海关工作人员必须遵守法律、法规，秉公执法，忠于职守，文明服务。
Customs personnel shall abide by the laws and regulations, enforce the law impartially, be devoted to their duties and render services in a civilized manner.
要引导旅游单位开展诚信服务、文明服务，提高旅游服务的质量和水平。
To guide tourism units to carry out good faith service, civilized service, improve the quality and level of tourism services.
良好的馆风，是创建优质文明服务的前提，是精神文明建设在图书馆的具体体现。
The good library's atmosphere is a prerequisite to the high quality and civilized service and the concrete embodiment of the spiritual civilization development.
商检工作人员必须忠于职守，文明服务，遵守职业道德，不得滥用职权，谋取私利。
The functionary of commodity inspection must be devoted to their duties, serve in a cultured manner, abide by the professional ethics, and may not abuse their powers or seek for their own interests.
论述了“文明服务月”活动在高校图书馆工作中的重要意义和具体安排，并指出了应该注意的问题。
This paper expounds the important significance and concrete arrangement of civilized service month activity of university library, and points out some problems needing attention.
文中围绕“了解读者需求，提升服务质量”两方面阐述了以最新书屋的文明服务打造图书馆的品牌服务。
In this paper, the author clarifies establishing brand service of library by polite service in the newest book-room, from two aspects: knowing readers requirements and promoting service quality.
文中围绕“了解读者需求，提升服务质量”两方面阐述了以最新书屋的文明服务打造图书馆的品牌服务。
In this paper, the author clarifies establishing brand service of library by polite service in the newest book-room, from two aspects: knowing reader's requirements and promoting service quality.
轨道交通线路运营单位的工作人员应当统一着装、佩戴标志，礼貌待客、文明服务，报站及时、播音清晰。
The staff of CRC line operating unit shall wear uniforms and signs, attend to passengers politely, offer service in a civilized way, announce arrivals timely, and broadcast clearly.
文明礼貌是为公众服务的工作人员的基本素质，让我们努力营造文明环境，尊重每一位国人——也尊重地球人类的每一位同胞。
Politeness is essential in serving the public. We should strive to respect the reasonable sensitivities of our fellow Chinese - and of all the rest of our fellow human beings.
你能够作为一个例子返回较低的振动以服务之名帮助他人，或者在一个新的文明中诞生。
You can for example return to the lower dimensions in the name of service to others, or birth into a new civilization.
然而，这些将会在更高的维度中，除非你们选择去服务其他仍然在二元性中的文明。
However, these will be in the higher dimensions unless you elect to serve other civilisations that are still in duality.
你这可悲的弱小文明事事得依靠强盛的祖鲁帝国保护。现在该是你为我们的服务付点酬劳的时候了！
Your pathetic civilization relies on the Mighty Zulu for protection. It is time that you paid us for this valuable service!
出租车调度系统的建立可有效地提高出租车行业的服务水平和城市文明形象。
It may effective enhance the service level and city civilized image, if established the taxi dispatch system.
我公司将以文明高效的服务、质优价廉的产品来回报新老顾客。
My company will be civilized and efficient service, quality and cheap products to return the old and new customers.
工业旅游作为社会服务产业，一方面肩负着向本地区内的居民普及工业文化、传播工业文明的使命。
On the one hand, tourism industrial, as a social service industry, shoulder the popularization of industrial culture and the mission of industrial civilization in local residents.
并把创省“文明学校”窗口与满意服务承诺制相结合，使图书馆满意服务工作再上一个新台阶。
By taking the combination of creating provincial_level "civilization university" with the promise of satisfactory service, the library has passed an important benchmark in satisfactory service.
没有贫富之分，他们都能享受到青岛德仁医院精湛的医技、优质的服务、文明的语言和精心的呵护。
No rich and poor, they can enjoy the superb Qingdao Naruhito hospital medical technology, quality service, civilized language and careful care.
让我们共同携手不断开发新产品，服务于人类。推动社会文明，共创美好明天。
Let us work together to develop new products continuously so as to serve the human beings, push forward the social civilization and create a bright future.
你将会加入一个稳健，有活力的，并以服务高素质文明的国际集团。成功的应聘者将被鼓励和带领踏上通往成功的道路。
In return you will join a well-established, dynamic and international group known for their quality and level of service and the successful candidate will be incentivized for achieving success.
我们都习惯于认为工作为人生提供物质的东西——提供使我们的现代文明成为可能的商品与服务。
We're all used to thinking that work provides the material things of life - the goods and services that make possible our modern civilization.
鑫煌将以上乘的产品质量，细致的售后服务，令您在卫浴之余，领略现代文明的美好意境。
With good quality and full-field sold services, SUNHUANG will bring you the beautiful sence of modern culture after your bathing.
我公司秉承“品质第一、客户至上”的经营理念，以“质量第一、服务第一、争创一流”为企业宗旨，依法创业、守法经营、文明兴业。
I company of "quality first, customer first" business philosophy "quality first, service first, top-notch" for business purposes, according to business, law-abiding, civilized Societe Generale.
这项工作推动了城市卫生服务体制改革，促进了精神文明建设和城镇居民实现“初保”目标。
The work promoted the city health service system reformation, cultural development, city and town resident to realize.
从服务营销的角度论述了图书馆服务质量的六大特性，即功能性、经济性、安全性、时间性、舒适性及文明性。
This paper discusses on the six characteristics of library's service quality such as the function, economy, safety, timeliness, amenity and civilization from the point of service marketing.
精神文明领域中的公益服务领域应该是青年社会团体发挥作用的主要领域。
The most significant spheres in which social groups of youth can play their role should be those public spheres as a part of spiritual civilization.
近年来，人们逐渐认识到，生态系统服务功能是人类生存与现代文明的基础。
In recent years, it has been known gradually that ecosystem service functions are the base of mankind subsistence and the modern civilization.
本文就图书馆如何为读者提供优质服务，一个优秀馆员的基本素质，使用文明语言及以德服务等方面做一阐述，希望能在做好为读者服务工作方面有些帮助。
This paper mainly elaborates how to serve readers well with civilized languages and morality, what are the basic qualities of an excellent librarian, and how to provide high-quality services.
本文就图书馆如何为读者提供优质服务，一个优秀馆员的基本素质，使用文明语言及以德服务等方面做一阐述，希望能在做好为读者服务工作方面有些帮助。
This paper mainly elaborates how to serve readers well with civilized languages and morality, what are the basic qualities of an excellent librarian, and how to provide high-quality services.
应用推荐