因为XML是数据的文本格式，它有一些有趣的怪癖。
Because XML is a textual format for data, it has some interesting quirks.
文本格式的XML消息可能是二进制数据带宽量的两倍之多。
XML messages in text format could more than double the amount of bandwidth of binary data.
这是因为从xml列读取数据需要串行化或将已解析的XML转换回文本格式。
This is because reading from the XML column requires serialization, or the conversion of parsed XML back to text format.
附件以文本格式在文件中包含报告数据，文件扩展名为DOC。
The attachment contains the report data in text format in a file with the file name extension DOC.
可以使用这种转换，将数据以人类可读的格式(例如HTML、XHTML)或可通过xsl转换产生的任何文本格式交付到客户机。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats like HTML, XHTML, or any text format that can result from an XSL transform.
结构化文本格式紧靠在内容一端，而YAML和JSON 则在数据一端。
Structured text formats come down firmly on the content side, while YAML and JSON come down firmly on the data side.
Oracle提供sqlLoader (sqlldr)用于装载分界文本格式的数据。
Oracle provides SQL Loader (SQLLDR) for loading data in delimited text format.
Lucene允许您为任何文本格式的数据编制索引。
相反，我们使用JADT自带的默认驱动程序JADTTextDriver，语言数据以文本格式存储。
Rather, we use one of the default drivers that ship with JADT, the JADTTextDriver, which gathers linguistic data stored in a text format.
当然，如果不能轻松地将对象转换回本文提到的文本格式，那么所有数据修改都没有太大的价值。
Of course, all that data modification isn't of much value if you can't easily convert back into the textual format mentioned in this article. That's also trivial in JavaScript
这种转换可用于以人类可读的格式(例如HTML、JSON、RSSfeed)或xsl转换产生的文本格式将数据交付给客户机。
The transformation can also be used to deliver data to the client in human readable formats such as HTML, JSON, RSS feeds, or any text format that can result from an XSL transform.
要想查看文本格式的相同数据，单击左下角的Data按钮。
To view this in text format, click on the Data button at the bottom left on the frame.
为了响应此请求，它发送一个标准的http响应头、从相关管脚收集读数并以文本格式发送数据包。
In response to a request, it sends a standard HTTP response header, collects readings from the relevant pins, and sends the data package in text format.
从数据库获得文档并把它序列化为文本格式。
The document is retrieved from the database and serialized to text format.
内部细节并不重要，因为这些工具可以将数据库的内容以文本格式(LDAP数据交换格式，LDIF)呈现在您的面前。
The internal details are unimportant, as the tools give you a representation of the database in a text format, the LDAP data Interchange format (LDIF).
有些技术适配器可以使用数据处理程序，包括用于EDI、SOAP、XML和各种文本格式的数据处理程序。
Some of the technology adapters can use data handlers, including data handlers for EDI, SOAP, XML, and various text formats.
尽管这些信息是以数据库格式建构的，但是它们却是以纯文本格式记录的，并很容易打开。
Despite being structured in database format, the information is written in plain text and easily accessible.
模拟火车提供的工具用文本格式来写大多数的数据文件。
The tools supplied with Train Simulator write out most data files in text format.
关注点是富文本格式和Word文件格式，并理解工具的术语、数据迁移是怎样进行的、迁移操作是如何发挥作用的。
The focus will be on rich text format and Word document format and understand the tool terminologies, how data migration takes place and how the migration operation works.
虽然JSON的应用靠近文档-数据谱系中的数据一端，也可用结构文本格式处理文档色彩较浓的微格式。
While we'll use JSON to approach from the data end of the document-to-data spectrum, you can use structured text formats to handle microformats with document-colored glasses on.
在普通文本格式的进口数据库。
中小型企业数据以关系数据库和字符分隔平文本格式保存为主，也存在少量特殊的自定义的数据格式。
The data format of SMEs is mainly database and char divided flat file, and some data format is very particular.
摘要：作战数据库文件与记录的文本格式涉及到作战文书的自动生成，文本分类直接关系到情报信息检索效率及准确性。
Absrtact: Files and records of text format for battle database are important, it relates to automatic generating of operation document, and text classification relates to efficiency and accurate rate.
我不能简单地使用哈希或加密以存储密码，因为数据库必须识别密码(我认为大多数或所有数据库必须以纯文本格式接收密码)。
I can't simply use a hash or encryption to store the password because the database must recognize the password (I think most or all databases must receive password as plain text).
我不能简单地使用哈希或加密以存储密码，因为数据库必须识别密码(我认为大多数或所有数据库必须以纯文本格式接收密码)。
I can't simply use a hash or encryption to store the password because the database must recognize the password (I think most or all databases must receive password as plain text).
应用推荐