为了节省空间，可以把许多文件压缩到原大小的几分之一。
To conserve space, many files can be compressed to a fraction of their original size.
然后使用文件压缩实用程序将它们压缩到EAR 文件中。
Then use a file compression utility to compress them into the EAR file. You can use something like this command
通用UNIX文件压缩程序compress产生的编码格式。
The encoding format produced by the common UNIX file compression program compress.
MP3是一种将大量声音文件压缩到极小空间的新方法。
MP3 is a new way of compressing large audio files into much smaller size.
可压缩，因为文本文件，如SQL或配置文件压缩率很高。
Compressible, since text files such as SQL or properties are highly redundant.
在早期文件压缩系统中，GIF和JPEG是最受欢迎的的。
GIF and JPEGwere the most popular of those early file-compression systems.
考虑使用几乎所有计算机都可以处理的ZIP文件压缩格式是十分安全的。
It's safe to consider ZIP a file compression format that almost every computer can handle.
这些简单的任务只是一个开始，并且几乎不能用于最复杂应用程序的文件压缩。
These simple tasks are just the beginning and hardly the most complex application of file compression.
介绍了一种基于LZSS字典模型的故障信息文件压缩算法及程序流程。
An LZSS dictionary model based compression algorithm for fault information files and its flow chart is presented.
到目前为止还没有一款免费的软件，可以去竞争或者抗衡文件压缩和解压巨头WinZip。
For quite some time now there haven't been many free apps that could be said to rival or go up against the giant file zipping and compressing giant, WinZip.
如果您希望将所有数据放在一起，那么您可以将所有文件压缩打包到一个新文件，并使用新的扩展名。
If you want to keep all of the data together then zip up all of the files into a new file with a new extension.
文件压缩程序gzip (GNUzip)产生的编码格式，由rfc 1952描述。
An encoding format produced by the file-compression program gzip (GNU zip) as described in RFC 1952.
以哈夫曼编码为例介绍了信源编码在数字通信中文件压缩的应用，最后介绍了信源编码未来的发展趋势。
To hoffmann coding for example introduces the source coding in digital communication, finally file compression introduced the application of the source coding the future trend of development.
如果需要对添加的文件执行任何修改，比如将文件压缩，那么可以使用ArrayAccess接口返回。
You can then go back using the ArrayAccess interface if you need to make any changes to the added files, such as setting them to be compressed.
然而，由于在文件被修改时，尾文件压缩迫使ReiserFS重装数据，这就导致了性能上的轻微折损。
However, tail packing does cause a slight performance hit since it forces ReiserFS to repack data as files are modified.
只需要将一组mcpack和/或mcworld文件压缩并将输出文件后缀从.zip重命名为.mcaddon即可。
All you need to do is zip up a series of mcpack and/or mcworld files and rename the resultant . zip to . mcaddon.
幸运的是，文件压缩也可以简单地通过配置服务器来实现，唯一要做的只是在Apache服务器的。htaccess文件中加上以下语句。
Fortunately this is an easy to do with server configuration as well. To compress files on apache simply add the following to you.htaccess file.
在v 5中，可以使用Soft warePackagesadministrativeportlet将所有描述符及应用程序文件压缩到归档文件中并将这个文件上载到服务器。
In V5, you can use the Software Packages administrative portlet to zip all descriptors and application files into an archive file and upload this file to the server.
下载这种字体时它可能是压缩格式的，例如压缩文件。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。
These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.
如果你先压缩了这些文件，写入光盘时它们就不变成只读文件。
If you zipped the files first, they did not become read-only when written to the CD.
许多CD使用的压缩文件系统映像通常是系统的闭环压缩回送驱动程序附带的。
Many CDs use a compressed filesystem image that often comes with the cloop compressed loopback driver.
从下载部分，您可以下载一个包括以下文件的压缩文件。
From the download section, you can download a compressed file consisting of the following files.
两个文件都包含在下载压缩文件中。
自动构建流程的最后，要将这些EAR和WAR文件打包为单个压缩文件，如清单7中所示。
At the end of the automated build process, these EAR and WAR files are packaged together into a single compressed file, as Listing 7 shows.
它提示您上载一个文件，该文件将作为一个压缩文件，成为整个的IEPD。
It prompts you to upload a file, which will be your entire IEPD as a zip file.
文件被压缩之后，输出看起来如清单3所示。
After the file is compressed, the output looks like that in Listing 3.
正如上面所讨论的，对大文件进行文件级别的压缩可能不太实际；但正如预期的那样，文件级别的压缩会取得更好的结果，因为它是在整个文件中寻找重复的字符串。
As discussed above, file-level compression of large files might be impractical; but as expected, file-level compression achieves better results since it looks for repeated strings in the whole file.
安装程序限制哪些用户能够解压缩文件。
The installer had restrictions as to which user extracts the file.
您可能还会碰到KMZ文件，它们是用ZIP压缩了的KML文件。
You may also encounter KMZ files, which are just KML files compressed with ZIP compression.
应用推荐