文件查看器的基本html布局。
部署和测试文件查看器应用程序。
您可以随时打开模式实例配置文件查看模式参数的值。
You can open the pattern instance configuration file at any time to see the values of the pattern parameters.
你可能需要阅读以下自述文件查看一些比较高级的补充功能。
You might want to go through the readme file for some advanced tinkering.
打开这个LDM文件查看新的和现有的UML结构，它们现在以ER标记呈现，如图13所示。
Open the LDM file to see the new and existing UML structures, now rendered in er notation, as shown in Figure 13.
如果您试图使用一般的文件查看方法来查看这些文件，它们看起来就像一堆混乱的字符。
They will look like a chunk of garbled characters if you try to view them with generic file-viewing methods.
当收到带有Word、PowerPoint或Excel附件的邮件时，网络浏览器会直接打开文件查看，用不着使用其它程序。
When Word, PowerPoint or Excel documents are attached to any message received, they are opened right in the Web browser, without having to open another program.
对于本篇技巧，我创建了一个玩具式的文件查看应用程序，它可以读取url或本地文件并使用编号的行和一个类似wc的摘要显示读取内容。
For this tip, I created a toy file-viewing application that reads a URL or local file and displays it with numbered lines and a wc-like summary.
如果一个应用程序由3个窗口(例如，一个登录窗口、一个文本查看窗口和一个文件查看窗口)组成，那么每一个窗口通常用一个不同的Activity类来表示。
If an application consists of three Windows (for example, a login window, a text-viewing window, and a file-viewing window), each is typically represented by a different Activity class.
然后，我们可以浏览这个文件并查看每台机器上的服务包级别是什么（请参阅图3）。
We can then browse this file and see what service pack level is on each machine (see Figure 3).
删除缓存的文件并查看一个产品。
检查已经生成的WSDL文件，然后查看这些操作和消息是否与EJB方法匹配。
Review the generated WSDL files and check that the operations and messages match with the EJB method.
您可能想在一个文本编辑器中打开下载文件来查看变更。
You might want to open the downloaded file in a text editor to view the changes.
如果希望查看文件是否已得到成功处理，您只需使用存档目录。
You would only use an archive directory if you wanted to see if a file was successfully processed.
出于我们的目的，将打开先前创建的ZIP文件并查看其内容。
For our purposes, we will open our previously created ZIP file and see what's inside.
您已经学习了几个基本命令，能够在目录结构中移动、创建和修改文件、查看正在运行的进程以及管理用户和系统。
You've learned a few of the basic commands to help you maneuver through a directory structure, create and modify files, see what processes are running, and maybe even administer users and the system.
我平时总是或多或少地有些出差，如果你能连接上家里的网络去下载文件、查看家庭邮件以及所有类似的事情，那么即使离家很远，生活也会变得更加容易。
I travel a fair bit, and your life just gets so much easier when you can connect to your home network, download files, read your home mail, all of that stuff, away from home.
我已经选择了大小120KB左右的文件来查看ZFS压缩的效果。
I've selected a file that's around 120kb in size to see the effect of ZFS compression.
得到一些帮助——如果有很多文件需要查看，可以考虑找人帮忙。
Get some help - If you have a lot of paper to scan consider hiring someone to help.
客户端必须跟这个中心仓库进行交互，才可以进行查看文件历史，查看其他分支或者是提交修改。
Clients must interact with this repository to examine file history, look at other branches, or commit changes.
这主要涉及生成输出文件，而不是可查看文件或打印输出。
Essentially, this involves producing an output file instead of a viewable file or a printout.
使用导航器找到保存的JPG文件，双击并查看它们。
Use the navigator to find the saved JPG files and double click on them to view them.
切换分支，查看文件历史甚至是提交修改都是本地操作。
Switching to an alternate branch, examining file history, and even committing changes are all local operations.
在游戏中，您可以使用便携式计算机存储工作文件，查看您的待处理事项列表，访问产品文档，当然也可以使用业务流程管理软件工具
During the game, you can use a laptop to store working files, see your to-do list, access product documentation, and, of course, use the business process management software tools
保存模板文件，然后查看包含这个模板的web页面。
Save the template file and then view the Web page that contains the template.
如果您在通过这些端口连接到一个Rational许可服务器时遇到问题，请检查许可数据文件，查看默认端口是否已被覆盖。
If you have problems connecting to a Rational license server over these ports, check in the license data files to see whether the default ports have been overridden.
相反地，testparm处理配置文件，以查看是否允许访问。
Instead, testparm processes the configuration file to see whether the access would be allowed.
您现在可以检查PESNMPxxxxx.trc文件，查看跟踪期间我们写入的信息。
You can now check the PESNMPxxxxx.trc file to see the sort of information we write when tracing.
将Upload的两个权限授予Staff，然后就可以上传文件并查看文件。
Grant both upload module rights to Staff, then upload a file and view the files.
接着翻译相关内容，并创建新的 .mo文件 --查看 翻译WordPress 获得更多信息。
Then you will need to translate additional terms and create a new .mo file -- see Translating WordPress for more information.
应用推荐