该仿真系统不仅可以用于仿真NC程序文件的执行过程，而且实现了以控制周期为单位，对速度、加速度曲线以及加工时间、加工距离的仿真。
The system can simulate the executive process of nc programme files, and realize the simulation of speed and acceleration curve, and process time and distance with the unit of controlling period.
这种方法就确保了所有流入程序的外部数据都不会直接用于处理文件和目录或直接用于执行过程。
This method ensures that any external data that flows into the program is not used directly for handling files and directories or for executing processes.
移动设备还管理与文件订阅相关的操作，以便方便地将移动应用程序发布到该设备，并且可以执行存储在DB 2数据库中的存储过程。
The mobile device also manages operations related to file subscriptions for easy distribution of mobile applications to the device and can execute stored procedures stored on a DB2 database.
在UIMASDKPEAR安装程序工具执行的安装过程中，将PEAR文件提取到安装向导中指定的目录中。
During the installation process performed by the UIMA SDK PEAR installer tool, the PEAR file is extracted to a directory specified in the installation wizard.
在记录测试、创建调度、执行测试或调度的过程中RPT新建了大量文件。
RPT creates numerous files during the course of recording a test, creating a schedule, and executing a test or a schedule.
现在已进入对这些文件进行广泛协商的过程，建议的修订预计将在2011年5月提交世卫组织执行委员会批准。
The broad consultative process on these papers is now under way, with the proposed revisions expected to be submitted to the WHO Executive Board in May 2011 for approval.
JDBCCallable Statement用于执行存储的过程，将sql语句写入Derby的消息日志文件。
JDBC Callable statement to execute a stored procedure for writing SQL statements to Derby's message log file.
如果文件系统的可用空间较少，那么通常将在后台执行这一过程(或者根据需要执行)。
This process is commonly done in the background or as needed, if the file system is low on available space.
WSRR还允许您创建用户代码，并将其作为插件嵌入到WSRR配置文件中，以便在处理过程中对WSRR中加载或修改的每个对象执行它。
WSRR also lets you create user code and embed it into the WSRR profile as a plug-in, so that it is executed during processing for every object loaded or modified in WSRR.
在执行过程中，此名称可能出现在日志和跟踪文件中，通常还用于各种管理和监视工具的命令和显示中。
This name might appear in logs and trace files during execution, and is also typically used in commands and displays from various administrative and monitoring tools.
在应用程序的执行过程中，当需要打开文件、发送数据包或者使用系统资源时，它会对基础操作系统进行相应的系统调用。
As an application executes, it makes system calls to the underlying operating system whenever it needs to open a file, send a packet, or otherwise use system resources.
从代码到可执行代码的转换过程经过了良好的定义并实现了自动化，而目标文件是这个链中有机的连接性环节。
The transformation process that proceeds from code to executable is well-defined and automated, and object files are an integral link in the chain.
客户机现在可以将带宽元素修改为所需的值，然后反向执行文件传输过程，从客户机发送到服务器。
The client can now modify the bandwidth element to the required value, then the file-transfer process occurs in reverse, from the client back to the server.
但是这个实用程序还执行存储过程的完全构建，以便将源文件也放到目标服务器上。
But this utility also performs a full build of the stored procedure, thus transferring the source to the target server.
举例来说，您不希望一个更新单个文件的进程多次执行，因为这可能带来文件在处理过程中被损坏的风险。
For example, you would not want a process that updates a single file to be executed multiple times, because you would risk the file getting corrupted in the process.
这个构建调用相同的构建文件，但是执行另一个目标。这个目标可能执行长时间运行的过程，比如功能测试、软件检查等等。
This build will call the same build file, but with an alternate target, which might execute longer-running processes like functional tests, software inspections, etc.
这两个组在安装过程中用来确保执行存储节点角色的服务器可以接收特定的二进制文件和配置文件，这在下面会详细进行介绍。
These groups are used during installation to ensure servers that perform storage node roles receive specific binary files and configuration files, which are detailed below.
清单2给出了将执行这个过程的XSL代码，这些代码还可以作为一个XSL文本文件获取。
The code for the XSL that will do this is given in Listing 2 and is also available as an XSL text file.
清单7演示了对两个文本文件执行分解的过程，对输出文件使用了不同的前缀。
Listing 7 illustrates splitting our two text files with different prefixes for the output files.
在业务流程或人工任务模块的部署过程中，人工任务的人员插件配置JNDI名称指向将执行映射的XSLT文件。
During deployment of a business process or human task module, the staff plug-in configuration JNDI name of the human task points to the XSLT file that will perform the mapping.
现在，我们需要做的是反复执行抽取过程，把结果合并到单个XML数据文件中。
All we need to do now is to repeat our extraction process over and over again, merging the results into a single XML data file.
在查看公司申报文件的过程中，《华尔街日报》的分析考察了过去三年中一直在一家公司供职的18位首席执行长的薪酬情况。
In the proxy review, the Journal analysis reviewed data on 18 CEOs who have been with their firms over the last three years.
如果上面的每个DB2代理都正在执行相同的存储过程，那么就会生成4 个日志文件，其名称分别如下所示
If each of the above DB2 agents is executing same stored procedure, there will be four log files, with these names
您通常不需要使用这个选项，因为ccache在执行过程中会更新信息，但是，如果您要重用一个没有为某个文件所使用的高速缓存目录，那么就应该尝试使用这个选项。
You shouldn't normally need to use this, as ccache updates the information during execution, but if you reuse a cache directory that has not been used for a file, you might want to try this option.
Ant在执行的过程中会忽略额外的处理指令，这样您就没有必要在一开始就单独生成HTML文件。
Ant will just ignore the extra processing instruction when executing, so you have no need to generate a separate HTML file first.
该过程的输出是一个pdqxml文件，其中包含成功执行的动态SQL元素。
The output of that process is a pdqxml file that contains the successfully executed dynamic SQL statements.
SessionFiles：添加和组织在igaa流程执行过程中收集的诊断数据文件。
Session files: Add and organize diagnostic data files collected during IGAA flows.
您定义在BuildForge服务器上的登陆名认证必须要能够访问到源文件来执行分析过程。
The login name that you define in the Build Forge server auth must be able to access the source files to run the analysis.
没有什么输出值得一提，和写到终端上的文本一样，不过执行这个过程您将得到一个新的文件（output.xml）。
There isn't any output to speak of, in terms of text written to the terminal, but you should get a new file (output.xml) from running this process.
没有什么输出值得一提，和写到终端上的文本一样，不过执行这个过程您将得到一个新的文件（output.xml）。
There isn't any output to speak of, in terms of text written to the terminal, but you should get a new file (output.xml) from running this process.
应用推荐