留学归国的学子们带着新的观念和视角去重新审视自己国家的文化，国外的生涯促使他们重新定位自己的信仰和价值观念。
Students who study abroad return home with new ideas and perspectives about themselves and their own culture. The experience abroad often challenges them to reconsider their own beliefs and values.
文化最基本的、最核心的价值应定位于建构民族心理、形成民族性格、锻铸民族之魂，即塑造与自己时代相适应的社会主体。
The basic and intrinsic cultural value should be oriented toward constructing the national psychology, forming the national character and shaping the national spirit.
文化价值的研究有助于给哲学正确的定位。
The research in cultural value will help identify its position for philosophy in particular cultural philosophy.
商标名不仅仅是符号，更是商品市场定位、情感、价值、文化、形象等的综合考量的结果。
Though a sign of a commodity, trade name is more often seen as a comprehensive symbol of market positioning, emotion, value, culture and image of a commodity.
然而，失去母语以及母族文化背后源远流长的滋润，年轻一代将很快在价值定位上迷失方向。
However, to lose our mother tongue and the rich cultural heritage that it embodies, young people also risk losing precious values that will serve them in life.
具有定位恰当、填补空白、正本清源、集体攻关的特点，有重要的文化价值、学术价值、经济价值和方法价值。
It features proper positioning, gaps filling, thorough overhauling and collective tackling, and owns important cultural, academic, economic and method value.
挖掘旅游产品的文化价值，提高游客的让渡价值，进行“文化休闲”定位，走整体营销之路，是提高城市旅游竞争力的重要途径。
Digging into cultural value of tourism products, improving visitors' demisability value, positioning cultural leisure and marketing the whole is the way to improve the competence of urban tourism.
挖掘旅游产品的文化价值，提高游客的让渡价值，进行“文化休闲”定位，走整体营销之路，是提高城市旅游竞争力的重要途径。
Digging into cultural value of tourism products, improving visitors' demising value, positioning cultural leisure and marketing the whole are the ways to improve the competence of urban tourism.
因而，对刘三姐文化进行理论上的研究，将在一定意义上，确定对刘三姐文化的定位，提高其价值，并把学术上的研究成果转化为实际效益。
Therefore, theoretical Study on Liu Sanjie culture, in a certain sense, will determine the position of this culture, improve its value and transfer the study result to practical benefits.
因而，对刘三姐文化进行理论上的研究，将在一定意义上，确定对刘三姐文化的定位，提高其价值，并把学术上的研究成果转化为实际效益。
Therefore, theoretical Study on Liu Sanjie culture, in a certain sense, will determine the position of this culture, improve its value and transfer the study result to practical benefits.
应用推荐