但是，汤因比不同意斯宾格勒关于现代文明已经走到了末日的主张。
However, Toynbee disagreed with Spengler's belief that modern Western civilization is already doomed.
奥斯瓦尔德·斯宾格勒是现代德国著名的历史学家、文化学家和哲学家。
Oswald Spengler is a famous historian, culture scientist and philosophy anthropologist in modern German.
斯宾格勒作为30年代最受追捧的学者之一就说过，我们那陈腐的古老文明几近没落。
Oswald Spengler, one of the most widely read authors of the early 30’s, taught that our tired old civilization was very nearly finished.
汤因比是文明形态史观的集大成者，他继承斯宾格勒的思想而又把它发扬光大。
Toynbee is the civilized shape history viewpoint epitomizes, but he inherits the Spengler's thought also to carry forward it.
斯宾格勒作为30年代最受追捧的学者之一就说过，我们那陈腐的古老文明几近没落。
Oswald Spengler, one of the most widely read authors of the early 30's, taught that our tired old civilization was very nearly finished.
施韦泽对斯宾格勒的批判和对西方文化的反思，也可以启发我们今天更合理地分析中国传统文化和利用西方文化。
Nowdays, Schweitzer's criticism on Spengler and his reflection on Western culture can inspire us with analyzing the traditional Chinese culture and Western culture more rationally.
跟斯宾格勒不同，特里·蒂奇·奥特并没有将一座座令人窒息的史论大山压在我们身上，但迹象表明，他权衡、筛选、思索过相关证据。
Terry Teachout, unlike Spengler, does not dump paralyzing mountains of historical theory upon us, but there are signs that he has weighed, sifted and pondered the evidence.
尽管我年少时对斯宾格勒格外敬仰，但即使是在那时，我也无法接受他的观点，于是我(尽管带着尊重和敬佩)在心里念道：让斯宾格勒见鬼去吧！
I had great respect for Spengler in my youth, but even then I couldn't accept his conclusions, and (with respect and admiration) I mentally told him to get lost.
尽管我年少时对斯宾格勒格外敬仰，但即使是在那时，我也无法接受他的观点，于是我(尽管带着尊重和敬佩)在心里念道：让斯宾格勒见鬼去吧！
I had great respect for Spengler in my youth, but even then I couldn't accept his conclusions, and (with respect and admiration) I mentally told him to get lost.
应用推荐