文艺理论研究不断开辟新领域、创造新成果。
In the field of theoretical research and academic studies, new horizons are also being constantly broadened for cultural and artistic scholars in China.
胡风是20世纪中国著名的文艺理论家。
Hufeng was a famous literary theorist of China in 20th century.
含蓄美是美学和文艺理论中一个重要问题。
The Connotation of Beauty is an important problem of aesthetics and theory of literature and art.
形象思维问题是文艺理论的基本问题之一。
Images thinking is one of the most fundamental issues of literary theory.
亚里斯多德悲剧观是世界文艺理论的重要内容。
The tragedy idea of Aristotle plays an important part in the world theory of literature and art.
亚里斯·多德悲剧观是世界文艺理论的重要内容。
The tragedy idea of Aristoteles is an important content in the world theory of literature and art.
在西方美学和文艺理论史上，想象是一个极为重要的概念。
Imagination has always been an very important concept in the history of Western aesthetics and literary theory.
意象是中国首创的一个审美范畴，也是中国古代文艺理论固有的概念。
Image "is an aesthetic category initiated in China and also an inherent concept in ancient Chinese literature and art theory."
在传统的文艺理论中，谈到生活经验对创作的影响，很少谈到童年经验。
In traditional art theories, life experience's influence on the creation is always talked about, childhood experience is talked less.
长期以来，文艺理论与批评界已习惯于把文学创作看成是生活的文本化。
Over a long time, there has been a tendency in the circles of literary theory and criticism to regard literary creation as textualization of life.
民族主义文艺理论由作为理论基础的两个命题和一个基本文艺主张组成。
The former two are, 1) literature is something representing the sense of nationalism and 2) pre-modern times is the age of nationalist literary theory.
现今的文艺理论批评中，引入西方理论和分析方法已经占据了一定的比例。
In the nowadays theory of literature and art criticism, introduced the western theory and the analysis method already occupied the certain proportion.
悲剧理论是文艺理论和美学研究的重要领域之一，受到历代理论家的关注。
As an important area of literary theory and aesthetics research, pessimistic theory has being concerned by the previous theorists.
超越“二元对立”的思维方式的变化，为文艺理论的建设性对话开拓了新局面；
New ways of thinking that transcend "duality contradiction" set up a new climate of constructive dialogue of different theories.
它不同于哲学美学、艺术哲学和文艺理论，有着自己的研究对象、方法和问题。
It is different from philosophical aesthetics, artistic philosophy and literary critics in the sense that it has its own research goals, methods and problems.
精微深奥的哲学、美学、文艺理论等大部著作，他像小儿吃零食那样吃了又吃。
As for the abstract books like philosophy, esthetics, and literature theories, he would read them the way a kid enjoying his snacks.
这些成绩主要体现在总论、诗歌、文艺理论、小说及辞赋骈文、文集研究五方面。
These achievements are mainly showed in the 5 aspects of overall research, research of poem, literature theory, novel and prose, and corpus.
西方文艺理论几千年来基本上一直沿用着一条“因果关系决定律”模式去考察对象。
This article suggests on the whole the occidental literature theory followed one mode of "the causality determinism" to make an investigation of the objects for thousands of years.
“复调小说”理论被西方文艺界视为一个独特的文艺理论学派，对它发生极大兴趣。
"Polyphonic novel" theory is considered as a unique school of thought by the western literary and art circles and they are interested in it.
本文重点结合后现代的文艺理论，论述了网络电影的审美语境、表现形式、艺术特征。
This thesis mainly discusses the aesthetic context, the manifestation and the artistic features of online movie. It combines many theories, especially the postmodernism.
本文重点结合后现代的文艺理论，论述了网络电影的审美语境、表现形式、艺术特征。
This thesis mainly discusses the aesthetic context, the manifestation and the artistic features of online movie.
傅雷先生除了在翻译上享有盛名以外，在艺术鉴赏、文艺理论方面也取得了辉煌的成就。
Fulei had acquired gloriously achievement in the domain of art appreciation and literature theory except as a famous translator.
论文第一部分，概括总结了电影界、美学界和文艺理论界对于电影的真实性的传统看法。
First part of the paper summarizes the traditional standpoints about movie 's authenticity and points out some mistakes in those standpoints.
小说批评系以文艺理论的形式运用一整套文学术语和批评原则对小说创作进行讨论与评价。
Fiction criticism discusses and evaluates fiction writing in the form of literary theory and with a set of literary terms and principles.
在传统文艺理论中，意境是指作者的主观情志与客观物象相互渗透交融而形成的艺术境界。
In the traditional theory of literature, artistic conception refers to the subjective feeling will and objective object of the author permeated and blended each other but artistic state that forms.
第二节阐明晚清至五四时期文艺理论的审美追求为中国散文理论的现代性转变指明了方向。
Part two the Aesthetic pursuit of the Literary theory from the Late Qing Dynasty to the May-forth, which indicated direction of the change of the modernity in the Chinese prose theory.
现实主义是一种古老的文艺理论，在其理论形成的初期，它标榜一种对“客观现实”反映与描写。
Realism is a long-standing literary and art theory, in the early stages of the formation of this theory, it advertised a kind of reflect and description of "objective reality".
现实主义是一种古老的文艺理论，在其理论形成的初期，它标榜一种对“客观现实”反映与描写。
Realism is a long-standing literary and art theory, in the early stages of the formation of this theory, it advertised a kind of reflect and description of "objective reality".
应用推荐