斯坦伯格在一篇有关这一问题的法律文章中写道，关于这个主题的研究很少。
There's been little research on the topic, Steinberg wrote in a law article about this issue.
他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。
Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.
阅读有关这个主题的各个方面的文章或书籍。
在规划《大英百科全书》时，我必须根据文章的主题创建一个目录。
When planning Encyclopedia Britannica, I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
早在1995年，医学杂志上的文章和宾夕法尼亚治疗中心的建立就引起了人们对这个主题的兴趣。
As far back as 1995, articles in medical journals and the establishment of a Pennsylvania treatment center for overusers generated interest in the subject.
文章的主题是贯穿全文的“大思想”，将人物和事件联系起来。
The theme of a text is the "big idea" that runs through the text, connecting the characters and events.
一篇文章很难涵盖各个方面，所以只关注一个主题是更好的做法。
It is difficult to cover all aspects in a single article, so focusing on one specific topic is a better choice.
文章主题要有激励人心或是让人愉悦的效果。
你提到的文章的主题是什么？
根据文章的意思，在选项A到F中选择最好的主题。
Choose the best topic from A to F according to the meaning of the passage.
根据文章内容，游客不能在佩奇主题公园骑马。
According to the passage, visitors cannot have a horse ride in the Peppa theme parks.
现在，你已经可以去探索一篇文章的主题了！
要开始探索主题，首先你要确保阅读完了整篇文章。
To start exploring the theme, first you need to make sure you've read the whole text.
对于小说、文章或诗歌，你可以通过探索它们的主题来做到这一点。
One way you can do this with fiction books, passages, or poems is by exploring their themes.
显示所有关于这个主题的文章。
定义关于内容的属性，如产品说明、文章主题和其他信息。
Defines attributes about the content such as product descriptions, article topics, and other information.
在每个主题标题下是一系列按逆时间顺序排列的文章摘要。
Under each topic heading is a series of article summaries in reverse chronological order.
在阅读本教程之前，我们强烈推荐您阅读有关本主题的概述文章。
We highly recommend reading the overview article about this topic before reading this tutorial.
要了解该主题的更多文章，请参考参考资料一节。
To see more article on this topic, refer to the Resources section.
虽然快照和克隆等主题并未在此处演示，但是参考资料部分提供了有关此主题的有趣的文章的链接。
Topics such as snapshots and clones were not demonstrated here, but the Resources section provides links a interesting articles on this topic.
查阅这个系列中的其他文章，了解本文介绍的主题的更多信息。
Check out the rest of this series to learn more about topics that were introduced in this article.
有关这个主题的介绍文章清单请参阅参考资料。
See the Resources section for a listing of introductory articles on this topic.
他所撰写的书籍和文章涵盖了各种各样的主题。
He is the author of numerous books and articles across a range of topics.
本系列中的后续文章将详细讨论这里概述的重要主题。
Subsequent articles in this series will discuss important topics shown in this overview in more detail.
DITA文档被划分为主题、概念和任务，而非书和文章。
Rather than books and articles, DITA documents are divided into topics, concepts, and tasks.
本文只是概述，后续文章提供关于这个主题的详细信息。
It's the overview of a series that will follow with articles that provide more detailed information on this topic.
有成千上万个主题的文章。
如果您对这一主题不太熟悉，我鼓励您阅读引用的文章。
If you are unfamiliar with the topic, I encourage you to read the referenced articles.
我们将会在将来的文章中详尽描述这一主题，文章将会引领您按照一切必要的步骤完成这一工作。
We will cover this topic in detail in a future article that will take you through all the necessary steps to make this work.
然而，这篇文章的潜在主题是没有顾客光临——顾客的目的地总在变化。
But the unspoken theme of the article is that no one arrives - the destination keeps shifting.
应用推荐