起始文件的手动断字，每次一行。
Initiates manual hyphenation of a document, one line at a time.
文字会根据标准文法规则断字并加上连字号。
Words are broken and hyphenated according to standard grammar rules.
他们可以控制列宽度，因为他们有很多文本控制办法(断字和对齐)。
They can go for the lower end of column width because they have a lot of control over the text (hyphenation and justification).
获取或设置一个值，用于指示是否为指定的文档打开了自动断字功能。
Gets or sets a value that indicates whether automatic hyphenation is turned on for the specified document.
获取或设置一个值，用于指示是否可以对全部是大写字母的单词断字。
Gets or sets a value that indicates whether words in all capital letters can be hyphenated.
没有断字，可不是小问题：它使事情变得更糟，文本没有对齐，根本分不清一段到哪里结束。
That you don't have hyphenation is indeed not a minor issue: it makes things much worse as you get a ragged text that makes it impossible to discern where a paragraph ends.
在中国农村，凡是能知书断字的人，一般都是些地主子女，至少也是富农或中农的子女。
But anyone in the Chinese countryside who can read and write is generally the son or daughter of, if not a landlord, at least a rich peasant or a middle farmer.
我在此处所谈及的英文错误包括不通顺、语法错误、拼写错误以及行尾不正确的断字回行。
The errors I am talking about include unidiomatic English, grammatical blunders, misspellings and improper word division at the end of the lines.
它使用了一组处理程序用来综合计划字母间距，词间距，断字和字符缩放（非常细微的调整某些字母的宽度）来保证调整后的文字依然有很强的肌理感。
They use a combination of letter spacing, word spacing, hyphenation and glyph scaling (i.e. very slightly adjusting the width of individual letters) to produce an even texture in the body copy.
虽然标题不是一个大块内容发布，断的页面标题将限制页面一些潜在关键字的排名。
Even though this is not a massive issue, short page titles will limit the potential of a page to rank for several keywords.
因他常常在网络空间里高准确率地批断八字和风水，被广大网友尊称为“网络易学大师”。
Because he often in cyber space high accuracy batch off splay and Feng Shui, by the majority of users known as "network easy to master".
因他常常在网络空间里高准确率地批断八字和风水，被广大网友尊称为“网络易学大师”。
Because he often in cyber space high accuracy batch off splay and Feng Shui, by the majority of users known as "network easy to master".
应用推荐