相关工程文件的制作与维护。
通过样板文件的制作，使设计者快速创建新图形，极大地提高了设计效率。
Through the making of the template file, it makes the designer create new drawing quickly, and improves design efficiency greatly.
使用计算机辅助软件CAD和Inventor来改进产品性能和规格图纸的电脑文件的制作。
6Using Computer Aided Design (CAD) and Inventor, develops computerized files on product performance and specification drawings.
在公司提供设计模板的基础上，根据其公司给的要求，进行文件的制作，排版和设计，让其符合印刷或其他工艺要求的文件。
According to requirement and guideline, do the art work design, — layout and design, to math the requirement of printing or or other art requirement with company's template.
介绍码表文件的制作；提出了由BIG5码转换成g B码的方法和如何利用此方法实现BIG5码文件向GB文件的转换。
This article analyses code rule of BIG5 code and GB code, introduces how to make Coding from File and indicates how to transform from BIG5 code File to GB code File.
各种各样的文件表明，某些货物曾经是由家庭成员负责制作的，后来由熟练的工匠制作。
A variety of documentation indicates that certain goods, once made by a family member as one of many duties, were later made by skilled artisans.
播放带有两个文件的剧本：一个XML数据文件(包含剧本本身)和一个用PHP编写的制作器脚本。
You play the play with two files: an XML data file that contains the play itself and a producer script in PHP.
他们每天工作6小时，而不是其他犯人所必需的8小时，而且也都是做些轻活，比如整理文件，叠衣服，制作串珠以及做些纸制工艺品。
The inmates work six hours a day, instead of the eight required of other prisoners, and do lighter tasks such as sorting papers, folding laundry and making beadwork and paper crafts.
此外，Oberholzer - Gee和Strumpf认为文件分享不会妨碍书籍，音乐和电影的制作。
Among other things, Oberholzer-Gee and Strumpf argue that file sharing has done nothing to deter the production of books, music, and films.
首先制作 /opt/ibm/director/proddata/cfgdbcmd.rsp文件的一个备份副本，然后使用您最喜欢的文本编辑器打开它。
Make a backup copy of the /opt/ibm/director/proddata/cfgdbcmd.rsp file first, then use your favorite text editor to open it.
例如，首先找到名为Resources . resx的项目范围的资源文件，然后制作副本。
For example, start by taking the project-wide resource file named Resources.resx and making a copy.
为了不丢失原始文件，可以制作原文件的副本，以妥善保管。
So that you do not lose the original file, make a copy of the original for safekeeping.
要开始本地化，需要制作多个资源文件的副本 -对于要支持的每种语言，每个资源文件一个副本。
To begin localization, you make multiple copies of resource files-one copy of each resource file for each language you want to support.
可以组合文件修订集并标记它们来制作发布，而发布又可以在任何时间签出以供重复构建代码的特定发布(SCM的要求)。
You can group sets of file revisions together and tag them to make releases that can be checked out at any time to repeatedly build specific releases of code (a requirement of SCM).
结合文件是更多的挑战，当在脚本和样式表各有不同的页，但制作您发布过程的这一部分提高了响应时间。
Combining files is more challenging when the scripts and stylesheets vary from page to page, but making this part of your release process improves response times.
作为这部新片的制作人，演员兼慈善家劳尔茱莉娅·列维声称这些即将公开的文件证明玛雅人与外星人有过接触。
Actor and philanthropist Raul Julia-Levy, producer of the new documentary, has made claims that these newly released documents will prove that the Maya had contact with extraterrestrials.
两者的主要区别在于，链接为一个文件提供多个名称，而制作文件副本会创建两套名称不同的相同数据。
The major difference is that links provide multiple names for a single file, while a copy creates two sets of identical data under two different names.
NILFS使得制作POSIX文件系统的快照或版本控制变得熟悉的多。
NILFS will make snapshotting or versioning of the POSIX filesystem much familiar to you.
从上下文上看，他谈的是有关制作一份有效的图片介绍文件，并不是压抑证据。
In context, it's clear that he's talking about making an effective graphical presentation, not about suppressing evidence.
零售店的商业计划可能是用专门的软件制作的多张复杂的文件，或者是在笔记本上写的一页计划。
A business plan for a retail store can be a complex multi-page document created using special software or it can be a page torn from a notebook.
类似地，如果要集成其他小组制作的内容，您可以在处理过程中增加适合于他们的主题的链接，而无需编辑他们的源文件。
Similarly, when you're incorporating content produced by another team, you can add appropriate links to their topics during processing without editing their source.
影片制作者还在旧金山公共图书馆里发掘出大量缪克的文件，情书还有照片。
The filmmakers also dug into a large trove of Milk's papers, love letters and photos at the San Francisco Public Library.
选取与所需调色板接近的主题，可以减少制作自定义主题所需修改的图像文件的数量。
Picking a theme that is close to the desired color palette can reduce the number of image files you need to modify to produce your custom theme.
该小组负责为MMA的XML标准的MIDI时间，名称和设备特征制作文件。
This group works on enhancements and documentation for the MMA's XML Specification of MIDI events, names, and device features.
例如，你可以要求他们用特定的主题回复电子邮件，并附加一份包含用各种方式制作的信息的文件。
So, for example you could ask them to reply by email with a specific title and attach a document which contains information that they can set up in a number of different ways.
例如，你可以要求他们用特定的主题回复电子邮件，并附加一份包含用各种方式制作的信息的文件。
So, for example you could ask them to reply by email with a specific title and attach a document which contains information that they can set up in a number of different ways.
应用推荐