世界文化丰富多彩。
这里的文化丰富多彩，许多传统习俗是你在别处无以得见的。
It is a place with great cultural diversity, traditions and habits that you will not encounter elsewhere.
西门菲沙大学校园文化丰富多彩，教师和研究生来自于世界各地。
SFU has a highly diverse community, with both faculty and graduate students from around the world.
中国的历史文化丰富多彩，我尝试用自己的手法描述古代青铜器的美丽。
China's rich and colorful history and culture, I try to describe in their own way the beauty of ancient bronzes ware.
简而言之，中国文化是中国历史的累积，历史使得中国文化丰富多彩和繁荣。
In short, Chinese culture are the accumulation of Chinese history, which makes Chinese culture colorful and prosperous.
新疆地域文化丰富多彩，具有独特的民族风格，是中国地域文化的一个重要分支。
Being rich in unique minorities style, Xinjiang regional cultural tour is one of important parts of Chinas regional cultural tour.
长江三峡库区民俗文化丰富多彩且独具风韵和魅力，具备开发民俗旅游市场的巨大潜力。
Three Gorges of Yangtze River whose folklore culture is rich and colorful, possesses the enormous potentiality to develop the market of the folklore tourism.
南中国有许多古老平凡的村落，这里风景优美，民间传统文化丰富多彩，具有浪漫的气息。
In some old and ordinary villages in southern China, there are scenery everywhere and the folk culture is colorful and romantic.
丝绸之路沿线的世界著名历史都城和丰富多彩的文化真是太棒了。
The world famous historic capitals along the Silk Road and the colorful culture are really fantastic.
在与朋友、邻居的交谈中，四川丰富多彩的茶文化得到了充分的表达。
In the talks of friends and neighbors, the colorful tea culture of Sichuan is fully expressed.
世界是一座丰富多彩的艺术殿堂，各国人民创造的独特文化都是这座殿堂里的瑰宝。
The world is a treasure house where the unique cultural achievement created by people of all countries are displayed.
世界是一座丰富多彩的艺术殿堂，各国人民创造的独特文化都是这座殿堂里的瑰宝。
The world is a treasure house where the unique cultural achievements created by people of all countries are displayed.
这些文物主要是针织品和陶器，可以追溯到16世纪秘鲁沦为西班牙的殖民地之前的丰富多彩的文化。
The artifacts, mainly textiles and ceramic objects, date back to the variety of cultures established in Peru before its colonization by the Spanish in the 16th century.
中国和东南亚丰富多彩的自然景观和底蕴深厚的民族文化，是增进双方人民相互了解和友情的独特资源。
The spectacular natural beauty and the rich folk culture of China and Southeast Asia are our unique assets for promoting mutual understanding and friendship between our people.
你可以坐在座位上享用在你桌上的烤盘里现场烧制的食物，但是，考虑到大阪的饮食文化是如此地丰富多彩，厨师们堪比表演的烹饪过程当然不容错过了。
You can have your food cooked on the grill right at your table, but as with so much of Osaka's dining culture, performance is part of the package.
他希望展览可以使马耳他的朋友们更好的认识中国、了解中国，进一步促进中马文化的交流，推动不同文化的对话和交融，让世界更加丰富多彩。
He expressed the hope that the photography exhibition will further enhance the cultural exchanges between China and Malta as well as the cultural dialogue and interaction between cultures.
上海世博会为不同文化相互交流和融合提供了广阔的舞台，充分展示了世界的丰富多彩。
The Shanghai Expo has offered a broad stage for inter-cultural exchanges and integration, reminding us that we live in a divers and colorful world.
他希望两国有关部门共同努力，推动双方文化机构和团体开展更加丰富多彩的交流活动。
He hoped that the relevant institutions of the two countries will work together to promote more colorful exchange activities between the cultural organizations and groups.
相信两国文化机构和团体还会通过各种形式开展更加丰富多彩的文化交流活动。
It is believed that the cultural institutions and groups of the two countries will conduct more colorful cultural exchanges through various forms.
也只有这样，家族文化才如此丰富多彩，人的性格才千差万别，社会生活才万紫千红。
Only in this way, the family culture is so rich and colorful personality was different and social life, before riot of color.
伦敦是英国的首都，是一个具有悠久的历史和丰富多彩文化的著名的城市。
London, the capital of British is a famous city with a long history and colorful cultures.
我们期待着各国人民享受丰富多彩文化生活的那一天的到来。
We are looking forward to the day when people of all nations enjoy a kaleidoscopic cultural life.
我们必须在对话和理解的基础上促进和平文化，和谐相处，同时尊重和赞颂人类的丰富多彩。
We have to foster a culture of peace, built on dialogue and understanding, for living together in harmony while respecting and celebrating humanity's rich diversity.
我们必须在对话和理解的基础上促进和平文化，和谐相处，同时尊重和赞颂人类的丰富多彩。
We have to foster a culture of peace, built on dialogue and understanding, for living together in harmony while respecting and celebrating humanity's rich diversity.
应用推荐