参与准备和执行项目的整体规划。
Has participated in preparing and executing the overall project plan.
整体规划蓝图将于二零零二年年初刊登宪报。
然而，我还是觉得这是整体规划中的一个转折点。
However, I still find this to be a turning point in the overall scheme of things.
的优缺点，提出采用整体规划和逐步开发的开发策略。
Based on, this analysis, the developing strategy of general planning and stepwise developing is proposed.
最终给出澜沧江梯级电站集控中心的整体规划设计方案。
Finally gives Lantsang Hydropower Planning centralized control center and design of the overall program.
同时，做好各科的整体规划也是做好单科复习计划的基础。
In the meantime, the integral program that has made each division also is the basis that becomes very only branch to revise a plan.
整体规划由清华大学、北京林业大学的国家级专家教授设计。
Overall planning from the Tsinghua University, Beijing Forestry University professor of national experts design.
整体设计以叶脉式动线自然的产生为设计的整体规划的主导构想。
The overall design of the leaf type line produced naturally as the leading idea of the overall planning and design.
道路的布置、水体的流向、植物的面向也是整体规划必需考虑的。
In addition, the distribution of pathways, the flowing direction of water, the direction of the plants are also the indispensable consideration of the integrated planning of the yard.
目前香山旅游风景区开发已列入全市旅游整体规划重点项目之一。
At present the development of Xiangshan tourism Scenic Area has been listed in keystone project of the city's tourism overall plan.
至达到这样的效果，北京应在广泛征求意见的一流建筑师作整体规划。
To achieve such results, Beijing should seek advice in a wide range of first-rate architect for the overall planning.
在此前提下的整体规划与适应周围景观的体量设计亦随之受到了限制。
This premise configures the main layout and volumes that reinforces the will to Orient to the landscape.
要做到以上几点，北京应该听取得来自一流建筑师的建议并作出整体规划。
To achieve such effects, Beijing shall solicit opinions from first-rate architects and make an overall plan.
并对系统开发进行了可行性分析，在此基础上作出了系统的整体规划方案。
And has carried on the feasibility analysis to the system development, has made the system whole plan in this foundation.
考虑到在整体规划中，入口所占地比较狭窄，我们最终采用了线型的平面。
A linear proportion for the floor plate was considered for our design, as the entrance to the overall development was fairly narrow.
在早期治疗阶段经常发生的是，梦在广阔的视野中揭示出潜意识的整体规划。
It frequently happens at the very beginning of the treatment that a dream will reveal... in broad perspective, the whole programme of the unconscious.
高校旅游景观应该要做整体规划，同时建立一套稳定而且可行的规划设计方法。
The university traveling landscape should have to make the whole plan, simultaneously establishes a set stably moreover the feasible plan design method.
具体包括以下工作：1通过分析系统的功能需求，完成了软件系统的整体规划。
The contents were as following: 1 the overall planning software system was completed by analyzing the function of the system requirements.
高校迫切需要形成一个完整完善、多功能的、整体规划的高校学习支持服务体系。
Colleges and universities urgent need to form a complete sound, multifunctional, integrated planning and support services for colleges and universities system.
在整体规划中：强调建筑与环境的融合，打造“健康、休闲、活力”的亲水社区。
In this residential planning, we tried to merge building into environment, creating a "healthy, comfortable, vivid" and with water surrounded neighborhood.
在铂珺精品酒店设计整体规划中，酒店客房分为商务、时尚、情侣主题三种房型。
The overall theme hotel rooms are divided into business, fashion, couples of three types.
在为整体规划制定紧凑的战略过程中，绿植因素一直是个非常关键的统一性因素。
Green elements can be a key unifying element in creating a cohesive strategy for an overall masterplan.
介绍了武汉地区节能建筑整体规划，单体设计等节能设计理念、节能技术应用和措施。
Energy saving designing idea both overall programming and single designing, the application and solutions of energy saving technique in Wuhan were introduced.
城市地貌环境问题必须站在城市生态系统和城市整体规划的层面上才能得到很好的解决。
The urban geomorphic environmental problems should be solved completely only on a level of urban ecosystem and city planning.
公司有着非常好的生产制作经验，并为客户提供上门设计，策划服务，合理安排，整体规划。
Production processes the company has a very good experience, and for the customer Households provide on-site design, planning services, reasonable arrangements for the overall planning.
密度：植被被整体规划保护，通过风、大气等环境条件的把控为使用者创造舒适的公园环境。
Density: Vegetation is used for protecting the entire plot from winds, atmospheric agents, and also for controlling the comfort conditions of the users during their visit at the park.
需要对改进工作畅所欲言；需要你对自己工作恪守自律，更需要你做好对公司未来的整体规划。
It means being vocal about possible improvements and thinking not just about yourself and your position, but about the overall goals of the organization.
城市的整体规划和建筑的单体设计，都应当注重和谐和统一性，使之符合人们的各层次的审美需要。
It is necessary to pay attention to the harmony and unity in urban design and individual design to meet the needs of different person's view of aesthetics.
2008年的这次数据统计的目的就是收集有关经济整体规划、全民能源消耗和服务业实体的信息。
The census aims to gather information on layouts and energy consumption of all industrial and service-sector entities in 2008.
2008年的这次数据统计的目的就是收集有关经济整体规划、全民能源消耗和服务业实体的信息。
The census aims to gather information on layouts and energy consumption of all industrial and service-sector entities in 2008.
应用推荐