你身影的突然消失让我的思念在空中流转，只能通过我无言的文字表达。
The sudden disappearing of your figure on the screen lingers my missing in the air, which can only be conveyed with my speechless words.
伟大的作家不仅有伟大的思想，而且能够用文字表达这些思想，他们的文字对我们的思想和感情有强大的影响。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which have powerful effects on our minds and feelings.
该项测试对文字表达技能、数学技能和抽象推理技能进行记分。
The test has scores for verbal skills, mathematical skills, and abstract reasoning skills.
一首好的诗可以把这些感受用文字表达出来，带给我们自我理解。
A good poem can put these feelings into words and bring us self-understanding.
这种瞬间的想法通过文字表达出来，代代相传。
Such momentary thoughts were represented in words and passed down across generations.
我很难把我的想法清楚的用文字表达出来。
用空中文字表达。
我对文章的文字表达作了修改，内是改字，内是补字。
I expressed and revised the characters of the article, inside it is alter, mend by word.
在口语和文字表达两方面均具有较强的逻辑思维能力。
Ability to argue a case logically and coherently both verbally and in writing.
的同一文章，我对文章的文字表达作了修改，内是改字。
I expressed and revised the characters of the article, alter inside.
他能用文字表达自己的意思，就像音乐一样，催人泪下。
He can express his meaning in words which sing like music, and which by their position and association can move men to tears.
这位古希腊哲学家似乎能够用简单的文字表达复杂的思想。
This philosopher of ancient Greece seemed able to put complicated thoughts into simple words.
首要的规则统一用语和文字表达，籍此获得可理解的规范。
Probably, the first rule is the uniformity of the language and ways of writings, as a means to obtain understandable norms.
通过视频来传达情感或者美妙的视觉效果，这些都是难以用文字表达的。
Use video to convey emotion or compelling visuals that are hard to show through written words.
在游刃文坛多年之后，她困惑于语言文字表达不了的感觉与意象。
After many years of writing, she was once confused at feelings and images that cannot be expressed in language.
在画上题诗，至少说明了一点，画里面的诗意有用文字表达的必要。
With inscriptions on Chinese paintings, the belief at least becomes manifest, that the poetic meaning of a painting needs some verbal explication.
对于一些我赞赏与嫉妒的事我感到了一种难以用文字表达的负罪感。
I feel guilty beyond words about some things. Which is something I totally admire and envy.
即使对于那些写作老手而言用文字表达一个特殊的想法也是一个复杂且困难的过程。
Transforming words into a specific idea is a complicated and daunting task, even for the most experienced writer.
我是一个不善于用语言和文字表达自己的人，相对而言，更喜欢用绘画表达内心。
I'm not the kind of person who is good at talking and writing to express myself. In contrast, I prefer painting.
作为文字表达客观化的手段之一，英语被动语态常见于英语新闻报道和科技文章中。
As one of language means to express ideas objectively, English passive voice is often seen in English news reports and scientific articles.
工作锻炼了我的统筹规划能力与沟通能力，优秀的语言和文字表达，良好的逻辑思维；
Working the exercise of my ability and communication skills overall planning, excellent language and writing, good logical thinking;
具有较强的分析和解决专业问题的能力、预警能力、做正确事的能力和语言文字表达能力。
Strong analytical and technical problem solving skills, early warning ability, the ability to do the right thing and language expression ability.
如果你善于文字表达，除了写博客之外的一个选择就是以任何你感兴趣的主题写专栏文章(或者写书)。
Another option (besides blogging) if you have any skill with the written word is to write freelance articles (and perhaps books as well) on whatever topic fills you with passion.
应建立质量体系相关文件控制表(附件三)以连接与本质量体系相关的各项文字表达程序。
Shall establish quality system related document control table (annex 3) with the quality system to connect the written procedures related.
英语专业本科毕业生撰写学士学位论文时，往往在论文格式和文字表达方面存在较大的问题。
English majors are required to write English theses in their application for BA Degree. Two big issues in their thesis - writing are worthy of our attention: format and language.
必须的工作技能：英语听，说，写流利；熟练掌握电脑操作；较强的沟通能力和文字表达能力。
The necessary job skills: good ability of listening, speaking and writing English, computer proficiency, good communication skills and writing skills.
法律的规制和司法便利功能、记录人员选材和文字表达差异造成司法言谈笔录中某些语境的缺席。
Regulations of laws, convenient functions of the judicature, materials chosen by note - takers and discrepancies between expressing methods make some context absent in judicial conversation note.
法律的规制和司法便利功能、记录人员选材和文字表达差异造成司法言谈笔录中某些语境的缺席。
Regulations of laws, convenient functions of the judicature, materials chosen by note - takers and discrepancies between expressing methods make some context absent in judicial conversation note.
应用推荐