断裂带中已存在的角闪岩相岩石已与绿泥石新形成的逆行绿片岩相叠加。
The pre-exist amphibolite facies rocks in the fracture belt have been superimposed by retrograde green-schist facies with neoformation of chlorite.
在深部可能有三个错断莫霍面的断裂带。
Three deep faults cutting the Moho discontinuity are also exhibited.
没有技术能阻止火山刺穿地壳，或者缝补引发地震的断裂带。
There is no technology to plug volcanoes which Pierce the earth's crust, or to bind the faults which cause earthquakes.
断裂带的南端包含了埃尔帕索附近的富兰克林山系。
The southern end of this rift includes the Franklin Mountains near El Paso.
灵北主断裂带则主要扮演了一种导矿构造的作用。
Lingbei main fracture zone mostly played an ore conducting role in the process.
二郎庙断裂带是邻接厚坝油砂岩的唯一断裂构造。
Erlangmiao fracture belt is the only fracture structure to connect Houba oil sands.
这发生在当抗病能力的断裂带是超过了由所积累的能量。
This happens when the resistance capacity of the fault zone is exceeded by the accumulated energy.
该断裂带由构造混杂带和推覆构造带两个构造单元组成。
The fracture is composed of the tectonic melange zone and the nappe structure zone.
主要对发育在皖南段的江南断裂带变形特征进行了讨论。
The deformation characteristics of Jiangnan fault zone in southern Anhui is discussed in this paper.
牟—即断裂带为切割莱阳群的断裂，对金矿起控制作用。
The ore is controlled by Mu-JI faulted zone which cuts Caiyang Group.
浑河断裂带位于辽宁省东北部，该区是辽宁的心腹地带。
The fault belt area of Hunhe River is situated in the northeastern part of Liaoning Praince.
根据其地震活动特征等分析，对断裂带未来危险性作了评估。
A further analysis of the fracture zone on future risk region evaluation was given at last.
这些断裂带控制着渭河盆地的基底构造以及地热资源的展布。
Thus the tectonic systems have controlled basement tectonics of Weihe basin and geothermal resources.
假如加州两座核电站坐落在断裂带附近的话，眼下的工程会赢得更多支持。
Such projects may win more support now, given that both of California’s nuclear-power plants sit near faults.
古地温线特征表明，断裂带之下的上地幔具有高的大地热流值。
Paleogeotherm indicates high thermal flow of the upper mantle below the Tan Lu fault zone.
一个基本连续的活动断裂带是板内地震填空所必需的地质条件。
A continuous active fracture zone is on imperative geological condition for earthquake filling inside plates.
作者说：“我们不要再考虑横跨大坝基部的断裂带地层可能发生的运动的差别。
The authors noted “we shall not consider the possibility of a large differential movement occurring in a fault transversing the dam foundation.
结果表明：增温异常条带在东昆仑断裂带不同段落上具有迁移特征。
The results shows:The thermally increasing anomaly belts were migrated in different segments of the east Kunlunshan fault.
震源位置分布表明，北京西北地区存在两条主要的地震活动断裂带。
The distribution of hypocenters shows that there are two major seismic active belts in the northwestern Beijing.
合肥盆地是大别造山带和郯庐断裂带共同作用产生的中新生代残留盆地。
Hefei basin is a Mz-Cz residual basin generated from common action by Dabie orogen and Tanlu Tancheng?
新西兰地处所谓的“太平洋火环”断裂带，这是一个巨大的环太平洋地震带。
New Zealand sits on the so-called Pacific Ring of Fire, a vast area of unpredictable seismic activity.
利用齐次离散时间马尔可夫链模型描述了大地震沿一条活动断裂带的迁移过程。
A homogeneous discrete-time Markov chains model is used to characterize migration of large earthquakes along an active fault zone.
在右行走滑改造阶段，早期左行右阶断裂带被改造为“Z”型右行右阶断裂带。
The early fault zone was reconstructed and became dextral right - step Z - type fault during dextral - slip stage.
本文依据分形几何学，进一步探讨了断裂的平面分布，特别是断裂带的几何特征。
Based on fractal geometry, this paper further comments on the planar distribution of faults, especially the geometric characteristics of the fault zone.
在设计和建筑细节上我们要特别仔细，特别是对大坝基础下面的地层断裂带要给以高度关注。
Great care should be taken in the design details and quality of construction. Particular attention should be given to possible faults located under the dam.
这些洞穴的大致走向都沿NNE向，这是受四会—吴川深断裂带的影响而造成的。
The strikes of the caves are almost along the NNEdirection because of the influence of Sihui—Wuchuan deep fault belt.
这些洞穴的大致走向都沿NNE向，这是受四会—吴川深断裂带的影响而造成的。
The strikes of the caves are almost along the NNEdirection because of the influence of Sihui—Wuchuan deep fault belt.
应用推荐