然后团队从幻灯片上剪切并粘贴图形，创建正式的项目文档，包括需求规范。
The team then cuts and pastes graphics from the slides to create formal project documentation, including requirements specifications.
默认情况下，现有的全部文档类型对每个项目都可用，如图36所示。
By default, all the existing document types are available for each project, as shown in Figure 36.
使用这个标签，您的代码可以访问一个特定文档的所有项目和属性。
Within it, your code has access to virtually all items and properties of a particular document.
它还提供了一种更加安全的模型，其中的每个项目或文档都具备不同的安全级别。
It also offers a more secured model in which each item or document stored has a different level of security.
SOA体系结构文档：描述项目总的体系结构，包括硬件和软件组件。
SOA architecture document: Describes the overall architecture of the project, including hardware and software components.
使用文档或项目菜单下的验证标签功能可对标签文档的标签进行验证。
Tags in tagged documents can be validate using the validate Tags function under the document or Project menu.
我们最后讨论单元测试，是因为这个水平的测试的输入需要以后的文档由这个项目团队创建。
We discuss unit testing lastly because the inputs required for this level of testing are some of the latter documents created by the project team.
管理员还可以通过给用户组分配文档类型和需求类型权限来控制项目文档和需求的访问。
Administrators also control access to project documents and requirements by assigning document type and requirement type permissions to user groups.
业务项目是业务文档、工作产品或者在业务操作中使用的商品。
Business items are business documents, work products, or commodities that are used in business operations.
另一个例子发生在您希望在分离的文档中跟踪项目的关键工作产品的变化。
Another example is when you want to track changes to a project's critical work products in a separate document.
特别地，这样的文档应该阐明项目的基本原理、对再造工程系统的约束条件，以及技术选择。
In particular, such a document should make clear the rationale for the project, the constraints to the reengineered system, as well as the technological choices.
这些需要您进行创建并提供文档中项目的名称。
These are your invention and provide names for the items in the document.
输出的组件可以作为组织内其它项目的输入文档。
This output of artifacts can serve as an input document for other projects within your organization.
问：我正从事一个文档集成的项目。
总之，详细程度恰到好处的好文档会提高软件项目成功的几率。
In sum, good documentation at the right level of detail (and not more) increases the chances of success in a software project.
很少有软件开发人员愿意为他们的软件开发项目编写文档。
I don't often run across developers who tell me they like writing documentation for their software-development projects.
测试激发因素是和测试努力相关的文档，例如一个项目进度表、一个需求文档、或者一个项目计划。
Test motivators are documents that may relate to the test effort, such as a project schedule, a requirements document, or a project plan.
您猜对了：本文将向您展示如何运用自动化来简化项目文档的生成过程，从而减轻这方面的负担。
You guessed it: This article shows you how automation can streamline the process (and reduce the misery) of generating project documentation.
用户可以直接访问打开文档或包、或创建项目的功能。
It gives you direct access to the functions for opening a document or package or creating a project.
在写项目文档的时候，你首先要考虑到的是读者。
With that in mind, the first thing you need to consider when writing documentation for your project is audience.
一个项目产生的架构文档的数量和类型应当反映该项目为了创造产品所需的交流及分析。
The amount and type of architectural documentation produced by a project should reflect the communication and analysis needs for the product being produced by that project.
发现将有关所谓的写作，项目的文档结合起来，更合适。
We find it more appropriate to gather together all the documents concerning what we call a writing project.
项目管理人员可以控制这个版式，从而用来保存文档和激活项目的扩展编辑功能。
Project administrators can control the format for saving documents and enable the extended editing function for the project.
然而，我们仍然必须坚持由父项目施于我们的标准，这意味这要完成许多文档来为大项目提供进度状况。
However, we still had to adhere to the standards imposed upon us by the parent project, which meant completing a number of documents that would provide status to the larger project community.
功能需求文档：软件项目的典型需求文档。
Functional requirements document: a typical requirements document for a software project.
我们希望在瀑布项目中计划产生的文档在RUP项目中仍旧产生。
A number of documents we planned to produce on our waterfall project we still planned to produce on our RUP project.
大量可配置的项目和文档模板。
可配置的项目和文档模板。
深度交互的Web应用，例如EMail，文档编辑和项目管理，其100%的功能都只有注册用户才能使用。
Very interactive Web applications, such as email, document editing and project management, restrict 100% of their functionality to registered users.
Documents选项卡，是项目文档，或团队可能引用或生成的任何其他类型的文件的通用存储区域。
The Documents tab is a general-purpose storage area for project documents or any other type of file that the team might reference or produce.
应用推荐