指甲整齐干净，喜欢我替他剪指甲。
Fingernails clean and tidy, he likes me to shear nails for him.
整齐干净的床促进睡眠，整理床铺，每天早上养成整理床铺的习惯。
Tidy beds encourage sleepiness Keep your bed made up. Every morning, get into a habit of making up the bed.
那地方乱七八糟，但我们都参加了打扫，几小时后它看上去整齐干净了。
The place was a mess but we all mucked in and had it looking find after a couple of hours of joint effort.
货品准备工作。保证所有货品熨烫整齐干净，这样会使陈列有事半功倍的效果。
Rule 4:PREPARE ALL STOCK. Stock has to be pressed, steamed, polished etc. Preparing your merchandise well will ensure the maximum effect and make your display twice as effective.
那栋房子离我家不远，房前的花园是整齐干净的，上面精心种植着藏红花和丁香，草坪平坦而茂盛，而且似乎一直空无一人。
The house stood only a little way away from our home. Its garden was always neat and tidy, the crocuses and lilacs planted so carefully, the lawn so even and lush and yet, it seemed to stand empty.
他看着她利索地削了个梨并切成几块，整整齐齐，手指干干净净。
He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.
在维多利亚时代，一副闪闪发亮的健康、干净、整齐的“珍珠白”牙齿是非常罕见的，只有超级富豪才能拥有（即便如此，在那个时代，口腔卫生无法得到保证）。
A flashing set of healthy and clean, regular 'pearly whites' was a rare sight in Victorian society, the preserve of the super-rich (and even then, dental hygiene was not guaranteed).
最后小心校对的你的拼写、标点使用、漏词和多词。一定要尽最大的努力保证你最终的论文是干净的、整洁的、整齐的并有吸引力的。
Proofread final paper carefully for spelling, punctuation, missing or duplicated words. Make the effort to ensure that your final paper is clean, tidy, neat, and attractive.
亨利是一个整洁的男士，他的实验工作服很干净，他的头发梳理过，而且整齐的分开；他很安静，话多的刚好让他不会显得阴沉。
Henry was a neat man, his lab coat clean, what remained of his hair combed and parted precisely; he was quiet, but said enough not to seem sullen.
千万不要这样做，一定要按照正确的方式，给所有的线缆贴上标签(是的，所有的)，并且把它们捆扎干净整齐。
Don \ \ \ 't do that — do it right. Label all the cables (yes, both ends), and dress them nice and neat.
但是他已经走了，工作已经结束，木屑打扫干净了，所有东西归置整齐。
But he had gone. He had completed his work and swept up the wood shavings, and altogether left everything neat.
确保你的办公室着装干净而整齐，也不要忘记擦亮你的皮鞋。
Make sure that your clothes are clean and ironed for the office. Don't forget to polish your shoes as well.
比如说，一个销售者，他将Kamikawa妻子订购的一些布料熨的整整齐齐干干净净的，然后在将它放到塑料盒中再用包装纸包装起来。
One seller, for example, neatly ironed some fabric that Kamikawa's wife had purchased and then wrapped it in tissue paper and plastic.
我是那种对整齐没有什么观念的人，我不会特意把我的空间收拾整齐，把地板给擦干净，把水槽给清理的。
I am not passionate about tidy spaces, mopped floors and clean sinks.
自从我拿掉那些拼贴画后，我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整齐的墙壁。
I've since taken down the collage and have found I actually like the clean, uncluttered look better.
但是路灯待在墙角里，被擦得干干净净，弄得整整齐齐，引起所有的眼睛注意。
The lamp, however, was always kept clean and shining in a corner where it attracted all eyes.
我向这康复中心四周的病人望了望，他们那副狼吞虎咽的吃着巧克力的样子和他们父母那身特意干净整齐的穿戴形成了鲜明的对比。
I looked around the Wellness Centre at the patients, scoffing chocolate bars with their parents who, in contrast to their children, had made a great effort to dress well.
确保库房干净、整齐，定期检查库内设施，如发现问题及时向上级主管汇报。
Keep the storeroom clean and tidy. Regularly examine the facilities in the store. Timely report to the superior when problems found.
简约的厨房干净整洁。有很多整齐笔直的线条和不锈钢外表。现代和实用的要求是强烈又简单的。
This minimalist kitchen is clean and uncluttered. There are lots of clean and straight lines and stainless steel features. The modern and functional appeal is strong and unfussy.
上班时要保持好的发型，注意服装的干净，鞋要擦净并上光，并保持制服的整齐清洁。
Maintain a well groomed hair style wear clean, shiny well polished shoes a neat unifm while on duty.
协助礼宾领班保持行李房的干净整齐特别是行李车。
Assist the Concierge Leader in keeping the storeroomclean and tidy especially luggage trolley upkeep.
哦，这里景色真是美丽！即使在市内，街道很干净，房屋也很整齐。小公园处处可见！
Oh, it's so lovely here! Even in the city the streets are so clean and the houses so tidy. There are small parks everywhere!
在VistadelSol(海湾名)，在它的宁静的环境中，有一座房子不像其他房子一样有着干净整齐的绿色草坪。
In Vista del Sol, one of its quiet enclaves, every house but one has a neatly-trimmed green lawn.
头发不可过长、要保持头发干净整齐。每天都要梳洗头发。
Keep your hair short, clean and tidy. Wash your hair frequently and brush your hair daily.
便利在总体含义上要求一切东西干净、整齐、有条有理。
Disposability goes along with the whole idea of everything being very clean and neat and ordered.
便利在总体含义上要求一切东西干净、整齐、有条有理。
Disposability goes along with the whole idea of everything being very clean and neat and ordered.
应用推荐