另外，根据重要性和下次回顾日期整理问题清单，你能得到需要紧急解决的问题清单，而不用回顾那些稍后才会影响到项目的问题。
Also, by sorting the issues list by priority and next review date, you get an immediate list of issues that need resolution rather than reviewing issues that have an impact later on in the project.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说，他们学到的技能——如何有逻辑地思考问题并整理结果——适用于任何编码语言。
The skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
同样的游戏规则也适用于整理杂乱的思绪，你只需问自己一个简单的问题：我能够改变或者改善它吗？
When it comes to the thoughts in your head you can play the same de-cluttering game by asking yourself one simple question: Can I change or improve this?
为了缓解碎片问题，一些收集器针对其收集循环实现一个压缩或碎片整理阶段。
To alleviate the fragmentation issue, some collectors implement a compaction, or defragmentation, phase to their collection cycle.
为了找到这些问题的答案，该科研组整理了自皮埃尔奥杰宇宙线观测站三年前工作时收集的到的所有资料。
To find answers to these questions, the team trawled through the data that have accumulated since the Pierre Auger observatory began operating three years ago.
这一陈述并没有认识到具体的问题(如果不整理好房间你就不能参加聚会)，而这并不是你生气的原因。
That statement doesn't identify the specific problem (that you can't go to the party until you clean your room) and it doesn't say how you're feeling (angry).
问题是，开普勒收集了太多数据以至于研究者无法整理出究竟是行星还是别的物体挡住了恒星的光线。
The problem is, Kepler collects so much data that researchers can't comb through it all to see what's really a planet and what's something else blocking a star's light.
然而，主要的问题是不可能定义所有子项目的统一视图，因此需要整理到一个RequisitePro项目中。
The main issue, however, was that it had become impossible to define consolidated views over all sub-projects, and a consolidation into one RequisitePro project was therefore requested.
每个人都得应对限期问题，还在读书时，你要完成诸多作业和长期课题，工作了，坐办公室的你也许得准备做业务汇报，整理文件，为老板收集信息，或为客户处理事项。
Everyone has to deal with deadlines. When you were in school, you had homework assignments and long-term projects.
但是整理行囊离开伊拉克和阿富汗无法解决我们的问题。
But packing up and leaving Iraq and Afghanistan will not resolve our ills.
在您答完这些问题后，请与一名网络管理员或系统管理员检查和整理这些答案，以促进相互了解。
Once you come up with solution alternatives, check or coordinate your solution alternatives with a network or system administrator for a mutual understanding.
正如承诺过的，我已经整理出大部分的问题，我会把几个问题列出来，并附上我的回答，希望能对大家有所帮助。
As promised, I've sorted the bulk of the questions out and will present several here along with my responses. I hope they are useful.
对于那些在一个分区中存在大量区段，并且会遇到分区页溢出问题的用户来说，合并区段来减少区段数量(碎片整理)是非常有好处的。
Merging extents to get fewer extents (defragmentation) is beneficial to customers who have a large number of extents in a partition and are likely to run into the partition page overflow problem.
我们向每个人都提出了相同的一系列问题，并将他们的回答整理总结如下。
Each person was asked the the same set of questions and their answers were combined and summarized.
对所有这些问题，你可以调整理论模型使其暂时可用，但仍然缺失一些重要的基本原理。
For all of these things you can tune up a model and make it work for a little while, but some basics are still missing.
对于这个问题，婚姻专家们曾就若干个案，分析整理出以下的结论。
To solve this problem, the marriage experts have analyzed some cases and come up with the following conclusions.
自原油泄漏开始的四个月来，像那样碰运气的模式反复出现，于是我们归纳整理了这些常见问题，来解释为什么我们不是每天都上传浮油的最新图像。
That hit and miss pattern has repeated itself often in the four months the leak has continued, and we've put together this FAQ to explain why we don't post new oil slick images every day.
比如，来自子项目的风险和问题需要从控制项目的风险和问题中整理而来。
For example, the risks and issues from the sub-projects would be consolidated to form the risks and issues for the control project.
所幸的是，同时经验也积累起来了：针对普遍问题经过测试的解决方案以及常见的陷阱出现并经过整理。
Fortunately, in parallel, experience builds up: Well-tested solutions to common problems emerge and are documented, along with common pitfalls.
因此，笔者将这些问题归纳整理，以期对大家的学习有所裨益。
Therefore, the author reorganizes these question induction, has a benefit by the time to everybody's study.
负责线下试装底盘件的装配工艺指导，并对底盘件的装配问题进行分析、整理及追踪；
Responsible for work instruction guidance of chassis parts in offline tryout project, analyze, arrange and track assembly issues.
有很多方法可以解决这一问题，比如从医院候诊室里的杂志到电梯里供我们整理仪容的镜子。
This issue is tackled in many ways, from magazines in hospital waiting rooms to mirrors in elevators so that we can check our appearance.
三个月之后卡利市的垃圾处理投标就要开始了，拾荒者们必须在这之前把他们自己的问题整理好，但是要处理完那些问题，三个月的时间看似是不够的。
In Cali they have only three months to sort themselves out before the new tender begins. It may not be enough time.
当事情开始变得混乱（让我们面对这个问题，我们之中最好的整理者面对这个问题），我花一些时间清理它们。
When things start to get cluttered (and let’s face it, even the best declutterers among us face clutter creep), I take a few minutes to clear it out.
帮助整理和利用数据识别市场趋势，与上一年数据进行对比并解释问题所在及其原因。
Helps organize and manipulate data to identify trends in the market, compare with last year, and explain problems and their causes.
目前我国不少地方已经开展了农居点土地整理，但其程序还很不规范，仍存在着很多问题。
Many districts in our country at present have already developed this work, but its procedure is still not very standard, and still has a lot of problems.
萨图诺表示，书写痕迹看起来像是有人试图在黑板上整理出很长的数学问题。
According to Saturno, the writing looks like someone's attempt to sort out a very long math problem, as if on a blackboard.
萨图诺表示，书写痕迹看起来像是有人试图在黑板上整理出很长的数学问题。
According to Saturno, the writing looks like someone's attempt to sort out a very long math problem, as if on a blackboard.
应用推荐