发现它很难找到与你的文章的题目握把？
你文章的题目很好，但拼写及风格必须改进。
The topic of your article is very good, but your spelling and style must be improved.
我在说这片文章的题目，你知道张柏芝和谢霆锋吧？
Ann: I just said the title of this article. Do you know Cecilia Cheung and Nicholas Tse?
在封面、目录上都可以看到文章的题目和醒目的图片截图。
Taste is what I appreciate deeply…On the cover and contents reader can see the title and snap of this special report.
它用于呈现文章的题目，以及所有文章对象的有意义的标识符。
This will be used to represent the article's title and as a sensible identifier for all article objects.
例如，在杂志《农田与奶牛场》最近一期中，有一篇文章的题目就是“一路无耕耘”。
For instance, in “Farm and Dairy” magazine in the latest issue, there is an article titled: “No-till All the Way.”
事实上，这位作者觉得文章的题目如果称为“生活的愚蠢”可能感觉会更合适一些！
In fact, this author would feel it more appropriate to be associated with an article called something like, 'Foolishness for Life!'
如果我剪了正面的文章，背面的文章肯定会被——只留下一半，或是缺了文章的题目。
If I cut the front essay out, the opposite one is sure to be damaged, leaving out half of it or keeping the text without its subject.
我说的那篇文章的题目叫做论建立意大利统一王国，印出来可以成为一册四开本的大书。
The work i speak of is called a treatise on the possibility of a general monarchy in italy , and will make one large quarto volume .
从我之前的两篇关于摩尔定律的博文中，我想这篇文章的题目在某种程度上已经不言自明。
From my last two blogs regarding Moore's Law, I think the title of this entry is somewhat self evident.
本文以《高上玉皇本行集经》为例，从文章的题目，写作缘起展示了其受到佛教的重要影响。
This paper study the scripture of the great Yuhuang is under the influence on Taoism from the title to writing reason and emphasize the Buddhism glossary in the scripture also explain their mean.
那篇文章的题目是《平衡计分卡——驱动业绩的评价体系》，文章一开始就提出这样的理念：你所评价的正是你得到的。
The article, entitled "the Balanced scorecard-measures that Drive Performance", began with the principle that what you measure is what you get.
在你阅读之前，读一遍文章的题目，章节和每个部分的标题、副标题，任何表格、图表、图表、问题，和你可以找到的所有总结。
Before you read, read all titles, chapter and section headings, subheadings, and any charts, graphs, diagrams, questions, and summaries you can find.
调查阅读文本。在你阅读之前，读一遍文章的题目，章节和每个部分的标题、副标题，任何表格、图表、问题，和你可以找到的所有总结。
Survey the text. Before you read, read all titles, chapter and section headings, subheadings, and any charts, graphs, diagrams, questions, and summaries you can find.
在1979年，他写过一篇反对女子参加战斗的文章，题目简单明了：“女人不能打仗”。
And in 1979 he wrote an article opposing combat roles for women entitled, simply: “Women Can't Fight”.
我想阐明的是，我们只是看了财富五百强中的前五十名，因此文章题目并没夸张。
I want to clarify that we have only examined the first 50 companies within the Fortune 500 henceforth the title is not missing a digit.
这个网站已经落户了很多knol(定义：“对于特定题目的权威文章”)不过到今天为止任何人都可以建立自己的knol。
The site is already populated with several knols (definition: "an authoritative article about a specific topic"), but anyone can create their own knol as of today.
有的教授喜欢用抽查的方法来考试，就是从文章中问你一个具有代表性的问题，然后推测在剩下的题目中你大概能做得怎么样。
Some professors like to test by sampling—that is, by asking you about a representative part of the issue, then assuming that you could do as well about the rest.
我也在我的卡夫卡评论集中写了一篇关于《长城》的文章，题目是《灵魂的城堡》。
I also wrote an article on "the Great Wall" in my critical collection on Kafka, entitled the Castle of the Soul.
但我的博士论文和许多近年来的文章一样，都是一堆文章拼拼凑凑的结果，权想要拿个学位罢了，题目也没什么新意，叫作《论消费》。
My dissertation, like most in recent years, was a collection of loosely related papers bound together for the sole purpose of getting a degree. It bore the soporific title, "Essays on Consumption.
找出文章更深层次的立意、特别的视角、或和其它人的文章与众不同的地方。 这些都会让你写出一个好题目，抓住读者。
Figuring out the larger significance of a story, its unique angle, or what makes it different from similar webpages will help you write a headline that speaks to your audience.
你脑子肯定在打转，弄这么个题目，作者到底想说什么。但正如你将看到的，我的文章会让你心服口服。
You must be wondering what I'm talking about with such a title like that but as you will read on here, I'll be able to hopefully make this claim quite convincing.
不认为人生有目标的人可能需要更长的时间来找到你的人生目标，因此如果你属于这类人，你只需将这篇文章题目以及文章中的20分钟改为40分钟（如果你实在是非常顽固的话，最好改为60分钟 ）。
All that a lack of belief will do is make it take longer, so if you’re one of those people, just change the number 20 in the title of this blog entry to 40 (or 60 if you’re really stubborn).
但我的博士论文和许多近年来的文章一样，都是一堆文章拼拼凑凑的结果，权想要拿个学位罢了，题目也没什么新意，叫作《论消费》。
My dissertation, like most in recent years, was a collection of loosely related papers bound together for the sole purpose of getting a degree. It bore the soporific title, "Essays on Consumption."
以下是海因博士“家长速成班”中的两篇文章，题目是《怎样与你的孩子交流》。
Here is the Heins Crash Course in two parts entitled, "How to Talk to your Child".
今天我在网上闲逛溜达的时候，有篇有趣的文章绊了我一脚，题目是“想跟21岁那时初涉商界的自己说的五件事”。
On my travels around the interwebs today I stumbled across this interesting piece, “The 5 Things I’d Tell My 21 Year Old Entrepreneurial Self.”
皇家信号学校的StuartWray为IEEE软件杂志2010年的一月刊撰写了一篇文章，题目是“结对编程如何才能真正起作用”。
Stuart Wray, from the Royal School of Signals, wrote a paper for the January 2010 edition of IEEE Software Magazine entitled " How Pair Programming Really Works".
他们俩在《分析》杂志上发表一篇短文，题目就叫做《外脑》，就在这篇文章里，他们提出了一个简单的问题：“思想的终点在哪里？人脑之外的那个世界的起点又在何处？”
In the journal Analysis, they published a short essay called "the Extended mind" in which they asked a simple question: "Where does the mind stop and the rest of the world begin?"
尽管我们为毕业生准备了一篇Suess博士的文章，题目叫“那些你们会去的地儿啊！” ，然而，你在材料里还是必须多说点关于未来的计划和打算，而不是简简单单的一句“前途是光明滴~”。
We all got a copy of Dr. Suess’ Oh the Places You’ll Go! for graduation, but your essay has to say a little more about your future than “it’s going to be great.”
尽管我们为毕业生准备了一篇Suess博士的文章，题目叫“那些你们会去的地儿啊！” ，然而，你在材料里还是必须多说点关于未来的计划和打算，而不是简简单单的一句“前途是光明滴~”。
We all got a copy of Dr. Suess’ Oh the Places You’ll Go! for graduation, but your essay has to say a little more about your future than “it’s going to be great.”
应用推荐