它还在进行文档整理，因为即使最新的php书籍都没有涉列它。
It's under-documented in that even recent PHP books don't cover it.
我修过的课程包括：秘书原理、办公室管理、商务英语、公共关系、礼仪学习、心理学、计算机编程、打字、速记和文档整理。
I've taken such courses as secretarial principles office administration business English public relations etiquette study psychology computer programming typing stenography and file-keeping.
可用性的建议包括新的错误信息、布局的改进、调整按钮的标题和菜单、文档的整理和屏幕工作流程的修改。
The usability recommendations included new error messages, layout improvements, tweaks to button titles and menus, documentation fixes, and screen workflow modifications.
我们正打算整理一些文档和howto，我已经在博客中写了一点用--sha1和--handles预编译针对Android的Ruby应用程序的文章了。
We're going to be putting together some documentation and howtos for all this, but I already blogged a bit about --sha1 and --handles used to precompile Ruby applications for Android.
有时候，处理压力的最好方式就是打扫下房间，重新布置，安装一个新的邮件过滤器，整理你的文档，整理下你凌乱的桌子一类的事情等。
Sometimes the best way to tackle stress is to clean house and get organized. Set up a new email filter, organize your paperwork, clean the clutter off your desk, or something along those lines.
检查整理文件、文档和文件夹，扔掉不需要的文件和信件。
Go through and organize your papers, files and folders and throw away any unnecessary paperwork and correspondence.
目前，这一点没有明确整理成文档，但是本文和参考资料小节中的例子应该清楚地展示了这一点。
Currently this is not explicitly documented, but it should be clear from this article and examples listed in the Resources section.
收集、整理并向您的客户(或老板、团队)交付这些文档需要付出大量的劳动，如果您不擅长此类任务的话，则更是一项费力的工作。
Gathering, organizing, and delivering the documentation to your client (or boss, or team) can be labor-intensive, especially if documentation is not your main expertise.
今年夏天，在1.0发布以后，我打算集中精力好好整理一下SproutCore框架的文档，另外再增加些教程。
Later this summer after 1.0 goes out I plan to spend a lot of my time documenting the framework and adding more tutorials as well.
那就请chkdsk和defrag双剑合壁，为你的硬盘驱动器做个检查吧，并且，经碎片整理之后，文档能更好的保存。
Use the dynamic duo of chkdsk and defrag to check your hard disks for errors and defragment files to keep your storage in good shape.
琐事既可以是整理电子文档，也可以是处理报告、会议记录、业绩评估或会计核算。
This could be anything from tidying up digital files, to working on reports, minutes, performance assessments, and accounting.
还有许多的行政服务人员、市场销售人员和专业写作人员，你必须与工程技术人员一起工作，对他们形成的大量文档进行组织整理。
There are also the many administrative support folks, sales and marketing staff, and technical writers who must work with the engineers and organize the reams of documentation they produce.
监督相关人员搜集、整理并归档各项工艺技术相关的文档资料；
Supervise the relative personnel to collect , arrange, and archive the process documents.
编制凭证，整理和装订凭证、账册等相关文档，完成财务经理安排的其它事宜。
Establishment certificate, Reorganizes and binds the certificate, account and other related documents. Completes other matters concerned which financial manager arranges.
过去在进行软件开发的时候，没有采用科学合理的方法，尤其没有重视原始文档的保存与整理，从而导致了软件危机的产生。
In the past time, we developed software without adopting scientific and reasonable methods, and paid no attention to the original documents, and it led to software crisis.
它一般被等同于管理文档，因为即使在今天，大部分技术资料被整理成文档。
It has equaled to managing documents, because even today, most of the technical information is handled as documents.
收集超级用户的需求并加以整理成文档。
Gather requirements from Super Users and document the requirements properly.
一种整理、合并或比较一组穿孔卡片或其它文档的设备。
A device that collates, merges, or matches sets of punched CARDS or other documents.
协助招募中心按照SOP及GCP的要求做好临床试验协调相关文档的整理及存档工作。
To support to archive the clinical study coordination related documents according to SOP and GCP guidelines.
收集、整理纸质文档，按照要求存档；
Collect paper forms and perform archiving according to the preset order;
文档管理系统可以通过多路径把用户需要整理的文件导入到系统中，然后对文件…
I have a 19 number of PSDs that need to be converted to HTML. I'm …
文档管理系统可以通过多路径把用户需要整理的文件导入到系统中，然后对文件…
I have a 19 number of PSDs that need to be converted to HTML. I'm …
应用推荐