这篇文章的内容很有趣，也很重要。
这篇文章的内容可以用几句话加以概括。
The contents of the article may be summed up in a few words.
文章的内容尚称满意，但其文体仍需改善。
The matter in the essay is satisfactory, but the style needs to be polished up.
本系列其他文章的内容预告在本文末尾处给出。
The expected content of the other articles in the series is discussed at the end of this article.
你那篇文章的内容好极了，但是表达方式不太好。
The content of your essay is excellent, but it's not very well expressed.
第一篇文章的内容当中，所有单服务器环境的属性同样适用于集群环境。
Everything described in the first article in terms of the properties for a single-server environment applies as well in a clustered environment.
她引用了有关神经性厌食症的文章的内容，总结了其中的主要观点。
She quoted from texts on anorexia nervosa and summarized the ideas contained therein.
警告！请勿在进食前后左右东南西北中发白时观看或想象此文章的内容。
Warning! Do not view or imagine this article while eating anything front back left right east south west north middle hair white.
因此，我决定我的角色只限于尽我所能提供帮助，帮他从头到尾看考虑一下文章的内容。
So i firmly decided that my role would be limited to being as supportive as I could and helping him think through the content of the essay.
按照文章的内容、结构、语法和句子的恰当程度给分。没有按照要求写作将会会导致失分。
Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the instructions may result in the loss of marks.
坦率地说，那也是为什么我没有在本文中没有强调这个问题，我不想重复上一篇文章的内容。
And that's why, frankly, I didn't emphasize it in this piece, because I didn't want to overlap from the previous piece.
当学生在阅读一篇文章时，如果他们自己不做测试，他们很容易认为已经理解了文章的内容。
If students don't test themselves when they read a chapter, they can easily think they know the material when they don't.
有技巧的布局你文章的内容，将你的基本主题和产品(瑜珈)定位成为一个面向大众的形象。
By strategically creating content and connecting your niche topic or product (Yoga) to multiple audience profiles.
这种网络可以以一种有意义的方式包含新旧词汇在其中，并且它是以文章的内容为依据的。
The semantic schematic network is capable of containing new and old words in a meaningful manner, based on the article or story.
一篇摘要质量高，说明你吃透了文章的内容。你可以把所理解的东西拿来和你的读者交流。
Writing a good summary demonstrates that you clearly understand a text... and that you can communicate that understanding to your readers.
这个文章没有明确的附加许可，可以包含使用条款在文章的内容中或下载文件包含的使用条款。
This article has no explicit license attached to it but may contain usage terms in the article text or the download files themselves.
在你按“发表”按钮之前，你可以预览一下你所写的文章，看看文章的内容是不是如你所想的那样。
Before you press the "Publish" button, you can look at the preview for the article you just wrote to check if everything is the way you want it.
运用文章中的注释，表格，图表或流程图以及范例中提供的信息，预测文章的内容，从而获取答题信息。
Use the information provided in the notes, tables, diagrams or flow-charts, as well as any examples, to predict the type of information that is required.
对高校学报文章进行分类的关键是熟悉《中国图书馆分类法》类目的划分与编排，并正确把握文章的内容。
The key to classifying journal articles is to get familiar with the category and edition of Chinese Library Classification and correctly grasp the article 's subject.
根据体裁分析理论，体裁的理据制约着文章的内容与形式，因此论辩类篇章也有着规律性的篇章组织模式。
According to the theory of genre analysis, the rationale behind a genre establishes constraints on its content and form.
对你的博客日志聪明，确保你的文章的内容对于搜索进行优化，在您的渠道合作伙伴的市场前景很可能使用。
Be smart about your blog entries, ensuring the content of your posts is optimized for search terms that prospects in your channel partner's market are likely to use.
你所熟悉的词汇越多，你越会觉得你不是在阅读一个一个的孤立的单词，你越会更加去体会文章的内容和作者的意思。
The more words you are familiar with, the less you are ware of reading words and the more you are aware of content and meaning.
您甚至可以使用一个样式表来将许多exslt样式表转换成xslt 2.0样式表-但那是另一篇专栏文章的内容了。
You could even use a style sheet to transform EXSLT style sheets into XSLT 2.0 style sheets — but that's another column.
如果看了摘要之后发现跟你的兴趣一拍即合，那么简略看一下里面的各个标题，这样对整篇文章的内容就有了个大概的认识。
If you have read the abstract and it has piqued your interest, then go ahead and briefly look at the various headings. The point is to perform a moderate overview of the entire paper.
第三，带有数字的标题，诸如让你减肥的十大秘诀等等，文章既简单明了的表达了文章的内容，同时让用户对这十大秘诀感兴趣。
Third, the title with a number, such as Ten tips to make you lose weight and so on, the article expressed both simple contents of the article, while allowing users interested in these ten tips.
第三，带有数字的标题，诸如让你减肥的十大秘诀等等，文章既简单明了的表达了文章的内容，同时让用户对这十大秘诀感兴趣。
Third, the title with a number, such as Ten tips to make you lose weight and so on, the article expressed both simple contents of the article, while allowing users interested in these ten tips.
应用推荐