每个事务或消息作为单独的业务文档流流经文档管理器。
Each transaction or message flows through the document manager as individual business document flows.
缺省内容模型(CM)搜索服务用于查询保存在门户文档管理器中的文档。
The Default Content Model (CM) search service is used to query documents saved in the Portal document Manager.
内容管理SIAPI——用于访问门户文档管理器(PDM)文档的搜索集合。
Content Management SIAPI - used to access the search collection for Portal document Manager (PDM) documents.
如果要把文档从一台计算机转移到另一台计算机，可以修改实体管理器而不必动文档。
When moving a document from one computer to another, you would update the entity manager but leave the documents unchanged.
底层的实体管理器将这个抽象视图联系到实际的文档。
A low-level entity manager links the abstract view to the actual document.
备份策略：我看到过的大多数最佳实践文档，包括关于该主题的IBM红皮书，都建议备份队列管理器下的文件。
Backup strategy: Most of the best practice documents I have seen, including the IBM Redbook on the subject, recommend backing up the files under the queue manager.
第一行非常奇妙，它使用外部化文档处理程序管理器配置。
The first line does the magic, using the externalized document handler manager configuration.
在迁移生产队列管理器之前要测试计划并创建文档。
Document and test the plan before migrating production queue managers.
和工具箱、解决方案管理器和属性窗口一样，它可以停靠、浮动或者以标签的形式显示在文档框架中。
Like the Toolbox, Solution Explorer, and Properties window, they can be docked, floating, or tabbed in the document frame.
Cloudscape文档包含许多使用该驱动程序管理器来连接数据库的示例。
The Cloudscape documentation contains many examples of connecting to a database using the driver manager.
当今可找到的大多数WebSphereMQ最佳实践文档都不会建议您将队列管理器名称与物理网络绑定在一起。
Most WebSphere MQ best practice documents you find today will not advise you to tie the queue manager name to the physical network.
重新创建在将节点添加到部署管理器时丢失的CellLevel文档。
Recreate Cell Level documents that are lost when adding the node to a deployment manager.
要获取关于如何载入先前创建的队列管理器的信息，请参阅MQe_Script附带的文档。
For more information on how to load a previously created queue manager, please see the documentation accompanying MQe_Script.
DOM资源管理器(DOMExplorer)使得开发者可以检查并操作HTML页面中的文档对象模型(Document Object Model)。
The DOM Explorer allows developers to examine and manipulate the Document Object Model of an HTML page.
软件包通常包含一个或多个程序，但有时它却只包含文档、窗口管理器主题或其它易于用可安装软件包分发的文件。
A package usually contains a program or programs, but sometimes it has only documentation, window manager themes, or other files that are easier to distribute in an installable package.
前端客户机和后端服务器的服务描述(WSDL)包含关于从“文档”管理器应用程序公开的服务的信息。
Service description (WSDL) of the front-end client and back-end server contains information on the services being exposed from the Document manager application.
您可能会看到，虽然文档处理程序管理器Bean应链接到模板，但是它并未直接链接到任何Bean。
As you can probably see, the document handler manager bean is not directly linked to any bean, though it should be linked to the template.
在XML分析器步骤的文档根中选择employee .xsd架构之前应当将其导入到架构库管理器中。
The schema employee.xsd should be imported into the schema library manager before it is selected in the document root of the XML parser step.
为插件本身提供帮助文档，并使用一种适合于Workbench 帮助管理器的格式将 HSQLDB 文档包含在其内。
Provide help docs for the plug-in itself, and include HSQLDB docs in a format suitable for the Workbench help manager.
在XML分析器步骤的文档根中选择EMP . xsd架构之前应当将其导入到架构库管理器中。
The schema EMP.xsd should be imported into the schema library manager before it is selected in the document root of the XML parser step.
在XML分析器步骤的文档根中选择EMP . xsd架构之前应当将其导入到架构库管理器中。
The schema EMP.xsd should be imported into the schema library manager before it is selected in the document root of the XML parser step.
应用推荐