大学应该是文化的中心。
罗托鲁瓦是毛利文化的中心和美妙的温泉。
Rotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
问题是：玉米依然在墨西哥日常饮食与文化的中心地位。
That matters: maize remains central to Mexicans' diet and culture.
人口、商业和文化的中心；一个大规模和重要的城镇。
A center of population, commerce, and culture; a town of significant size and importance.
城市是区域经济、文化的中心，有很强的辐射和示范效应。
A city is the economy and culture center of an area and has radiate and exemplary influence.
可以说，家庭是联系两代人的纽带，是养育孩子和传递文化的中心。
Family is, if anything, the link between generations, the center of child rearing and cultural transmission.
作为齐鲁文化的中心，济南城市建筑习俗展现的是其传统、敦厚的一面。
As the center of Qilu culture, Jinan urban architectural custom shows its traditional and thick aspect.
西昌是航天城、月亮城、历史文化城、山地旅游休闲城、又是彝族文化的中心。
Xichan is characterized by aerospace city, moon city, historic and cultural city, tourism city and the center of Yi culture.
三星堆遗址位于蜀文化圈的中心区域，是蜀文化的典型代表，也是古蜀文化的中心。
Sanxingdui Ruins is located in the central area of the Shu culture circle, and it is the representative of this culture as well as the center of the ancient Shu culture.
这里还是科学、文化的中心，有历史、语言、文学、物理技术等近10个科研院所。
Here is the science, culture, history, language, literature, physics and technology of nearly 10 scientific research institutes.
另外，企业文化的形成和传播是以人和人的活动为载体，因而人是企业文化的中心。
Furthermore, since the forming and spreading of corporate culture need people to be the carrier, people is the center of corporate culture.
文化的中心意思是表征不同历史的人类群体的生活方式、工具、符号、习俗和信仰等。
The central meaning of culture is to show life style, tools, symbols, habits and beliefs of mankind of different age.
虽然没有一个正确或错误的方式来度假，哥本哈根一直是一个艺术和文化的中心多年。
While there's never a right or wrong way to vacation, Copenhagen has been a center of art and culture for many years.
一些部族迁徙到了其他的地方从事耕作，然而阿拉伯人却坚守传统的生计——游牧是这一民族文化的中心。
A few tribes drifted elsewhere or took up farming, but the Arab herders stuck to their fraying livelihoods-nomadic herding was central to their cultural identity.
出土的青铜神树，巨大的青铜面具，黄金神柱和青铜人雕可能说明了古蜀文化的中心就在三星堆。
The discovery of the bronze scared tree, huge bronze mask, golden staff and the standing bronze human sculpture may prove that the seat of Sanxingdui ruins is the capital of the ancient Shu.
出土的青铜神树，巨大的青铜面具，黄金神柱和青铜人雕可能说明了古蜀文化的中心就在三星堆。
The discovery of a bronze scared tree, huge bronze mask, golden staff and the standing bronze human sculpture may prove that the seat of Sanxingdui ruins was the capital of the ancient Shu.
西安也是新石器文化的中心。在西安附近发掘出十多处新石器文化时期的聚居点，包括半坡村。
Xi 'an was also a center of Neolithic culture. More than a dozen Neolithic settlements have been excavated nearby, including Banpo.
今天在中国已发现上千处仰韶文化的遗址，其中以河南省和陕西省为最多，是仰韶文化的中心。
Today in China has found thousands of the Yangshao culture site, Henan and Shaanxi Province to the maximum, Yangshao culture is at the centre.
斯里兰卡北部城市，位于保克海峡沿岸。曾是古泰米尔文化的中心，直到'7年被葡萄牙人征服。人口8，25。
A city of extreme northern Sri Lanka on Palk Strait. It was the center of an ancient Tamil culture until the Portuguese conquest of '7. Population, 8,25.
是的，许多艺术家搬到了布鲁克林的威廉斯堡等地方，但这仅仅传播了嬉皮的风格，而未曾撼动这种文化的中心地位。
Yes, many artists have moved to other areas, such as Williamsburg, in Brooklyn, but that has merely spread the hipness rather than shifted its centre of gravity.
所造成的结果就是，流行文化的中心消失了，所有的一切交织成了一张广阔的网络，任何一种品味都会被照顾到。
The result is that there is no centre of pop gravity, as everything has migrated to an ever-expanding margin, where every possible variation in taste is catered for.
受到他所谓的模糊的星际迷航的观点-碳是人类生命和文化的中心的影响，他离开时代杂志，开始追求他的梦想-对碳进行更进一步的了解。
Propelled by what he calls a "foggy Star Trek sense that carbon is the central element of life and civilization, " Roston left TIME and began to pursue his ideas.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
米兰有两个国际机场，许多主要道路在这里交汇，米兰也是意大利的文化中心之一。
There are two international airports in the city, and many main roads meet here, Milan is also one of the cultures centers in Italy.
但同时他也改写了文学文化，并将自己置于文学的中心位置。
But it's also that he rewrote the culture of literature and put himself at the center.
但同时他也改写了文学文化，并将自己置于文学的中心位置。
But it's also that he rewrote the culture of literature and put himself at the center.
应用推荐