将队列和队列管理器中的所有交互和设置的描述精简到一两篇文章中是不可能的。
It would be impossible to condense a description of all the interactions and Settings in the queues and queue manager down to an article or two.
本系列文章关注于内容资源集合，并没有讨论资源管理器接口的方法。
This series focuses on content resource collections, and does not discuss methods of the resource manager interface.
SWT 也提供了一些布局管理器供您使用；在这一期的系列文章中，我们将讨论两种基本的布局管理器：FillLayout和GridLayout。
SWT provides several layout managers for you to use; in this installment, we will talk about two of the more basic ones: FillLayout and GridLayout.
在前面的优化文章中，您可能还记得虚拟内存管理器(VMM)的参数minperm和maxperm。
In earlier tuning sections, you might remember the Virtual Memory Manager (VMM) parameters minperm and maxperm.
文章探讨了演练管理器的功能需求，并在DVENET中初步实现了一个具有较完备功能的演练管理器。
This paper analyzes the requirement of the simulation manager's function, and implements a simulation manager in DVENET.
文章探讨了演练管理器的功能需求，并在DVENET中初步实现了一个具有较完备功能的演练管理器。
This paper analyzes the requirement of the simulation manager's function, and implements a simulation manager in DVENET.
应用推荐