中国古典诗歌是我国文学殿堂中的一朵奇葩，千百年来一直被人们传诵不衰。
The Chinese Classic Verse is a mavellous spectacle in the Literature Hall in our country , which has been widely read by people for thousands of years.
无论“80后”写作最终是否能进入文学殿堂，“80后”作为一种文化现象已经存在。
Whether AFTER 80 come into the hall of literature or not, AFTER 80 have become a cultural phenomenon.
典故是文学殿堂里一颗璀璨的明珠，是人们在长期的语言实践与认识过程中凝炼而成的思想结晶。
Literary quotations are a lustrous pearl in the palace of literature. They are the ideological crystal condensed by people in their cognitive process and language practice for a long time.
早在17世纪末，弥尔顿就跻身，我们现在认为是英国文学经典的殿堂。
As early as the late seventeenth century, Milton had already entered what we can think of as the English literary Canon.
在文学艺术日益从神圣的精神殿堂“沉沦”于喧嚣的大众生活的时下，重读邓以蜇在20世纪20年代有关文艺功能的精辟见解，有一种净化灵魂的感觉。
When literature and art are falling from the "holy spiritual palace" down to the madding crowd, re-reading Deng Yizhe's ideas in 1920s purifies my spirit.
霍桑的《红字》在世界文学的殿堂中占据一席独特而重要的位置至少有一个不容置疑的原因，即是它敢于探讨人的道德和罪恶这一问题。
There is at least one very definite reason why the Scarlet Letter written by Hawthorne occupies an important and individual place in the literature of the entire world.
霍桑的《红字》在世界文学的殿堂中占据一席独特而重要的位置至少有一个不容置疑的原因，即是它敢于探讨人的道德和罪恶这一问题。
There is at least one very definite reason why the Scarlet Letter written by Hawthorne occupies an important and individual place in the literature of the entire world.
应用推荐