因此文化狂欢节的含义就是——侧重文化性的狂欢节。
Thus the meaning of culture that is Mardi Gras - emphasis on cultural carnival.
就因为我不嫌麻烦去拜访一些新地方,让我在无意中遇到过很多预料之外的博物馆,狂欢节以及数不尽的进行文化学习的好机会。
I've stumbled across unexpected museums, festivals, and countless other opportunities for cultural learning just because I bothered to go somewhere new.
英语节已经成为我们英语学习的狂欢节,成为我们校园文化的传统。
The English Festival has been our carnival of English learning and become a traditional event of school culture.
迈阿密,美国:一个男子涂上光亮的颜色,打算参加迈阿密布劳·沃德县的一个狂欢节,这个活动是为了庆祝加勒比文化。
Miami, US: a man has glitter applied as he prepares to take part in the Miami Broward One carnival. The event celebrates Caribbean culture.
这个被喻为“中国式狂欢节”的节庆活动,多年来作为民俗、民间文化活动深受宾阳县广大群众的喜爱和欢迎。
Binyang firecracker dragon festival was called "Chinese carnival", for many years as a folk activities welcomed by people deeply.
陀思妥耶夫斯基小说体裁的文化基础,是欧洲古老的狂欢节及其所代表的民间文化传统,而狂欢的基本精神是双重性。
The cultural foundation of Dostoevsky's novel form is European ancient carnival and the civil cultural tradition that it represents, and the basic spirit of carnival is dualism.
毫无疑问,海地狂欢节是加勒比地区的最少知名的文化宝物。
Undoubtedly, Carnival in Haiti is one of the Caribbean's least known cultural treasures.
毫无疑问,海地狂欢节是加勒比地区的最少知名的文化宝物。
Undoubtedly, Carnival in Haiti is one of the Caribbean's least known cultural treasures.
应用推荐