让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。
Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.
给文件命名，并把它存到硬盘上。这是第一步。
You name the document and save it in the hard drive. This is the first step.
不需要担心文件命名约定或者目录结构，一切都在数据库中。
You don't need to worry about file-naming conventions or directory structures — everything's in the database.
这是在文件命名约定可以简化事情的另一个领域。
This is another area in which the file naming convention simplifies things. We pass the extension function the root of the XML source file
接着，我在buildfile属性中为正在分析的构建文件命名。
Next, I provide the name of the build file I'm analyzing, in the buildfile attribute.
如果您同时从事多个项目，就必须记住几种不同的测试文件命名约定。
And if you are working on several projects at once, then you might find yourself having to keep up with several different test-file naming conventions simultaneously.
UTF - 8格式的XML字典；文件命名约定必须包含语言id。
An XML dictionary in UTF-8 format; the file-naming convention must contain the language id.
文件命名-了解为什么文件名是很重要的一个整体优化策略。
Naming Files - learn why filenames are important to a holistic optimization strategy.
为实现这点，可以按顺序使用年、月、日来对文件命名，并使用零来补齐空缺。
To achieve this, name the files with the year, month, and date, in that order, using zeros to pad out the values.
将配置文件命名为AppSvr01，其他字段保留默认值，然后单击Next。
Name the profile AppSvr01, leaving the other fields with their default values, and click Next.
除了给启动程序可执行文件命名之外，您还可以使用平台特有的图标来标记它。
On top of naming the launcher executable, you can also brand it using platform-specific ICONS.
设计时，HttpApplication对象查找一个按请求ASPX文件命名的类。
By design, the HttpApplication object looks for a class named after the requested ASPX file.
轻视文件命名或者没有适当地将图层建立成组可能在刚开始的时候能够节约一点时间。
Being careless about naming files or not properly grouping them may save a little time in the beginning.
然后，它根据一个预定义的文件命名约定重新格式化这个值，并且尝试查找并显示具有相同名称的模板文件。
It then reformats this value according to a pre-defined file naming convention and attempts to find and render a template file with the same name.
弹出另一个对话框，你可以给数据库文件命名(例如：“GertzLibrary”)，并且指定一个你喜欢的密码。
C. Another dialog will come up, allowing you to name the database file (I named mine "GertzLibrary"), and you can also specify passwords here if you like.
如果您觉得文件命名约定不太好理解，请不要担心——因为您在提供静态内容中可以看到，有一个向导能够为您处理所有这些细节！
And, if you find the file-naming convention a bit complex to understand, relax-as you'll see in Serving static content, a wizard takes care of all those details for you!
另一种选择是对日志文件重命名，然后告诉相应的进程重新加载其配置文件。
Another option is to rename the log file, and then tell the process to reload its configuration files.
首先，脚本假设所有的文件都在，并命名正确；其次，它假设审计人员理解索引系统。
First, the script assumes that all the files are there and correctly named; second, it assumes that the auditor understands the indexing system.
智能的模式通过以部署描述符的形式对JAR文件具体命名来进行配置，如列表7中第6—8行所示。
The smart mode is configured by specifying the name of the JAR file in the deployment descriptor as outlined in Listing 7, lines 6-8.
由于为每个执行的报表生成了日志，日志文件遵循以下命名约定。
Since a log is generated for each report that is executed, the log file adheres to the following naming convention.
它的命令也模仿了CVS的，但增加了一些对诸如删除文件、重命名文件或恢复为原始文件等的处理功能。
Its commands mimic those of CVS but with a few additions to handle things such as removing files, renaming files, or reverting to the original file.
文件系统操作函数：用于创建常规文件、目录和符号链接；复制和重命名文件；提供删除功能。
File system-manipulation functions: Meant to create regular files, directories, and symbolic links; copy and rename files; and provide for deletion.
Optim不会在CSV文件中命名列；因此，您必须给它们起一个名字。
Optim does not name the columns in the CSV file; therefore, you must give them names.
该文件遵循命名约定，因此它的名称为 RestaurantDetails.html。
This file follows the naming convention, so it is RestaurantDetails.html.
结果显示的是在配置文件中命名的Nirvanix目录内容。
The results display the contents of the Nirvanix directory named in the configuration file.
这个JCE文件的命名惯例遵循 JCE###.tmp 模式。
将文件重命名为ipfclientconfig . xml以便启动日志。
用来修改的文件可以命名为“合同”。
用来修改的文件可以命名为“合同”。
应用推荐