文章引用马克·吐温的话表明，表明在照相时不愿微笑是源于一种根深蒂固的信念。
Mark Twain is quoted to show that the disapproval of smiles in pictures was a deep-rooted belief.
文章引用了谷歌高管的采访。
互联网网站的质量是有问题的学术文章引用的变异。
The variability of Internet site quality is problematic for referencing in academic essays.
文章引用了同一位“专家”的话，来支持双方的观点。
Figure2是我将在整个文章引用的例子程序的一个屏幕快照。
Figure 2 shows a screenshot of the sample application that I will be referring to throughout this article.
这篇文章引用了业内人士的话，业内人士明确指出了史蒂夫乔布斯的健康情况和退休的可能性。
The site quotes industry source, which clearly points to Steve Jobs’ health and a possible retirement.
文章引用这位牙还没换全的小女孩的话说，“我不喜欢全球变暖，那会杀死动物，我喜爱动物。”
In her words: "I don't like global warming because it kills animals, and I like animals."
还有一些文章引用次数很多但并不是有影响力的，对于这种情况，研究人员说这些文章是重要的信息资源但是并没有提出新的ideas。
Sometimes articles that were highly cited were not identified as influential; in these cases, the researchers believed that the articles were important resources but did not present new ideas.
第二种是心理上的。是“整数价”还是以99便士作尾数的价格看上去更便宜？文章引用了同一位“专家”的话，来支持双方的观点。
The second is psychological. Do "round pound" prices or those ending in 99p seem cheaper? The article cites the same "expert" supporting both views.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
他不断引用该文章作为自己研究合法性的证据。
He continues to cite the article as evidence of his legitimacy.
如果您对这一主题不太熟悉，我鼓励您阅读引用的文章。
If you are unfamiliar with the topic, I encourage you to read the referenced articles.
他把一本期刊的年订阅费用除以其中所含文章在其他期刊中被引用的次数。
He divides the annual subscription price of a journal by the number of times its articles are cited in other journals.
即使有人阅读，那些从未被人引用的文章包含的有用信息也非常有限。
Even if read, many articles that are not cited by anyone would seem to contain little useful information.
每一篇文章都有一个标题和一些散文，通过从现有页面的正文创建一个指向新文章的引用，您即可创建一篇新的文章。
Each article has a title and some prose, and you create a new article simply by creating a reference to it from the body of an existing page.
前面引用的文章描述了一个虚构的零售商，他需要进行一次促销活动。
The previously referenced article describes a fictitious retailer who is arranging for a campaign promotion.
本系列接下来的文章将引用和实际执行这一流程。
This process will be referenced and actually executed in the following articles in this series.
文章标题有问号的被下载的较多，但被引用的较少；标题含有冒号的文章，被下载的较少，被引用的也较少。
Articles with question marks in the titles tended to be downloaded more, but cited less; and article titles containing a colon had fewer downloads, and fewer citations.
人们还在继续引用这些文章并指导他人阅读这些信息。
People continued to refer to those articles and to point others to the information.
在英国皇家学会会报b的一篇文章里，他引用了一个在全世界范围内的研究结果，结果显示，有信仰的人多的地方孩子就越多。
Writing in the journal Proceedings of the the Royal Society B, he cited a worldwide study showing that the more religious had more children.
这些未发行的报纸中提到的科技文章没有更多的后继引用。
The scientific articles covered in these unprinted newspapers didn't see a subsequent uplift in citations.
2008年末，我通过历史学者何蜀得知邓的文章。何蜀也引用过邓的文章。
In late 2008, I was made aware of Deng's article by historian He Shu, who has repeatedly quoted it in his own writing.
我想引用罗兰，巴特文章开头的几句话，我只是推荐这篇文章，从中引用几句，所以你们不用事先读，这篇文章就是《作者之死》。
I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, the Death of the Author.
韦斯特的应用更为权威，但文章中引用他的话说，“每一个基本定律都有例外。”
More power to West. But he is quoted in the article as saying, “Every fundamental law has exceptions.”
作为一个例子，本文所附的ZIP文件(请参阅下载)包含对DocBook的定制，允许DocBook图书和文章通过引用导入DITA内容。
As an example, the attached ZIP file (see Download) contains a customization for DocBook to allow DocBook books and articles to import DITA content by reference.
这一系列的三篇文章中引用的例子都基于SpringPetClinic应用程序范例。
Most of the examples depicted within this article series are based upon the Spring PetClinic sample application.
新闻文章下面引用的来源来给出文章的真实性。
Sources are cited below the news article to give the piece authenticity.
在引用的文章中，您看到一个示例，基于邮政编码来缓存位置信息。
In the referenced article, you see a sample of caching location information based on zip code.
以前的一篇文章“用弱引用堵住内存泄漏”给出了一些有用的技巧。
A previous article, "Plugging memory leaks with weak references," offers some helpful techniques.
这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。
It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.
应用推荐