当目标重启或断开连接时触发。
它同时支持连接的和断开连接的操作。
连接池的工作取决于连接和断开连接。
Connection pooling ACTS upon connections and disconnections.
然后，它从STOMP连接器断开连接。
如果在游戏中断开连接，你就会被赶出游戏。
If you get disconnectedwhile playing, you're booted out of the game.
返回结果的性质是什么（断开连接，连接）？
What is the nature of the results returned (Disconnected, Connected)?
断开连接具有其优点。
你不用断开连接lcd的视频线。
文件系统遭卸装或光纤通道适配器被断开连接。
Examples include file systems being unmounted or Fibre Channel adapters being disconnected.
一旦用户从数据库服务器断开连接，会话将消失。
Once the user disconnects from the database server, the session disappears.
当所有应用程序从数据库断开连接时，会发生什么？
What happens when all applications disconnect from the database?
当用户说出“finish”时，调用将断开连接。
When the user speaks "finish", the call will then disconnect.
连接属性和断开连接时返回给池的相应的主机连接。
Connection attributes and corresponding host connection returned to the pool on disconnect.
在完成您的任务之后，您可以轻松地与数据库断开连接
When have completed your tasks, you can simply disconnect from the database
减少数据库开销：sdo的核心是支持断开连接的工作。
Reduced database overhead: at the heart of SDOs is support for disconnected working.
通过复制和本地储存能力进行连接使用和断开连接的使用。
Connected and disconnected use through replication and local storage capabilities.
POP3允许用户连接、获取和发送邮件，然后断开连接。
POP3 allows users to connect, retrieve and send mail, and then disconnect.
请求模板告知服务实现响应中需要哪个已断开连接的信息子集。
The request template tells the service implementation what disconnected sub-set of information is required in the response.
客户机模式性能可能因网络负载，甚至断开连接的点的不同而不同。
Client mode performance can vary with network load, even to the point of breaking the connection.
一旦错误行成和发现，人们能很快和这区域部分断开连接。
Once a mistake has been made and detected, people quickly snap out of the default mode.
请求模板告知服务实现响应中需要哪个(已断开连接的)信息图子集。
The request template tells the service implementation what (disconnected) sub set of information graph is required in the response.
编号为21020的会话已经断开连接并相应地加上了标志。
The session numbered 21020 is detached and marked accordingly.
健壮会话让用户可以连接到远程计算机，开始执行命令，然后断开连接。
Robust sessions enable the user to connect to a remote machine, start the execution of commands, and disconnect.
只有在引入MQSeries客户端以后，断开连接的问题才浮出水面。
The issue of broken connections surfaced only after the introduction of the MQSeries client.
请求模板告知服务实现响应中需要哪个(已断开连接的)数据对象图子集。
The request template tells the service implementation what (disconnected) sub set of data object graph is required in the response.
连接池避免了与消息传递中间件连接(以及后面的断开连接)时的性能开销。
Connection pooling removes the performance overhead when connections (and subsequently disconnections) to the messaging middleware are made.
该数据返回时，SDO可以随即识别在客户机断开连接时所发生的任何更改。
Upon return of that data, SDO can then recognize any changes that occurred while the client was disconnected.
iBatis只是使您能够将数据直接从sql移到简单的断开连接的对象。
IBatis simply enables you to move data directly from SQL to plain and simple disconnected objects.
它将multipage_alloc配置参数修改为Yes，并断开连接。
It changes the multipage_alloc configuration parameter to Yes and it disconnects.
它将multipage_alloc配置参数修改为Yes，并断开连接。
It changes the multipage_alloc configuration parameter to Yes and it disconnects.
应用推荐