在幽默而暖和的文字面前,是作者“关怀童年”、“把欢乐还给孩子”的深情期待。
In humor and warm words, is the author of "care before childhood", "happiness" to the deep feeling looking forward to children.
Coke的中文字面意思是“开心快乐”,薛枭认为自己是一个“永远快乐的男孩”,即使是被埋在瓦砾堆里的时候也是如此。
The word Coke in Chinese can be literally translated as "could be happy" and Xue describes himself as "the boy who could always be happy, " even when trapped under a heap of rubble.
这批秦简不仅封秦代的法律研究具有不可估量的价值,同时由于它真实地记录了秦代的语言文字面貌,对汉语史的研究也具有极大的价值。
The batch of Qin slips have not only inestimable value in laws research, but great value on Chinese history, because it is a true record of the language and words of Qin Dynasty.
大部分人花费大量时间似乎只是为了讨论字面上的清晰,他们好象并没有领会文字背后的内容和深意。
It appears that most people spend a great deal of time in discussing mere verbal clarity and they do not seem to grasp the depth and content beyond the word.
最后,如果你的日期格式中需要包含字面意思的文字字符,就如西班牙语有时出现的那样,你可以在反斜线符号后面加上。
Lastly, if you need to include literal alphabetic characters in your date format, as sometimes occurs in Spanish, you can backslash them.
最后,如果你的日期格式中需要包含字面意思的文字字符,就如西班牙语有时出现的那样,你可以在反斜线符号后面加上。
Lastly, if you need to include literal alphabetic characters in your date format, as sometimes occurs in Spanish, you can backslash them.
应用推荐