新的符文系统会改变符文再生的方式，由同时恢复变成按顺序恢复。
The new rune system will change how runes regenerate, from filling simultaneously to filling sequentially.
在目前的符文系统，符文是一个任何时间闲置，死亡骑士失去了潜在的伤害输出。
In the current rune system, any time a rune is sitting idle, death knights are losing out on potential damage output.
我们对符文系统的运作情况总体来说很满意，但我们将对这个机制做一些重要的改动以最终帮助死亡骑士玩家觉得被束缚得更少。
While we're satisfied with the way the rune system works overall, we're making a few major changes to the mechanics that will ultimately help death knight players feel less constrained.
快照功能能使管理员对在线(或离线)JFS2文件系统创建一致、集成的快照。
The snapshot functionality was provided so that administrators could create consistent, integrated snapshots of an online (or offline) JFS2 file system.
可以看看我更早的一篇博文：《攻击推荐系统》，讨论了来自同几个作者的一篇文章。
Please see also my earlier post, "Attacking recommender systems", that discusses another paper by some of the same authors.
JFS和JFS2文件系统需要一个用于JFS日志的逻辑卷。
JFS and JFS2 file systems require a logical volume for the JFS log.
多亏了分配组，XFS代码将允许多个线程和进程持续以并行方式运行，即使它们中的许多线程和进程正在同一文件系统上执行大规模IO 操作。
Thanks to allocation groups, the XFS code will allow multiple threads and processes to continue to run in parallel, even if many of them are performing non-trivial IO on the same filesystem.
加密的文件系统(efs)是J 2文件系统级别的加密(通过单独密钥存储库)。
The Encrypted file system (EFS) is a J2 filesystem-level encryption through individual key stores.
在早期的AIX版本上，不能修改创建来支持内部快照的JFS2文件系统。
A JFS2 file system created to support internal snapshots cannot be modified on an earlier release of AIX.
为解决这个问题，SGI决定设计一种全新的高性能64位文件系统，而不是试图调整EFS在先天设计上的某些缺陷。
Addressing this problem, SGI decided to design a completely new high-performance 64-bit filesystem rather than attempting to tweak EFS to do something that it was never designed to do.
这两种文件系统都可以动态地增大；在AIX 5.3上，JFS2文件系统还可以动态地缩小。
Both types of file systems can be dynamically increased in size, but with AIX 5.3, JFS2 file systems can be dynamically decreased in size, as well.
很大程度上，这是9.10默认的EXT4文件系统的功劳。
This is largely due to EXT4 being the default file-system choice in Ubuntu 9.10.
这段代码将把initrd映像提取到initrd文件中；然后将使用ext2文件系统类型加载这个文件，以加载temp。
This will extract your initrd image to a file initrd; then you mount this file with the ext2 file system type to mount point temp.
第三扩展文件系统(third extended file system,ext3fs)是最流行的日志文件系统，是由ext2文件系统演化而来。
The third extended file system (ext3fs) is the most popular journaling file system and is the evolution of the popular ext2 file system.
首先，ext4fs是64位文件系统，并被设计为可以支持很大的容量(1exabyte)。
First, ext4fs is a 64-bit file system and is designed to support very large volumes (1 exabyte).
如果fsck命令必须修改JFS2文件系统来修复它，将删除内部快照。
Internal snapshots are removed if the FSCK command has to modify a JFS2 file system to repair it.
除了兼容性特性之外，您还可以逐步地将ext3文件系统迁移到ext4。
In addition to the compatibility features, when you want to migrate an ext3 file system to ext4, you can do so gradually.
这是ext3文件系统保持对ext2元数据，以及ext2文件系统驱动程序的向后兼容性的关键方式之一。
This is one of the key ways that an ext3 filesystem maintains backwards compatibility with ext2 metadata, and in turn, the ext2 filesystem driver.
vfat：Microsoft的Fat32文件系统。
ext4文件系统可能会扩展得比较大，这将导致可靠性问题。
As file systems scale to the massive sizes possible with ext4, greater reliability concerns will certainly follow.
您可以通过这种方式在线将ext3文件系统迁移到ext4文件系统。
In this way, you can migrate an ext3 file system online to an ext4 file system.
AIX5lVersion 5.3支持动态地缩小JFS2文件系统。
AIX 5l Version 5.3 supports shrinking a JFS2 file system dynamically.
ext4与ext3是向前兼容的，这样就可以将ext3文件系统挂载为ext4文件系统。
Ext4 is forward compatible in that you can mount an ext3 file system as an ext4 file system.
使用标签vs 1标记vs1文件系统中的所有文件。
想要不记录日志就加载JFS2文件系统，使用以下命令。
最后一个命令ext2online在系统运行时改变ext3文件系统的大小。
The last command, ext2online, resizes the ext3 file system on the fly while the system is running.
AIX5lVersion 5.3增强了Helper的实现，它专门为JFS2文件系统执行文件系统检查。
AIX 5l Version 5.3 enhanced the implementation of the helper, which specifically performs the file system check for JFS2 file systems.
下面是引自dump手册文件中的内容：“dump检查ext2文件系统上的文件，并确定哪些文件需要备份。”
Quoting from the dump man file: "dump examines files on an ext2 filesystem and determines which files need to be backed up."
清单6显示了如何创建ext3文件系统。
清单6显示了如何创建ext3文件系统。
应用推荐