此外，还可以告诉你阅读你创建的文字需要多长时间。
In addition, it can tell you how long it's going to take someone to read the text you are creating.
这些文字需要一系列的击键来表示每个字符。
They require a series of keystroke interpretations to obtain each character.
虽然听起来有点老生常谈，但其实倾听比仅仅听别人说出来的话或者阅读书面文字需要更多的技巧。
This sounds trite, but involves a set of skills that is more than simply hearing the words spoken or reading the words on the written page.
同上面说的MSNBC按钮一个道理，5像素高的文字需要有尽量锐利的边缘来保持可读性。
Much like the small text on the MSNBC buttons mentioned above, the 5-pixel-tall text needs to have as sharp an edge as possible to be legible.
未来的文字需要以更丰富的形式适应各种新的传播媒介，为受众提供更加多元化的认知体验。
The future of Chinese characters need enrich the form to adapt to new media, for the audience to provide more diversified experience.
手机：在手机里打一段英文文字需要不停地拨动手指。其他国家的手机用户是什么样的情况呢？
Mobile phones: Typing text into a mobile phone is fiddly enough in English. How do handsets and their users manage in other languages?
另一方面，艺术历史学家需要相信，一个人不仅可以通过文字，还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
我们目前所认为的史实，主要都是从考古证据中所得，这些无声的证据出现于文字记录之前，因此就需要繁复的考证及解读。
What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
这块石头本质上是一本字典，因为学者们需要借助它来解释象形文字的意思。
The Stone was essentially the dictionary that scholars needed to interpret the meaning of the hieroglyphs.
他和其他人一起，为需要帮助的人打包食物，每个袋子里都写有充满善意的文字。
Working with others, he packed meal bags for people in need with a kind message in each bag.
你不应该需要那么多的文字去解释图片的含义或者为什么要把它放进来。
You shouldn't need that many more words to explain what the picture means or why you've included it.
尽量避免重叠：那些你真正需要的文字处理器或者文字编辑器，你真的足够了吗？
Try to avoid overlaps: do you really need that fancy word processor – or is the simple text editor you already have enough?
当我看到一个[泰国象形文字]，需要将它与字母t联系，我会想到很多以字母t打头的单词。
I saw [a Thai symbol] and needed to associate it with 't', I thought of a number of common words starting with t.
他们经营文字，因为行销的最终目标就是获得具有意义的关键词，但他们需要的是可视觉化的简单文字。
They deal in words, of course, because marketing's ultimate objective is to own a word in the mind. But they want simple words that can easily be visualized.
因此，低质研究不仅不能拓展所在学科的知识容量，相反只是徒增了需要被审阅的文字和数字。
As a result, instead of contributing to knowledge in various disciplines, the increasing number of low-cited publications only adds to the bulk of words and Numbers to be reviewed.
包括手写符号、通缉令、书籍、文物和其他需要用到文字系统的情节部分。
This includes writing signs, wanted posters, books, ancient artifacts, and other plot devices that call for the depiction of a writing system.
我不喜欢在一系列文章的中间，把重点从1.4变为2.0，但是UML 2.0草案规范是前进的重要一步，我感觉需要扩充文字。
I hate to change emphasis from 1.4 to 2.0 in the middle of a series of articles, but the UML 2.0 Draft Specification is an important step forward, and I feel the need to spread the word.
现在需要把准则从文字转变为现场的具体行动，使受灾难和冲突影响者受益于为他们开展的工作。
These guidelines now need to be transferred from paper into concrete action at the field level so that those affected by disasters and conflict will benefit from the work done on them.
对初学者来说，需要阅读充斥半个屏幕的文字。
Well, for starters it is half a screen full of text that you have to read.
用一个字母来标记图中的点.如果你不提供图,你需要用文字来描述已命名的点(如说明AE与BD相交与Z).
Name each point you use with a letter. If you don't provide a diagram, you will need to describe the named points with words (ex., say "the intersection of AE and DB is G ").
一张图像的大小相当于一千个文字，特别是当需要发送他们的时候。
Compared with text, pictures really were the equivalent of 1,000 words, at least when it came to the time taken to transmit them.
我们已经选好一张合适的拙作，而它需要您提供文字说明。
We have chosen a suitably silly picture, but it's up to you to provide the words.
心理学家表示，相比从简单的文字里“被动获取”的信息，那些需要“主动生成”的信息更容易被长期准确的记住。
The psychologists said information which has to be actively generated rather than 'passively acquired' from simple text is remembered longer and more accurately.
这项后设语言能力需要能够“超越文字”，帮助个人在母语和其他语言间的交流技能。
This meta linguistic ability involves being able to "go beyond the words", helping an individual develop communication skills in both their first language and others.
我们已经选好了合适的图片，而它需要您提供文字说明。
We have chosen a suitable picture, but it's up to you to provide the words.
我们已经选好了合适的图片，而它需要您提供文字说明。
We have chosen a suitable picture, but it's up to you to provide the words.
应用推荐