用于将文本识别为地址的智能标记操作，包括地图和驱车方向查询。
Smart tag actions for text recognized as addresses, including map and driving direction lookup.
Lex是一种词法分析工具，它可以用来从源文本识别特定结构的文本字符串。
Lex is a lexical analysis tool that can be used to identify specific text strings in a structured way from source text.
断言的宾语可以通过URI或文本识别，如果它是另一个断言的主语，则它必须通过URI识别。
The object of an assertion can be identified by a URI or by a literal; if it is the subject of another assertion, it must be identified by a URI.
自然背景中的文本识别具有巨大的应用价值，但其应用却一直受到文本检测和分割技术的限制。
Text recognition in natural scenes has a promising future, but its application is limited by the technique of text detection and segmentation.
符号学研究已成为一种国际性的研究热点，但是真正运用到计算机在对语音文本识别实验中较为鲜见。
Study on semiotics has a hot topic around the world, but it hesitates to be applied into computer-field, which would be a wonder if it has access to the speech recognition.
随着自然场景文本识别研究的不断深入，建立标准的场景文本图像库和了解该领域的研究现状变得越来越重要。
With the rapid growth of research on text recognition in natural scene, it turns to be urgent to understand the development situation of this art and to establish common benchmark datasets.
一个样式拥有一个独特的名字，以便于识别，而且您可以对文件中的任何文本应用该样式。
A style has a unique name to identify it and can be applied to any piece of text in a document.
语音识别系统必须付出大量的处理把您的语音转为文本。
A speech recognition system must expend significant processing to turn your speech into text.
对这个应用程序可能进行的一种扩展是，通过进行更复杂的文本分析，识别更多类型的实体以及实体之间的关系。
One possible extension of this application would be to recognize more kinds of entities, and relations between the entities, by using more sophisticated text analysis.
它是一种形式模式，一个特定程序使用名为模式匹配的识别流程在文本或字符串中进行查找。
It is a formal pattern that a specific program looks for in text or a string of characters using a recognition process called pattern matching.
执行到这一步骤时，您可以应用本文所述的其他技巧来添加结构并识别文本模式。
After you reach this step, you can apply the other techniques described in this article to add structure and recognize textual patterns.
比如说，规范列表可能支持系统在很大的文本资源中识别个人或者地点的名称。
For example, authority lists may support programmatic identification of personal or place names in large text resources.
当您知道什么是图像，什么不是图像之后，就需要从结构上识别将要隐藏页面的哪部分，尤其是文本。
Once you know what's an image, and what's not, you need to identify structurally the parts of your page that will be hidden, in particular, text.
对于姓名、地址和产品描述等文本数据，查看可变的数据格式是识别包含多个域的字段的关键。
For text data such as name, address, and product descriptions, a review of the varying data formats is critical to identify fields containing multiple domains.
它可以自动识别文本的概念结构。
It automatically identifies the concepts structuring the texts.
正如我们在前一个迭代中所做的那样，我们要添加文本标签，以识别需求中的元素，然后将需求与文本注释联系起来。
As we did in previous iterations, we add text labels to identify elements that are subject to requirements and then attach requirements to text annotations.
另一方面，不允许XSLT处理程序识别样式表注释或者文本节点中的扩展点。
On the other hand, an XSLT processor is not allowed to recognize extension points in any comment or text node of the stylesheet.
您可以在笔记本电脑上记笔记，就像平时书写一样，程序会将您的手写文字转换成文本，但经本人测试，识别率有待提高。
You can leave notes in a notebook just as you wrote them or convert your scribbles into text, with more misses than hits in my test.
尽管自动文本语言翻译目前相当有效，语音识别还是十分具有挑战性的。
Although automatic text translators are now reasonably effective, voice recognition has proved more challenging.
UIMA应用程序可能分析纯文本并识别人员、位置和组织；它也可能识别关系，比如为谁工作或在什么地方工作。
A UIMA application might analyze plain text and identify entities such as persons, places, and organizations; or it might identify relationships, such as works-for or located-at.
历史最悠久的语音识别技术（ASR）可以把语音转换成文本。
The longest established of these is automatic speech recognition (ASR), the technology that converts the spoken word to text.
这个代码识别表示实体的文本。
This code identifies the text that stands in for the entity.
DCS无法识别文本文件格式，因为文本文件没有包含任何有关文件格式的信息。
DCS cannot identify the format of the text file because the text file does not contain any information about the format of the file.
首先识别段落，然后是文本范围(字符级格式)，以及其他文档组件。
Paragraphs are identified, then text ranges (character-level formatting), then other document components.
本例(图8)有一张表格和文本以识别栏并整齐的布置。
This example (Figure 8) has a table and a small piece of text on the page to identify the field and lay it out neatly.
当一个说英语的人对麦克风说话，TransTalk对其进行识别并且将语言转化为文本。
When an English speaker talks into a microphone, TransTalk recognizes what is said and converts the speech into text.
POSIXlocale设置纯文本文件的编码，这项功能同时消除了关于文件类型识别和文件名处理的一些问题。
POSIX locales set the encoding of plain text files, a function that also removes some of the problems regarding file type recognition and file name processing.
在清单5中，我突出显示了xop包识别8位文本格式的XMLInfoset的代码。
In Listing 5, I highlight where the XOP package recognizes XML Infoset in text format in 8 bits.
XSLTransformation (XSLT)用于将XML文档转换为另一种 XML 文档，或者转换成可由浏览器识别的其他类型的文档，比如HTML、XHTML 或者纯文本。
XSL Transformation (XSLT) is used to transform an XML document into another XML document, or into another type of document that is recognized by a browser, such as HTML and XHTML or even plain text.
XSLTransformation (XSLT)用于将XML文档转换为另一种 XML 文档，或者转换成可由浏览器识别的其他类型的文档，比如HTML、XHTML 或者纯文本。
XSL Transformation (XSLT) is used to transform an XML document into another XML document, or into another type of document that is recognized by a browser, such as HTML and XHTML or even plain text.
应用推荐