春节与伦敦有个一年一度的约会。在特拉法加广场举行的这场中国文化盛事，今年已经是连续第10年。
This is the 10th year that we have been celebrating the Chinese New Year here in Trafalgar Square.
另一方面，世界杯作为体育盛事和文化体验也成为了热门搜索项。
The World Cup, on the other hand, was searched for as both a sporting event and a cultural experience。
奥运盛世美酒盛事意大利作为“旧世界”代表得到世人的认可，请简单介绍关于意大利的酒文化及历史？
Italian wine as old world wine 'has been highly recognized by consumers all over the world, please briefly introduce Italian wine culture and history?
这一盛事是中国面向世界展示自己文化、历史和传统的机会。
This epic event will be an opportunity for China to show the world its culture, history and traditions.
因此，在世界范围内赞助支持顶级艺术盛事、为高雅音乐爱好者提供尊贵的文化盛宴成为奥迪的一贯传统。
And accordingly, sponsoring top art events and offering exquisite music lovers prestigious culture banquet have been Audi's cherished tradition.
伦敦为能举办2012年奥运会、残奥会和文化奥林匹克盛事充满了自豪。
London is bursting with pride to be hosting the Olympic and Paralympic Games, as well as the Cultural Olympiad, in 2012.
奥运会是世界体育界四年一次的盛事，奥林匹克文化是其最为独特的一个部分。
The Olympic games are a sport every four years all around the world, and the culture of the games are most important part.
奥林匹克运动不仅是一项体育界的盛事，也是一个全人类的文化、经济等各领域的盛事。
Olympic Games aren't only a significant event in the world of sports but also the significant event to the whole mankind in culture, economic field and so on.
奥林匹克运动不仅是一项体育界的盛事，也是一个全人类的文化、经济等各领域的盛事。
Olympic Games aren't only a significant event in the world of sports but also the significant event to the whole mankind in culture, economic field and so on.
应用推荐