微软公司拥有和本文档主题相关的各种专利，专利程序，商标，版权或其他知识产权。
Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document.
下面是前面测试过的同样的电子表格在选择不同的文档主题后的结果(两次单击鼠标)。
Here is the same spreadsheet as in the previous screenshot with a different Document Theme selected (two mouse clicks).
列表样式和单元格样式、图表样式、数据透视表样式以及文档主题一样，提供一组更便于操作的功能。
They are part of a broader set of work that includes cell styles, chart styles, PivotTable styles, and document themes.
你能看到主题的所有组成部分——字体，颜色，效果——更新文档主题后，看起来仍然是协调并且舒适的。
You can see all the theme elements - font, colours, effects - update to give the document a new, but still consistent and pleasant look.
我们配置有约20个文档主题和50个表格样式，因此，可以提供给用户选择约1000种外观去创建他们自已的列表样式和文档主题。
We are shipping about 20 Document Themes and 50 Table Styles, so that gives users 1,000 looks to choose from even before they create their own Table Styles and Document Themes.
下列代码段对文档进行计数，并将文档主题存储在LotusScript 中 @Prompt_OKCancelListMult 等同项的变维数组中。
The following snippet of code counts the documents and stores the document subjects in a variable dimensioned array for the LotusScript equivalent of the @Prompt_OKCancelListMult.
下次，我将介绍如何创建和修改文档主题，它们如何与Excel模板相联系，以及如何处理你认为没有新意的文档主题，并以此来结束关于文档主题的介绍。
Next time, I will finish up themes, covering how to create and modify them, how they related to Excel templates, and what to do when you think your theme is starting to look stale.
不幸的是，没有按名称排列的简单的函数清单，文档是按主题排列的。
Unfortunately, there is no simple listing of functions by name; instead the document is arranged by topic.
下一代码段在提示框中显示每个回复文档的主题，以便于用户选择任何组合。
This next code snippet displays the subject of each response document in a prompt box for the user to select any combination.
文档是否可以容易地拆分为更小的主题或章节？
Does your document break down easily into smaller topics or sections?
申请的阶段对于我来说很容易：需求很明显，几乎没有多少这个主题以外的文档，可是要求很高而且越来越高。
The proposal phase was simple for me: the need was obvious, there was very little documentation out there on the subject, and the demand was great and becoming greater.
备份策略：我看到过的大多数最佳实践文档，包括关于该主题的IBM红皮书，都建议备份队列管理器下的文件。
Backup strategy: Most of the best practice documents I have seen, including the IBM Redbook on the subject, recommend backing up the files under the queue manager.
更简单的主题层次结构：文档设计者可以添加内容的新类型，而无需添加主题的新类型。
Simpler topic hierarchies: The document designer can add new types of content without having to add new types of topics.
脚本化文档和VFS是宏大的主题，值得开辟它们自己的专栏。
Scripted documents and VFS are large topics that deserve column installments of their own.
要了解关于各种配置文件定义的更多信息，请参阅本文档最后讨论的主题RACDCERT命令。
For more information on various profile definitions, please refer to the topic the RACDCERT COMMAND discussed at the end of this document.
如前所述，您可以使用分类法对感兴趣的主题和相应的文档进行定位。
As mentioned earlier, you can use taxonomies to locate subjects of interest and corresponding documents.
答：可以嵌套主题以创建更大的文档结构。
A: Topics can be nested to create larger document structures.
可以对相同主题使用多个主题图来产生多个文档。
You can use the same topics with multiple topic maps to produce multiple documents.
拿出一张纸或者在电脑上建立一个新文档，记下与你博客主题有关的任何想法。
Get a piece of paper or open a blank document in your computer and put down any topics that is related to your business.
前面提到，DITA是一个基于XML的文档框架，单独地代表每个文档化主题。
As mentioned, DITA is an XML-based documentation framework that represents each documented topic separately.
该网站介绍以下内容：“知识集锦是关于一个公共主题的文档的重点链接编译集合。
To quote from the Web site, "A Knowledge Collection is a focused compilation of links to documents that share a common theme.
知识集锦并非设计为包括特定主题的所有文档的全面列表(但可以作为一个很不错的着手点！)
Knowledge Collections are not designed to be an all-inclusive list of all documents dealing with the specific theme (but they can be a great starting point!)
问题在于您不能在文档之间自由地剪贴主题。
The problem is that you can't cut and paste topics freely between documents.
DITA文档被划分为主题、概念和任务，而非书和文章。
Rather than books and articles, DITA documents are divided into topics, concepts, and tasks.
更简单的主题设计：文档设计者可以把精力集中在主题的结构之上，而无需预见结构内使用的每一种内容。
Simpler topic design: the document designer can focus on the structure of the topic without having to foresee every variety of content used within the structure.
现有主题的可扩展内容：文档设计者可以使用内容的新类型重用主题现有的类型。
Extensible content for existing topics: The document designer can reuse existing types of topics with new types of content.
概念搜索通过辨别具有类似涵义的词语来查询具有类似主题的文档。
Conceptual searches find documents covering similar topics by recognizing words that are similar in meaning.
每当改变用于产生这些主题的内容时，您就可以重新产生新的主题，以便演练文档或验收文档是及时的、最新的。
Whenever you change the content used to generate these topics, you can regenerate new topics so the walk-through or acceptance documentation is timely and up to date.
关于可搜索主题的在线文档提供了有关如何指定哪些类和字段可被包括到索引中的更多信息；请参见参考资料。
The online documentation for Searchable provides more information on specifying the classes and fields to be included in the index; see Resources.
结果，可以交换或合并使用不同域但有相同主题的文档，而不必泛化主题。
As a result, documents using different domains but the same topics can be exchanged or merged without having to generalize the topics.
应用推荐