她在整理父亲的东西时发现了它。
She discovered it in the midst of sorting out her father's things.
整理这些文件是很费工夫的事。
戴维娜正在整理零碎的材料。
他开始整理他的材料。
她急急忙忙喝了杯咖啡,设法整理散乱的思绪。
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.
柜橱该整理一下了。
你有任何有关如何整理杂志的见解或窍门吗?
根据你的大纲组织整理你收集到的所有信息。
Organize all the information you have collected according to your outline.
整理起居室。
昨天整理我的房间时,我发现了我父亲的一个旧盒子。
When I was tidying up my room yesterday, I found an old box of my father's.
事实证明,整理你的桌子可以提高你的学习和工作效率。
It has been proved that sorting out your desk can improve your learning and working efficiency.
仆人整理好毯子和靠垫后,小王公向他和奶妈挥了挥手。
After the manservant had arranged his rugs and cushions, the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
在准备教学的同时,他们整理自己的知识,提高自己的认识。
While preparing to teach, they organize their knowledge and improve their own understanding.
如果不想住在猪圈里,我们就不得不经常挤出时间整理房间。
If we don't want to live in a pigpen, we have to make time to clean up the room often.
他们慢慢地有条理地整理文件。
他整理文件时我就在一旁等待。
我正在把我的笔记整理成一篇论文。
我一到达就打开行李,整理衣物。
我把报告整理好后才呈交。
他们从纸堆中拿出一沓一沓的纸,整理好并放入信封中。
They took sheets of paper off piles, collated them and put them into envelopes.
罗伯茨花费很多工作时间来整理检点数据,以此作为该研究的基础。
Roberts has spent much of his working life collating the data on which the study was based.
当然,我们已经整理好了。
她的工作是整理文件。
谁来做家务,比如打扫、做饭和整理院子?
Who does the chores like cleaning, cooking, and yard work at your house?
选个时间整理一下你的桌子!
这些技能包括做饭、洗衣服和整理房间。
These skills can include cooking, washing their own clothes and tidying their rooms.
花时间沉思可以让你有机会整理思路。
Spending time alone on reflecting gives you a chance to organize your thoughts.
它还可以帮助你整理你所保存的东西。
你最好在你父亲回来之前把房间整理好。
You'd better tidy up your room before your father comes back.
你笑着把手放在我头上,说:“我只是在整理衣服。”
You smiled and put your hand on my head, saying, "I'm just tidying up some clothes."
应用推荐