我总是在一天结束的时候花五分钟整理我的电脑桌面。
I always spend about five minutes at the end of the day tidying up the desktop on my computer.
昨天整理我的房间时，我发现了我父亲的一个旧盒子。
When I was tidying up my room yesterday, I found an old box of my father's.
去医院前的晨间散步是一段安静祥和的时光，我可以在那时整理我的思绪。
The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts.
我会定期整理我订阅过的博客阅读器。
I make a point of regularly cleaning out my feed reader for blogs I subscribe to.
我马上整理我的房间去。
我在整理我的思绪。
他们没有让我做任何事情，甚至整理我的书包。
They don't let me do anything, even tidying up my schoolbag.
我们做梦也许是为了整理我们的大脑使之更条理化。
我们感觉不到那么困难，我们给出了空间来整理我们的情绪。
We are able to feel less trapped and we are given space to sort through our emotions.
比利：我有半个小时的空闲时间，所以我想我要整理我的名片。
Billy: I have a spare half-an-hour so I thought I would organize my business CARDS.
我幸存下来，所以我能在这告诉你我在整理我女儿的房间的事情。
I survived and have lived to tell the tale of making over my daughter's bedroom.
欢迎来到IGDA上海的首页，我们正在重新整理我们的网站。
Welcome to the IGDA Shanghai web page. Our web site is currently under construction.
我们可以通过整理我们每天做的事情，然后选出必须做的和浪费时间的事情。
We can do this by sorting out all things we do every day and then select the necessary thing and the wasted time.
我们可以通过整理我们每天做的事情，然后选出必须做的和浪费时间的事情。
We can do this by sorting out all things we do every day and thenselect the necessary thing and the wasted time.
我收到过一份简历，其中包含以下内容：“受上司邀请整理我机构应收帐目。”
One resume I received included the following: "Invited by my superior to straighten out our organization's accounts receivable."
琼：可现在我得花半天的时间来重新整理我的桌子和电脑，好让它们和原来的一样。
Joan: But now I have to spend half of the day rearranging my desk and my computer so that they are the same as my old ones.
我定期整理我的文件(单据，纸张文书)。1.从不2 .一个月一次3 .一周一次4每天。
I arrange my documents (invoices, paperwork) regularly. 1. Never 2. Once a Month 3. Once a Week 4. Every day.
它不仅能让我将本周的工作按重要性进行排序，同时写作本身也有助于整理我的思路。
"It not only forces me to prioritize my week, but the act of writing helps organize my thoughts clearly," he says.
头脑混浊的我试着去整理我的心灵时，感触我心的是那温馨的东西，冷漠的却把我击垮。
I'm trying to clean my window while I'm taking the dirty cloth. sth warm touches my heart, sth cool beats me down.
挖掘和整理我国古代养身学内涵，对弘扬中国传统文化和维护人类的健康长寿具有重要的现实意义。
Excavating and arranging the intension of Chinese ancient regime has significant practical meaning to expanding Chinese traditional culture and preserving man's health and longevity.
大多数的Mac用户对杂乱的桌面感到烦恼，像我一样，我越整理我的桌面，这个桌面就变的越混乱。
Most Mac users are troubled by endless clutters on their Desktop, like me, the more I tried to clean up my Desktop, the messier my Desktop became.
大多数的Mac用户对杂乱的桌面感到烦恼，像我一样，我越整理我的桌面，这个桌面就变的越混乱。
Most Mac users are troubled by endless clutters on their Desktop, like me, the more I tried to clean up my Desktop, the messier my Desktop became.
应用推荐