我必须根据文章的标题来创建一份目录。
I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
文章的标题是“六年岛上生活”。
The title of the article was "Six years on an Island", Its topic was "courage and tolerance".
他粗略地看了一下这些文章的标题。
他浏览了一下文章的标题。
看看这篇文章的标题，你可能会想，“哎！”
Looking at the title of the post, you're probably thinking, "Duh!"
在图2中，使用本地文章的标题、摘要和URL填充这些字段。
In Figure 2, the fields are populated with the title, summary, and URL of a local article on a judge's ruling.
这篇研究文章的标题并不是“疑问号的标题更常见吗？”
The paper wasn't called "Are Question-mark Titles Becoming More Common?"
作者必须选择一个类别，并输入文章的标题、简单的摘要和故事的全文。
Authors must select a category and enter an article title, a brief synopsis, and the full text of the story.
在每一篇文章的标题下，可以看到作者的名字以及写作的时间。
Under each headline the author's name is shown and the date when the article was written.
我有时不得不把车停到路边一会儿，以便把文章的标题或者想要创建的新产品写下来。
I occasionally have to pull my car over on the side of the road for a moment to write down an article title or a new product I want to create.
快速阅读时我们只看文章的标题和下标题，以及每个部分或者段落的第一行。
We just look at the headings and subheadings and the first lines of each section or paragraph.
我犹豫了片刻后，写下这篇文章的标题，因为我不知道这个故事从哪里开始写。
I hesitate for a moment after writing down the title of this article, because I've no idea where to start this story.
标题：清晰明了。在这里输入文章的标题。标题可以包含你所想到的任何字符。
Title: Fairly Self explanatory. Enter the Title of your post here. It can contain most any character you can think of.
标题：一目了然。在这里输入你的文章的标题。标题可以包含任何你想到的字符。
Fairly Self explanatory. Enter the Title of your post here. It can contain most any character you can think of.
这一研究说明，不同文体文章的标题，在语法、语义和语用方面存在着一定的差别。
It proves that the titles of compositions of different styles show dissimilarities, though to some extent, in syntax, semantics and pragmatics.
下面的模板标签得到了当前文章的标题，文章发表的时间，以及谁发表了这篇文章。
The following template tags get the current post's title, as well as the time it was posted and who posted it.
换句话说，就像那篇文章的标题所说的，这项调查证明了“是的，金钱可以买来幸福。”
" In other words, as the article's title states, the poll proves that "Yes, Money Does Buy Happiness.
一种或两种情况，也许实际只有一种，我不止找到该作者一篇文章，我也会给出文章的标题。
One or two cases, maybe just one actually, where I've got more than one article by the given author, I've given the title of the article as well.
我们将整个文章的标题放到了一个H2标题中，并且在文章标题的开头添加短语“文章标题”。
We've put the entire post title into an H2 heading and added the phrase "Post Title" to the beginning of the post title.
这篇文章的标题可以有两种理解，它可以指妇女和她们所写的小说，或者指妇女和关于她们的小说。
The title of this title can be read in two ways: it may allude to women and the fiction that they write, or to women and the fiction that is written about them.
英语文章的标题有着自己的特点和功能，而修辞手法的使用，则使其显得更加醒目、雅致、震撼心灵。
They should be both very concise and striking. Therefore, stylistic devices are usually employed in news headlines to make them more expressive and striking.
“洗衣机与妇女的解放︰放进洗衣粉，关上盖子，然后放轻松”，罗马观察家报该篇文章的标题写道。
"The washing machine and the emancipation of women: put in the powder, close the lid and relax," said the headline on the article in Osservatore Romano.
如果你觉得它有趣(显然你会这么觉得~)你可以点击文章的标题，然后整篇文章就会弹出显示在屏幕上。
If you find it interesting (which of course you do!) you'll tap the headline and the full article will pop out on the screen.
典型的rss提要包含站点上可用的最新文章列表，其中列出各文章的标题、内容摘要以及一个到正文的链接。
An RSS feed typically contains a list of recent articles available on the site, and for each of them a title, a brief summary, and a link to the main article.
典型的rss提要包含站点上可用的最新文章列表，其中列出各文章的标题、内容摘要以及一个到正文的链接。
An RSS feed typically contains a list of recent articles available on the site, and for each of them a title, a brief summary, and a link to the main article.
应用推荐