随后文本工具给用户提供几类相关的结果供选择。
The contextual tools then offer the users relevant choices, each of which leads to a correct result.
自顶向下的语义技术不需要发布者做任何事情，因而可以想像上下文、文本工具可以结合在浏览器里。
Top-down semantic technologies need to work without publishers doing anything; and so to infer context, contextual technologies integrate into the browser.
我也在文章中建议人们使用成熟的XML工具箱而不是使用简单的文本工具来创建XML(请参阅参考资料)。
I too have written articles advising people to use mature XML toolkits rather than simple text tools when generating XML (see Resources).
一款实用的网页转文本工具，可以快速剔除网页文件中的HTML标记，输出整齐的文本。支持通配符批量转换。
A practical tool for the text to the website, can quickly remove the page document HTML tags, text output neat. Batch conversion support wildcards.
UO：您有没有使用过不是专门用于专利编档的工具(即一般的XML或文本工具)加工、查看或者处理电子编档的XML文档？
UO: Have you ever processed, viewed, or handled XML documents for e-filing with any tools that are not specialized for patent filings (meaning, general XML or text tools).
20世纪80年代末，当它作为一种纯文本媒介出现时，它被视为一种追求知识而非快乐的工具。
When it emerged towards the end of the 1980s as a purely text-based medium, it was seen as a tool to pursue knowledge, not pleasure.
那么，为什么不使用已经过高度提炼的那些用于文本文件的工具，而且程序员已经掌握了许多有关它们的知识并有深入体会？
So why not use the tools for working with text files that have been highly refined, and about which a programmer already has a lot of knowledge and deeply felt opinions?
如果选择是文件(而不是文件夹)，则调整文本和工具提示以反映该文件的名称并启用它。
If the selection is a file (rather than a folder), then we adjust the text and tool tip to reflect that file name and enable it.
当它注意到变化时，会查看新的选择并更改它的文本、工具提示和启用状态来反映这一变化。
When it notices a change, it can look at the new selection and change its text, tool tip, and enabled state to reflect that.
向工具，如文本编辑器，提供个别的参数相当容易，事实上，没有什么真正要去完成的。
It's pretty easy to accommodate individual preferences for tools like text editors; in fact, nothing really has to be done.
用象文本编辑器之类的通用工具来修改文档并不那么困难。
It is not all that difficult to modify the document with general purpose tools like a text editor.
这时候如果有一个能由文本描述自动生成模型的工具，那无疑能有很大的帮助。
Having a tool that automates generation of the models from text descriptions is of great help.
输入文件可以来自文件系统或者url，您也可以作为文本粘贴到工具中。
The input file can be from a file system or a URL, or you can paste into the tool as text.
尽管有很多文本比较工具可用，但是对于很多操作来说，专用的XML比较工具更为高效，因为它是XML感知的。
Though many text comparing tools are available, an exclusive XML comparing tool is efficient for many operations as it is XML aware.
本文向您演示如何构建将文本文档转换成xml的工具。
This article shows you how to build a tool to convert text documents into XML.
使用基于文本的工具记录用例，但不要使用其记录总体业务流程。
Use a text-based tool to document use cases, but not the overall business process.
我们提供一个工具可以把文本的预测值转变成二进制的提交物格式。
We provide a Tool for converting textual predictions into the binary submission format.
在图2中，注意出现了一个作为工具提示的菜单项文本。
In Figure 2, notice that the text of the menu item has appeared as a tool tip.
这项工作可以使用CAT工具或定制的文本过滤器来完成。
压缩xml文档的一种简单方法是使用传统的通用文本压缩工具。
A straightforward logical approach for compressing XML documents is to use the traditional, general-purpose text compression tools.
这些操作本身进一步简化该过程，汇集工具提示、显示文本、翻译提示等元信息。
The actions themselves streamline that further, aggregating meta-information such as tooltips, display text, translation hints, etc.
通过UNIX管道将几种很小的、但功能强大的文本处理工具组合在一起，可以对文本进行各种方式的转换和操作。
By combining several small, but powerful, text processing tools through UNIX pipes, text can be transformed and manipulated in a myriad of ways.
然而，您要记住多数文本模式工具要么可以调整分区，要么可以调整文件系统大小，但是不能两个同时调整；您必须将两种工具合并到一起来调整一个分区及其文件系统。
Keep in mind, however, that most text-mode tools resize either partitions or file systems, but not both; you must combine both types of tools to resize a partition and its file system.
如果觉得命令行工具以图形方式提示输入用户ID和密码非常烦人，可以改变该行为，让工具使用基于文本的简单提示。
If you find it annoying that the command line tools prompt graphically for a user id and password, you can override this behavior and force the tools to use a simple text-based prompt.
这类工具提示包含图像和文本，并经很好的格式化和样式化处理。
They contain images as well as text, and are formatted and styled.
同样有越来越多的文本处理工具跟浏览器结合起来。
We are also seeing an increasing number of contextual technologies make their way into the browser.
如本系列的前两篇文章所述，InfoSphereWarehouse为基于词典和正则表达式的文本分析提供工具。
As described in the previous articles of this series, InfoSphere Warehouse provides tooling for dictionary and regular expression-based text analysis.
一旦有了新的配置文件，用文本编辑工具（例如，Notepad、Emacs或vi）将其打开，进行下面的这些修改。
Once you have a new configuration file, open it with a text editing tool (such as Notepad, Emacs, or vi) and perform the following modifications.
使用文本编辑器和验证工具。
Source编辑器（请参见图3）是一个简单的文本编辑工具，它使您能够编辑原始XML。
The Source editor (see Figure 3) is a simple text editing tool that lets you edit raw XML.
应用推荐