第二、三章具体化和审美经验是文学的艺术作品认识论的核心内容。
Chapter two, three, concretization and aesthetic experience are main subjects of epistemenology of the literary work of art.
文学评论家弗兰克·科莫德极好地证明了，所有成功的艺术作品都具有激发受众进行多重解释的能力。
The literary critic Frank Kermode famously argued that all successful works of art have the ability to inspire multiple interpretations.
建筑、绘画、音乐、雕塑、文学杰作，这些由人类自己创作的“美”，震撼着自艺术作品诞生后的一代又一代人。
One generation by another has been shocked by these beauties created by man himself, such masterpieces as architecture, painting, music, sculpture and literature, etc.
任何的艺术作品为了有价值，例如电影、文学、雕塑或者歌曲，都必须让大多数人易于理解。
In order for any work of art — whether film, literature, sculpture, or a song — to have merit, it must be understandable to most people.
在总体上，这也是伯尔尼文学和艺术作品保护公约(1886)的主导思想。
In general this was the philosophy underlying the Berne Convention for the protection of literary and artistic Works (1886).
但是对于如何保护民间文学艺术作品在学术界和国内外存在不同的学说。
How but regarding protects the folk literature art work in the academic circles and the domestic and foreign existence different theory.
所以你会发现，针对大众市场的叙事读物呈现在读者面前的书会越来越少，而自我标榜有文学价值，哪怕再不协调也要把自己包装成艺术作品的书会越来越多。
So you're going to find fewer books presenting themselves as no-nonsense, mass market narrative and more assuming literary pretensions and being packages, however incongruously, as works of art.
悲怅：文学艺术作品的一种引发读者怜悯，同情或伤感的特质。 鄍。
Thee quality in a work of literature or art that arouses the reader's feelings of pity, sorrow, or compassion for a character.
回归诗意，重塑神圣，应是文学艺术作品的追求。
The return of sacredness and poetic sentiment should be the pursuit of arts works.
课本中还将穿插一些对艺术作品、文学和电影值得效仿的研究的学习。
Textbook accounts will be accompanied by the study of exemplary works of art, literature, and cinema.
在古典文学和艺术作品中，凤凰与龙一起，用来比喻才华、美丽、美德以及婚姻的和谐美满。
Together with its dragon counterpart, the phoenix serves in classical literature and art as a metaphor for talent, beauty, and virtue, as well as for matrimonial unity and harmony.
民间文学艺术作品的创作者主要应享有发表权、表明作者身份权、修改权、保护作品完整权、信息网络传播权等权利。
The creators of folk literature and arts possess the following rights: publication right, identity right, revision right, works integrity right, spreading right on net; etc.
被视为艺术作品的文学包括戏剧，小说，散文，诗歌和传记。
Valued as works of arts, literature includes drama, fiction, essay, poetry and biography.
1886年的今天，伯尔尼文学与艺术作品保护公约正式成文。
1886 - the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works is finalised.
经研究发现民间文学艺术作品，是知识产权制度的一类特殊客体，其应当受到法律保护。
After the research discovery folk literature art work, is an intellectual property system's kind of special object, its must receive the legal protection.
当代青年对经典文学艺术作品的认知度不高，但依然喜爱经典文艺作品。当代青年审美追求形象化，更倾向娱乐休闲性。
Contemporary youth's cognitive level to classics in literature isn't enough, but young men still enjoy them. Contemporary youth aesthetic pursues visualization, and tends to the recreational nature.
当代青年对经典文学艺术作品的认知度不高，但依然喜爱经典文艺作品。
Contemporary youths cognitive level to classics in literature isn t enough, but young men still enjoy them.
艺术品一件艺术的创造，如绘画、雕刻或文学或音乐作品；艺术作品。
An artistic creation, such as a painting, sculpture, or literary or musical composition; a work of art.
散文文体的最大特点是：创作主体在一定情怀品格的基础上所创造的既有真情实感又带有一定文学性的艺术作品。
The most obvious characteristic of the prose is the artistic work which has true feelings and is created by authors on the base of certain moral character.
西方国家主导的传统版权制度一刀切的“公有领域”理论，使民族多元化国家的民间文学艺术作品面临严峻的情势。
The stereotyped "public domain" theory of the traditional copyright system dominated by Western countries is posing a severe threat to the folklore works in countries of ethnic diversity.
适用本公约的国家组成保护作者对其文学艺术作品所享权利的联盟。
The countries to which this Convention applies constitute a Union for the protection of the rights of authors in their literary and artistic works.
著作权法是一部有关保护文学和艺术作品作者的著作权及其相关权利的法律。
This is an Act concerning protection of copyright and neighbour rights of the author of a literary or artistic work.
认为应当以法学的视角重新审视民间文学艺术作品的基本概念、特征。
We should review the concepts and characteristics from the view of jurisprudence.
民间文学艺术作品在权利主体、权利内容及保护的范围等诸多问题上与一般的文学艺术作品存在一定的差异性，因而对民间文学艺术作品的法律保护也较为特殊。
There are differences between body, content and the bound of protection between folk literature works and fine arts and the general ones. The laws to protect them are relatively special.
我副修的艺术历史课程使我能够深入研究视觉艺术作品周围存在的问题，也增进了在文化氛围影响文学作品方面的知识。
My art history minor enabled me to delve into issues surrounding the production of visual art, adding to my knowledge of the cultural climate informing the production of literature.
我副修的艺术历史课程使我能够深入研究视觉艺术作品周围存在的问题，也增进了在文化氛围影响文学作品方面的知识。
My art history minor enabled me to delve into issues surrounding the production of visual art, adding to my knowledge of the cultural climate informing the production of literature.
应用推荐