埃尔维斯·亚伦·普雷斯利于1935年1月8日出生在密西比州南部的图佩洛镇。
Elvis Aaron Presley was born in the southern town of Tupelo, Mississippi on January 8th, 1935.
他一直相信自己也是埃及真正的统绐者，就象拉姆西斯二世和图塔摩斯三世那样被神灵选定的正当的继承人。
But he considered himself the true ruler of Egypt as well, the rightful heir to the spiritual traditions practiced by pharaohs such as Ramses II and Thutmose III.
周二，直升飞机带着食品等补给物资来到了受创最重的城镇孔斯蒂图西翁，地震之后的海啸令这里成为一片废墟。
On Tuesday, helicopters arrived with food and other supplies in one of the hardest hit towns, Constitucion, which was swamped with waves after the quake.
马达加斯加报告在港口城市图阿·马西拉发生登革热暴发。
Madagascar has reported a dengue outbreak in the port city of Toamasina.
马丁·杰西斯·西尔·威斯特，波尔图莫拉莱斯·埃玛当地学校的一名教师表示，当地人的抵触非常猛烈。
Martin Jesus Silvestre, a teacher at Puerto Morales Ayma's elementary school, says resistance from locals was fierce.
2010年3月1日，智利孔斯蒂图西翁地区的援救人员在一处被毁的房子中救出了一支幸存的小狗。
Rescuerscarry a puppy found alive inside a destroyed house in Constitucion, Chile, Monday, March 1 , 2010. (AP Photo/Roberto Candia)
穆图斯：那个无用的生命？如果你想要一个母亲，我可以造很多个给你，正如我创造了崔西那样。
Mundus: That useless being? If you need a mother, I can create it as many as you want. Just like, I create Trish.
衣服，是一个女人谱写传奇的剧本。如果你懂得如何书写，你可以上一秒很波西米亚，这一秒很玛丽莲梦露，下一秒很查拉图斯特拉。
Clothing is a script for a woman to compose her legendary life. If you understand how to compose this book, you can be Bohemia, or Marilyn Monroe, or Zarathustra.
穆图斯：你太让我失望了，崔西。你是知道规矩的。
穆图斯：崔西，维吉尔也被打败了。你知道后面该怎么做了吧，现在就去！
Mundus: Trish, Virgil has been defeated. You know what you must do. Now go!
杜库随后前往图勒，并在行星上的一座古代西斯城市中激活了黑暗收割器。
Dooku then went to Thule and activated the Dark Reaper in an ancient Sith city on the planet.
杜库光剑的外形，包括其错综图饰的剑柄，在早期设计西斯反角时就确定了。
The shape of Dooku's lightsaber, with its arabesque curved handle, came out of earlier exploration of Sith villains.
在离开塔图因时，奎-冈险些被一个黑暗武士杀死，奎-冈怀疑他是一名西斯尊主。
During their departure from Tatooine, Qui-Gon was nearly killed by a dark warrior, whom he suspected to be a Sith Lord.
塔里斯和丹图因等星球就感受了这个西斯尊主的愤怒。
Planets such as Taris and Dantooine felt the might of the Sith Lord's wrath.
崔西：20年前，魔帝穆图斯复活了。
Trish: 20 years ago, Mundus, the emperor of the Underworld resurrected.
西尔弗喊道。“斯摩列特船长是个一流的水手，而乡绅和大夫那儿有藏宝图。”
'cried Silver.' Captain Smollett's a first-class seaman, and the squire and doctor have the map.
现实生活喜欢对称和轻微的时间错移；达尔曼是坐出租马车到疗养院的，现在也坐出租马车到孔斯蒂图西昂市。
Reality favors symmetries and slight anachronisms: Dahlmann had arrived at the sanitarium in a hackney coach and now a hackney coach was to take him to the Constitucion station.
米兰·弗朗西斯科·加图索，里诺和莫妮卡的第二个孩子在今天早上11：31出世。
MILAN - Francesco Gattuso, the second child of Rino and Monica, was born this morning at 11.31am.
米兰·弗朗西斯科·加图索，里诺和莫妮卡的第二个孩子在今天早上11：31出世。
MILAN - Francesco Gattuso, the second child of Rino and Monica, was born this morning at 11.31am.
应用推荐