例如,对于存储文档、已完成的部分和其他构建的位置和方式,您的组织会有自己的约定。
For example, your organisation could have conventions for where and how you store documentation, completed builds and other artifacts.
文档中的例子不够清晰,因为它们没有遵从任何命名约定。
The examples in the documentation are unclear because they don't follow any naming convention.
因为所有这一切来得太突然,我鼓励团队写一份规则约定文档,把最基本的规则和交互定义清楚。
Because all of these things add up in a hurry, I encourage teams to put together a rules of engagement document to make clear some of the most basic rules and interactions.
pydoc模块利用了Python文档的约定,又使用了一些有关 Python导入、继承和其它类似的实用知识。
The pydoc module takes advantage of Python documentation conventions, as well as employing some savvy about Python imports, inheritance, and the like.
编码约定文档建议对整数使用使用int,即使它们并不能取负值。
The coding convention document suggests using int for integers, even if they can't be negative.
API文档只是提醒要多加小心,因为当将cleanstart设置为true时,就要求代理违反确保QoS1和2消息传递的约定。
The API documentation is only urging caution because by setting cleanstart to true, the broker is being asked to violate the contract for assured delivery of QoS 1 and 2 messages.
定义一组约定,这样能容易定位WS - Inspection文档。
It defines a set of conventions so that it is easy to locate WS-Inspection documents.
xml加密允许应用程序使用对预先约定的对称密钥的引用来加密部分或全部XML文档。
XML encryption allows applications to encrypt part or all of an XML document using references to pre-agreed symmetric keys.
然而,产品手册仍然对TO .约定做了文档记录,因此该实践可能仍然会在未来一段时间得到广泛实施。
However, the product manuals still document the TO. convention and it is therefore likely to remain widely practiced for some time to come.
在点对点上下文中,此命名约定有助于对网络中的消息流做文档记录。
In a point-to-point context, this naming convention helped to document the flow of messages in the network.
第三方库通常具有单个约定,该库中的所有函数都会遵循此约定,但是,在做出任何假定之前,您将必须再次检查该库的文档。
Third party libraries often have a single convention that's followed by all of the functions in the library but, again, you'll have to check the library's documentation before making any assumptions.
我建议在对应名称空间的UR l上放置RDDL 1.0文档(请参阅参考资料),除非采用更专门的约定。
I recommend placing an RDDL 1.0 document (see Resources) at URLs that correspond to namespaces, unless more specialized conventions apply.
于是,我只使用rdf:about ,而不再使用 rdf:ID ,在艰辛地经历了与对包含文档的假设URI解析ID有关的所有缺陷之后,最近,我采用了这一约定。
Then, I only use rdf:about, never rdf:ID, a convention I recently adopted after hard experience with all the pitfalls associated with resolving IDs against the supposed URI of the containing document.
Bob做了一份规则约定文档的模板,以供敏捷团队使用。
Bob has created a rules of engagement template which can be used by Agile teams.
这是一个DAML约定,它描述文档、确定模式(因此使用空的rdf:about ,它将文档本身设置为主题)。
This is a DAML convention that describes the document and specifies the schema (hence the empty rdf:about, which sets the document itself as the subject).
接下来的文档应该有一或多段描述对象的调用约定、边界效应等。
The following lines should be one or more paragraphs describing the object's calling conventions, its side effects, etc.
文档撰写工具(比如:文本编辑器)可以选择它们对HTML文档的字符编码方式,这种编码方式的选择很大程度上依赖于系统软件的默认约定。
Authoring tools (e. g., text editors) may encode HTML documents in the character encoding of their choice, and the choice largely depends on the conventions used by the system software.
强烈建议您仔细阅读TheInterface,在熟悉用户界面的同时也熟悉一下本文档所使用的一些约定。
You are also highly recommended to read the interface carefully, both to get familiar with the interface and with the conventions used in the documentation.
强烈建议您仔细阅读TheInterface,在熟悉用户界面的同时也熟悉一下本文档所使用的一些约定。
You are also highly recommended to read the interface carefully, both to get familiar with the interface and with the conventions used in the documentation.
应用推荐