拿文化偶像、标志、公众人物和名人来开涮，历来有之。
It has been a long-standing practice to poke fun at our cultural ICONS, symbols, public figures and celebrities.
同时我们邀请流行文化偶像来试用新车并为永久C代言。
Meanwhile, popular culture ICONS were invited to try out the products and speak for the new brand.
电视导购员比利·梅斯作为一名流行文化偶像被人们铭记。
Television product pitchman Billy Mays is being remembered as a pop culture icon.
人们将会记住作为流行文化偶像的电视产品推销员比利梅斯。
Television product pitchman Billy Mays is being remembered as a pop culture icon.
“猫王”艾尔维斯是20世纪最经久不衰的流行文化偶像之一。
Elvis is one of the most enduring popular culture ICONS of the 20th Century.
银弹也植根于美国早期文化偶像，这是一位人人皆知的著名人物。
Silver bullets also have roots in an early American cultural icon, a famous character everyone knew.
流行文化偶像例如披头士对瑜伽打坐表现出兴趣，这有助于瑜伽的推广。
Pop culture ICONS, such as the Beatles, helped popularize yoga by showing interest in yogic meditation.
流行文化偶像例如披头士对瑜珈打坐表现出兴趣，这有助于瑜珈的推广。
Pop culture ICONS, such as the Beatles, helped popularize yoga by showing interest in yogic meditation.
两位作者也都指出了其事业的悲剧，尽管她的书大卖使她成为了亿万富豪及文化偶像。
Both authors point to the tragedy of her career even though her book sales turned her into a multimillionaire and a cultural icon.
流行文化偶像像是披头四对瑜伽式打坐表现出兴趣，这有助于瑜伽的推广。
Pop culture 2 ICONS, such as the Beatles, helped 3 popularize yoga by showing interest in yogic meditation.
随着时间流逝，她的地位不断提升，如今她已然成为了一个独一无二的文化偶像。
Her status grows with the passing years and she is now a cultural icon-a one-of-a-kind.
总之在日本，人们熟悉的英国文化偶像当中，勃朗特三姐妹的名气只稍逊色于贝克汉姆和莎士比亚。
Whatever the reason, of British cultural icons, only David Beckham and Shakespeare are better known in Japan.
按照定义，文化偶像一般指的是被媒体大加炒作的著名的电视人、时装模特、职业运动员、电影明星等人。
By definition, cultural ICONS are generally those famous television personalities, fashion models, professional athletes and movie stars who are most highly publicized by the media.
尽管很多年轻人将其视为一个文化偶像，并且盛赞她的自由论观点，但是厌恶女人的人也经常在网络上诋毁、反对她。
While many younger people saw her as a cultural icon and hailed her liberal views, she was also subjected to frequent misogynist abuse online.
无论是完成标配上漆工作、庆祝好莱坞电影首映还是纪念一位文化偶像，航空公司设计的外观装饰比从前更引人注目。
Whether they feature a standard paint job, celebrate the launch of a Hollywood film or commemorate a cultural icon, airlines are going further than ever before to create eye-catching liveries.
今年，作为超级巨星和流行文化偶像，碧昂丝为全世界的歌迷带来了名为“碧昂丝真体验”的世界巡演系列现场音乐会。
This year, the superstar and cultural icon is bringing her "the beyonce Experience" concert tour to the globe for a series of live concerts.
该书认为，在中国男孩的成长过程中，他们会模仿这些性别模糊的偶像、受流行文化的影响，而不是试着扮演更多传统的男性角色。
According to the "Save the Boys, " when Chinese boys grow up they imitate these gender-ambiguous pop culture influences instead of trying to take on more traditional male roles.
即便竞赛之前，让粉丝给自己的偶像在网上写或上传电视广告剧本也是普遍的，所以粉丝虚构故事的文化已经就有了。
Even before the contest, it's common for fans to write and post TVC scripts for their idols online, so this culture of fan fiction already existed.
摘要：我们的生活里到处充斥着偶像，偶像崇拜已经成为大众文化中的普遍现象。
Abstract: Everywhere in our lives full of idols, idol worship has become a pop culture phenomenon in general.
青春偶像现象凝结着传统文化、现代文化和后现代文化的特色，并具有网络社会的特点。
Young idol phenomenon is affected by Chinese traditional culture, modern culture and post-modern culture. It's also affected by web culture.
青少年偶像崇拜是心理学问题，也是一种社会文化现象，它具有正面和负面双向性特点，但在现实中负向效应很大。
Youngster's idolatry is not only the psychological problem but also a social cultural phenomenon, which has positive and negative effect.
“《维特鲁威人》。” 兰登急促地说。 索尼埃用真人复制了那幅列昂纳多。达。 芬奇的名画达。 芬奇的《维特鲁威人》被认为是当时在生理结构上最准确的画作，现在已成为一个现代文化的偶像而出现在世界各地的招贴画上、鼠标垫上和T 恤衫上。
Considered the most anatomically correct drawing of its day, Da Vinci's The Vitruvian Man had become a modern-day icon of culture, appearing on posters, mouse pads, and T-shirts around the world.
网络文化、手机文化和偶像文化是当前高等院校中的大众文化的代表性元素。
Currently, network culture, cell-phone culture and idol culture are representative elements of popular culture in College Campuses.
网络文化、手机文化和偶像文化是当前高等院校中的大众文化的代表性元素。
Currently, network culture, cell-phone culture and idol culture are representative elements of popular culture in College Campuses.
应用推荐