命令3显示了 url_list.txt 文件，简单的文本目录中包含了两个URL；命令4 则对这两个 URL 进行下载。
Command 3 shows url_list.txt, a simple text catalog containing two URLs; Command 4 downloads the two URLs.
第一，用户可以在目录中执行文本搜索并查看匹配的商品。
First, the user can perform a text search on the catalog and see matching items.
请注意这些属性将被存储为纯文本，且我们建议采用适用于保护这些值的目录和/或文件等级安全性。
Note that these properties will be stored in plain text and it is recommended that directory and/or file level security be applied to protect these values.
频繁搜索文本文件中随意存储的信息，这样做的效率并不高，但是目录服务器对这类搜索进行了优化。
It isn't efficient to frequently search through randomly stored information in a text file, but a directory server is optimized for such searches.
为简单起见，将数据存储在应用程序运行时所在子目录下的一个文本文件中。
For simplicity, you'll store the data in a text file in a subdirectory from where the application is running.
包括读写文本文件的便捷方法，快速地列举目录，对内存映射文件的支持。
These include convenience methods for reading and writing text-based files, significantly faster directory enumeration, and support for memory mapped files.
模型可能很简单，也可能很复杂。“分类器”(也就是判断文本是否属于某一目录的软件组件)的体系结构可能很简单，也可能很复杂。
Models may be complex or simple in the sense that the "classifiers," or the software components that determine if a text belongs to a category, can be architecturally simple or complex.
在目录，标题栏，按钮和滚动轮上的文本都是可编辑的。
The text is fully editable in lists, title bars, buttons and scroll wheels.
训练样本应该是纯文本，是从涉及的目录的样本文档中提取出来的。
A training sample needs to be pure text, extracted from a sample document of the category in question.
这个目录信息存储在根jar文件的META - INF目录中的一个名为INDEX . LIST的简单文本文件中。
This directory information is stored in a simple text file named INDEX.LIST in the META-INF directory of the root JAR file.
ICMRME处理的结果是原始文本中隐含的一系列目录或意图。
The result of ICM RME processing is a list of categories or intents embedded in the original text.
把示例zip文件(由两个jar文件和四个文本文件组成)解压到一个临时目录并执行以下步骤。
Unpack the sample zip file, consisting of two jar files and four text files, to a temporary directory and perform the following steps.
清单8展示了我们的两个文本文件的长(long)格式的目录清单，以及wc的输出。
Listing 8 shows the long format directory listing for our two text files, as well as the output from wc.
KDE提供了许多KParts组件，包括HTML查看器、文本编辑器、图像查看器和Konqueror的目录视图。
KDE provides many KParts components, including the HTML viewer, text editors, an image viewer, and Konqueror's directory views.
注意，如果文本文件不在启动mysql客户机的同一目录，则需要指定那个文件的绝对路径。
Note that if the text file is not located in the same directory from which the mysql client was started, you need to specify the absolute path to the file.
为了改变字符串，在文本编辑器中打开content_xsl目录下的resources . properties文件，并搜索字符串teamAllocation。
To change the string, open the resources.properties file in the content_xsl directory in a text editor, and search for the words Team Allocation.
(假如你没有，可以用文本编辑器创建一个，存为。htaccess，然后上传到根目录中。)
Htaccess file in the root directory of your site if you don't have one, you can create one -use a text editor and save it as.
(假如你没有，可以用文本编辑器创建一个，存为。htaccess，然后上传到根目录中。)
Htaccess file in the root directory of your site if you don't have one, you can create one - use a text editor and save it as.
就本文而言，所有的文本和数字都指向c： \og 61中的ObjectGrid目录。
For the purpose of this article, all text and figures refer to the ObjectGrid directory in c: \ og61.
将“Location”文本域指向您使用的Ruby版本的bin目录。
You point the "Location" text field to the bin directory for the Ruby version you are using.
guest配置存储在 /etc/xen目录中的一个纯文本文件中。
The guest configuration is stored in a plain text file in the /etc/xen directory. For example, here's the content of /etc/xen/test0
大多数配置文本文件会放在目录/etc下；你需要使用su成为 root用户改变它们。
Most of them will be in the /etc directory; and you will need to su toroot to be able to change them.
LiveRun会获得当前文本窗口中的所有代码，将其编译到一个临时目录中，然后运行它。
LiveRun will will pick up all the code in the current text window, compile it to a temporary location, then run it.
通过使用以下命令来将VSS目录导出到一个文本文件中。
Export the VSS directories into a text file by using this command.
该发行版将包含若干个文本文件和三个目录：demos、tests 和library。
The distribution will contain a number of text files and three directories: demos, tests, and library.
py是一个Python源文件，其中的一个目录包含所有莎士比亚十四行诗的文本。
script, and also include sonnet.py. Sonnet.py is a Python source file that contains a dictionary with the text of all Shakespearean sonnets.
必备的基础知识，如shell、文件和目录、文本处理、进程管理、编辑排版和电子邮件。
Basic essential information such as the shell, files and directories, text processing, process management, editing and typesetting, and electronic mail.
这个命令将当前工作目录中所有的文本文件复制到您在名为destination 的计算机上的home 目录中。
This command copies all text files in the current working directory to your home directory on the machine named destination.
调用RelationshipModeling Engine的应用程序使用目录表示文本的意图。
Relationship Modeling Engine-enabled applications use categories to denote the intent of texts.
createindex命令定义文本索引属性，比如更新频率、文档格式、索引目录等等，从而建立文本索引基础设施。
The create index command establishes the text index infrastructure by defining the text index attributes, such as update frequency, a document format, an index directory, and so on.
应用推荐