wiki提供一个协作性的文档环境，它维护文档历史、安全性以及外观和感觉，允许几乎无限的定制。
The wiki provides a collaborative documentation environment that maintains document histories, security, look-and-feel, and permits almost boundless customization.
现在，化学家们研发出一种技术，这种技术基于旧书或是历史文档所散发出来的气味，能够鉴别出它们所经历的不同老化过程。
Now chemists have developed a technique that identifies what kind of degradation process an old book or historical document is going through, based on the odors it gives off.
文本可以是小说或非小说作品、历史记载、公共文档或任何重要的并且不受版权限制的内容。
The texts can be works of fiction or non-fiction, historical records, civic documents, or anything else noteworthy and free from copyright restrictions.
他同样还拥有每个文档的历史版本纪录，作者可以恢复到以前的版本进行编辑。
There's also a full revision history for each document, and authors can revert to previous edits.
与上传相关联的DB2事务包括生成惟一的文档id、在活动历史表中记录这次上传以及对18个表执行SQLINSERT。
The DB2 transaction associated with an upload included generating a unique document ID, logging the upload in the activity history table, and executing a SQL INSERT into 18 tables.
清单6显示了一个样例执行历史文档。
这意味着数据库会自动维护文档修改的完整历史。
This means that a full history of document modifications is maintained automatically by the database.
这个专门的文档是历史记录文档和每日过程的组合。
This specialized documentation is a combination of historical documentation and daily procedures.
文本文档在捕获业务流程方面已有多年的使用历史。
Text documents have been used for many years to capture business processes.
就像是提供历史文档一样，即使是南太平洋铁路公司也加入了这个游戏。
As though to provide a historical bookend, even the Southern Pacific Railroad got into the game.
根据OM B历史文档，这三年，预算赤字大概在GDP的2%之下。
According to OMB historical documents, the budget deficit averaged just under 2 percent of GDP during those three years.
通过比较Statrep . nsf中的各种文档，可以构建一个间隔历史，以记录在DPAR操作期间如何累计这些统计数字。
By comparing the various documents in Statrep.nsf, you can build an interval history of how these statistics have been accumulating during the DPAR's operation.
Mark的解决方案提议一个模型，允许feed阅读器通过翻阅多个增量feed文档而重建feed的历史。
Mark's solution proposes a model that allows feed readers to reconstruct the history of a feed by paging through multiple incremental feed documents.
下一点，我想这是第6点了，尽管讨论所有这些文档的来源，现代历史批判法在某些方面也一直质疑，来源的真实性。
The next one, I think I'm up to six, in spite of the fact of talking about authorship of all these documents, part of modern historical criticism questions the authenticity of authorship all the time.
MicrosoftWord主文档将包括静态的部分，比如标题页面，修正历史以及内容表格。
The Microsoft Word master document will contain static parts such as the title page, revision history and the table of contents.
只不过当文档对象模型(DOM)决定忽略该规范之后，xmlCore工作组才提出了一项修正并参改了历史，伪称xmlns一直都用名称空间标识。
Only after the Document Object Model (DOM) decided to ignore the spec did the XML Core group introduce an erratum to rewrite history and pretend XMLNS had always been identified by a namespace.
每次选择都保存在输入对象历史中(阅读term：Readline文档以详细了解)。
Each choice there is stored in the input object history (read the Term: : Readline documentation for details).
您至少应该拥有三种类型的文档：历史记录、过程和灾难恢复。
At a minimum, you should have three types of documentation: historical, procedures, and disaster recovery.
第一种类型，即历史记录文档，应该包括有关架构中的一切是如何构建的详细信息。
The first type, historical documentation, should include the details of how everything in the architecture is built.
尝试联系组织的交流或公关部门，并请求有关公司历史记录的文档。
Try contacting your organization's communications or public relations department and request documents about the company's history.
如果启用了版本控制，成员可以在惟一的版本号下保存文档，从而记录文档更改历史。
If versioning is enabled, members can save documents under unique version Numbers, which provides a history of the changes made to the document.
使用者通过提交文档的快照到版本仓库，从而能够跟踪文件的修改历史，不至于丢失历史记录。
It allows the user to 'commit' a snapshot of any directory to a 'repository' that tracks all of the changes between versions of the files.
绝大部分到图书馆的人都是来看展品的，但建筑必须适合保存这些承载历史的文档。
The overwhelming majority of people who visit them come to see the exhibits, but the building has to be built in a way that preserves the records.
来自文档库的文档版本历史。
不过在今天的文档中zynga告诉了我们准确来说有多少人付了费：“从历史的数据来看，只有不到5%的玩家是付费玩家，”Zynga在它的文档里如是说。
In today's filing, however, Zynga tells us exactly how few people pay: "Historically, less than 5% of our players have been paying players," Zynga said in the filing.
设计审核的结果包括设计识别、日期和实施审核的人员，应当记录在设计历史文档中。
The results of a design review, including identification of the design, the date, and the individual(s) performing the review, shall be documented in the design history file (the DHF).
设计审核的结果包括设计识别、日期和实施审核的人员，应当记录在设计历史文档中。
The results of a design review, including identification of the design, the date, and the individual(s) performing the review, shall be documented in the design history file (the DHF).
应用推荐