体形和外套让他看起来是一只巨大的大灰狼，但是对于他的狼伙伴而言，这个是谎言，因为他的颜色和斑纹出卖了他。
In build and coat and brush he was a huge timber-wolf, but the lie was given to his wolfhood by his color and marking.
老磷酸化蛋白进入细胞核，然后迁至核斑纹。
The phosphorylated SR protein moves into the nucleus then relocates to a nuclear speckle.
它的面部还有看起来有点像小胡子的斑纹。
He had markings that looked a bit like a mustache and goatee.
菱形斑纹的响尾蛇和尾部有环纹的。
背部有类似死人头骨斑纹的欧洲天蛾。
European hawk moth with markings on the back resembling a human skull.
他指的是该国生存的这种斑纹动物的数量正在锐减。
He was referring to the stripy animals that prowl the country in declining Numbers.
对称的斑纹比较理想。
斑纹兔(Nesolagustimminsi)，越南。
有深重的斑纹。
长斑纹的大象？
研究者推测一种叫中华龙鸟的恐龙长有一条带有白姜色斑纹的尾翅。
Then researchers provided evidence that a dinosaur called Sinosauropteryx had a white-and-ginger striped tail.
大多数老虎毛色橙黄，带黑斑纹，或呈苍白色，带褐色斑纹。
Most tigers are orange with black stripes or a pale colour with brown stripes.
大多数老虎毛色橙黄，带黑斑纹，或呈苍白色，带褐色斑纹。
Most tigers are not orange with black stripes or a pale colour with brown stripes.
我的头也是白色的，但有棕色的斑纹。 还有，我的脸是浅棕色或棕褐色。
My head also is white but with brown markings, and my face is a light brown or tan color.
某些内行人常常喜欢喂养产卵型观赏鱼，像天使鱼、斑纹鱼、和霓虹脂鲤。
Some hobbyists often turn to egg-laying types like the angel-fish, the striped zebras, and the neons.
任何深度的灰色、灰白色、兰色或芸石色，带有或不带白色斑纹。
Any shade of gray, grizzle, blue or blue Merle with or without white markings or in reverse.
这种简单的反应有时创造出令人费解的斑纹，而这可能只是出于偶然。
That simple reactions of this sort sometimes result in cryptic patterns could be a coincidence.
这些不同颜色的全年和精美的白色斑纹，其丰富的奶油色的对比，但很少。
These vary but little in color throughout the year and the white markings contrast beautifully with their rich cream color.
如果你时髦的两岁宝宝想要穿有斑纹的高领毛衣搭配粉色圆点紧身裤又什么关系呢？
If your fashion-savvy 2-year-old wants to wear her striped turtleneck with her pink, polka-dot leggings, what do you care?
他要察看那灾病，灾病若在房子的墙上有发绿或发红的凹斑纹，现象洼于墙。
He is to examine the mildew on the walls, and if it has greenish or reddish depressions that appear to be deeper than the surface of the wall.
这条鱼非常漂亮，它的红色斑纹就像冬日的火焰一样明亮温暖，眼睛就像天上闪烁的星辰。
This beautiful fish had red markings as bright and warm as a fire in the winter. Its eyes were as shiny as stars in the sky.
我上班前登陆了一下您的网站，看到这只猫(看起来有橙色斑纹的)坐在您书架旁的箱子上。
I was checking out your site before I went to work, and there was this cat (orange stripe I think) sitting in that box next to your bookcase.
除了一只有斑纹的灰猫从灰堆上爬起来，冲我不满的喵了一声外，真是万象具静啊。
Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew.
花语：“我不能和你在一起，但是我正费好大事，去寻找且购买斑纹康乃馨来说出这个心里话。”
Says: "I can't be with you, but I'm going through the trouble of locating and buying striped carnations to say that."
该病被称为“斑马片”，能够引起马铃薯片产生斑纹。对此，马铃薯种植者和薯片生产商都很担心。
"Zebra chip", as this disease is known, causes crisps to develop stripes, and growers and crisp-makers alike are worried.
针对存在斑纹和湍流这两类乘性噪声的激光雷达系统，讨论了对数回波功率的估计问题。
The problem of estimating the log return power in a lidar system in the presence of multiplicative noise (speckle and turbulence noise) is discussed.
针对存在斑纹和湍流这两类乘性噪声的激光雷达系统，讨论了对数回波功率的估计问题。
The problem of estimating the log return power in a lidar system in the presence of multiplicative noise (speckle and turbulence noise) is discussed.
应用推荐