只要提一下那些要点即可概括那篇文章。
The article may be epitomized by mentioning only those main points.
以下哪一种放松方式没有在文章中提及?
Which of the following relaxing ways is not mentioned in the passage?
她的文章确实一针见血。
这篇文章是用以前的一些笔记胡乱拼凑而成的。
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾,寻找任何可能遗漏的点滴信息。
The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
那是一篇经过仔细推敲写成的文章。
今天,我找到了一册《90分钟》,并暗笑你的文章。
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
文章中有一些与事实不符的错误。
你应该在文章里举一些例子。
我不在乎花钱—是你一直在拿钱大做文章。
I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.
过去一年以来,论及这一问题的书和文章大量涌现。
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.
后来在这同一篇文章里,叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
她为《纽约客》写了一篇关于格温妮丝·帕尔特罗的文章。
这一变化主要是表面文章,不过是受欢迎的政治性虚华词藻而非社会现实。
The change is largely cosmetic, a matter of acceptable political rhetoric rather than social reality.
一些女性杂志以“压力导致疾病!”作为文章标题。文章指出,如果你想保持身心健康,就避免做让自己压力过大的事情。
Women's magazines ran headlines like "Stress causes illness!" If you want to stay physically and mentally healthy, the articles said, avoid stressful events.
他最早的发现之一,是科学类的文章比非科学类的文章更有可能进入榜单。
One of his first findings was that articles in the science section were much more likely to make the list than non-science articles.
暑期阅读的文章应该是容易理解的,所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。
Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.
我打算写一篇文章。
但那并不是一篇好文章,对吧?
我必须根据文章的标题来创建一份目录。
I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
在你复制的文章的首页顶部,有一个摘要或概括。
There's an abstract or summary at the top of the first page of the article you copied.
在写文章之前,你应该写一下草稿理清自己的思路。
Before you write an article, you should make a draft to get your ideas in order.
每篇文章后面都有一些问题或填空。
Each passage is followed by some questions or unfinished statements.
这篇文章很朦胧,很复杂——算不上是一种气氛。
It does so by insisting on a complex mode of ambiguity that governs the passage—not atmosphere.
据这篇文章所说,我们要如何评估一件商品的价值?
How do we assess the value of a commodity, according to the passage?
故事要从五年前一篇关于班卓琴的博客文章说起。
The story starts with a blog post about Banjo five years ago.
一旦文章“无懈可击”,她就会花一个晚上的时间帮我改正错误。
Once the essay was "flawless," she would take an evening to walk me through my errors.
你将回答一个关于阅读文章和演讲之间关系的问题。
You will respond to a question that asks you about the relationship between the reading passage and the lecture.
我读过他的一些文章。
应用推荐