你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。
The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.
要开始探索主题，首先你要确保阅读完了整篇文章。
To start exploring the theme, first you need to make sure you've read the whole text.
有些演讲者在朗读整篇文章时，会在他们想要强调的单词下面划线。
Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通过文章的节选或整篇文章，练习扫读关键词。
Practise scanning for key words in the extracts or the reading passage that match the items.
第二步是通读整篇演说词，标出支持其初衷的要素。
The next step is to read through the speech, noting elements that aid in accomplishing it's purpose.
你会处于看完整篇文章，却没有采取行动的危险当中。
You're in danger of finishing this article without ever taking action.
你会处于看完整篇文章，却没有采取行动的危险当中。
You're in danger of finishing this article without ever taking action. Here's how to make sure that doesn't happen.
很多特性是应用于整个文档的，比如我撰写了整篇文章。
Many of the features apply to the document as a whole -- for example, I created the whole work.
顺便说一下，html页包含整篇文章，同样没有页码。
HTML pages containing full articles don't have page Numbers either, by the way.
他的整篇演讲用词优雅但鲜有新意，同时也相当令人困惑。
He produced plenty of elegant phrases but little that was new, and quite a bit that was confusing.
整篇文章也推荐您进行最佳实践并为您提供了可重用脚本。
Throughout, it recommends best practices and provides reusable scripts.
表1总结了整篇文章详细讨论的开发环境集成的一些关键因素。
Table 1 summarizes the key facets of development environment integration discussed in detail throughout in the article.
链接只简单将用户导向此 URL，用户可在这里读取整篇文章。
The link simply points the user to the URL where the user can read the entire article.
把标题和要点涂上颜色，记住红色的要点比记住整篇文章要容易。
Give your notes some color with bolded headings and bulleted sections (it's easier to remember a red bullet than running text).
如果你生活在美国而记不住整篇内容的话，你应该能记住这第一句。
If you live in the United States and can't quote the whole thing, you can probably quote the first line.
从而，Digg用户可以查看文章的摘要，决定是否要看整篇文章。
This is so that users of Digg can look at a summary of the article and decide whether or not they would like to view the entire article.
真正奇怪的是，这篇文章从长度上看似乎只是整篇文章中完整的两段。
What is strange is that it appears the post is a whole two paragraphs in length.
我的个人博客里布满了各种链接或整篇转载了我在其他网站上发布的帖子。
Surrounding my personal blog arelinks to, or full posts from, many of the places where I post things elsewhereon the Net.
整篇文章中，都会回过头来参考一个方便的样例XML文档，参见清单1。
Throughout this article, you'll refer back to a handy sample XML document, which you can find here in Listing 1.
标记出这些参考文献非常重要，因为可能当你看完整篇文章的时候就已忘记。
It is important that you highlight these references as you read the paper. You probably won't remember the references by the time you have completed reading.
必需的SQL命令将贯穿整篇文章，不过这需要具有MySQL的工作知识。
Necessary SQL commands appear throughout the article, but require a working knowledge of MySQL.
在整篇文章中，作者讨论的配置都引用您的Controller服务器的。
Throughout this document, the author talks about configurations that refer to the of your Controller server. There are two main conventions for server naming.
它就是西塞罗能够记住整篇演讲，而中世纪的学者们如何记住了整篇文章的原因。
It's actually how Cicero remembered his speeches, how medieval scholars memorized entire texts.
如果您想将整个段落或整篇文件读入到单个字符串，那么- 0(零)标志非常有用。
The -0 (zero) flag is very useful if you want to read a full paragraph or a full file into a single string.
非常重要，所以我用一整篇文章解释Shale在何处放置源代码和部署形式的文件。
Big enough that it's taken an entire article to explain where Shale locates all of its files in source and deployed form.
这些信息并不是随意的，而是经高度过滤的相关的信息，胜于整篇网页的大量无关信息。
Not just any information, but highly filtered and relevant information beyond the weightiness of full Web pages and extraneous data.
清单1显示了购物车示例使用的有关HTML代码，整篇文章中都会使用这个HTML。
Listing 1 shows the relevant HTML code the shopping-cart example USES. I'll refer back to this HTML throughout the article.
清单1显示了购物车示例使用的有关HTML代码，整篇文章中都会使用这个HTML。
Listing 1 shows the relevant HTML code the shopping-cart example USES. I'll refer back to this HTML throughout the article.
应用推荐