要素对比与整体感觉缺一不可。
Both the comparison of elements and the overall feel are indispensable.
寻找增加你的这种整体感觉的元素并通过取景器观察。
Look for elements that will reinforce your feeling and convey it to the viewer.
此系列服装整体感觉复古典雅，尽显异域风味。
这为电影的整体感觉加分良多，直至最后一刻都紧紧抓着观众的心。
This adds to the overall feel of the film and allows the audience to remain gripped till the last scene.
浅色系的软装饰，加入些许明亮，让整体感觉避免呆板。
Light-colored soft furnishings department, add a little bright, so that the overall feel to avoid rigid.
很好，让整体感觉融为一体，把条纹衣服惯有的视觉延伸感觉成。
Very well, let integral feeling is an organic whole, the stripe dress sense of outspread vision.
但是新的附加部分也在房屋的装修和整体感觉中设置了新的质量标准。
But the new additions also set a new quality standard in finishings and the overall feeling of the house.
他们真正在意的是网站的整体感觉，是否流畅或繁琐，是否易于操作。
What they really notice is how the website feels. Whether it's smooth or clunky, easy to navigate or impossible.
相比与上个周日，今晚我们专心了很多，我对比赛的整体感觉也不一样了。
Our concentration was better tonight than it was on Sunday and I have a different overall feeling about the game.
目前我们正在开发一些不同类型的标示和虚拟文档以期提高客户体验和整体感觉。
We are currently introducing some kind of tags and virtual folders to improve the user experience as well as the overview.
不过，它们彼此在设计、乘坐舒适度和整体感觉上都各有不同，以下列出它们的一些特点。
But there are differences in their design, ride and overall feel that separate the three. Here is how they stacked up.
客户认为工厂现在所有的拉链头，整体感觉像空心的塑料的，而没有金属的质感。
I like the puffed ball at the end of the pull, but overall, the pull looks hollow and more plastic in feel than metal.
村中只有在村边有两幢水泥房，所以，村的整体感觉还是一个比较纯的古老的村庄。
The village is only two blocks of cement in the village of housing, so the overall feeling of the village is a relatively pure ancient village.
进行装修时，一方面要考虑公司的经费情况，另一方面也要考虑公司想要装修出来的整体感觉。
Decoration, on the one hand to consider the company's funding situation, on the other hand, we also want to consider the company wants to decorate the overall feeling.
只要游戏整体感觉不错，即便故事性不强，配乐很差或是存在一些其他瑕疵，玩家也会接受的。
People can forgive weak stories, bad music and other flaws, as long as the rest of the game is great.
如果一个人不能为他对这个世界的整体感觉对应上一张脸时，他又如何对这个世界产生连接感呢？
How does one feel attached in the full sense of the world without being able to put a face upon it.
品鉴：酒体清澈，色泽鲜明，复杂的酒香让人有愉快的感觉，口感流畅，纤细，整体感觉新鲜、平滑。
Traits: She tastes smooth, thin; the overall feeling is fresh and smooth. Clear body, vivid color, complex aroma of the wine will let you feel comfortable.
相反地，应使用适合您的目标受众的颜色，表达客户要你转达的信息以及你想要用户在你的网站体验到的整体感觉。
Instead, use colors that are appropriate for your target audience, the message that the client wants you to convey, and the overall feeling you want the user to experience on your site.
我们努力营造了一种与这房子的年纪和风格相称整体感觉，又加进了一些现代元素。我们自己完成了大部分的工作。
We tried to keep the overall look in keeping with the age and style of the house while adding some modern touches, doing most of the work ourselves.
注释：经验告诉我，“这块奶酪蛋糕让我现在感觉很好”与“这种食物让我精力充沛，整体感觉不错”是有区别的。
note: there is a difference between “this cheesecake makes me feel good right now” and “this food choice gives me great energy and makes me feel good overall”. I know from experience!
这类活动会以使致密振动被更快转化的方式，来净化能量场及运作能量，给你带来振作或改善的整体感觉。
Such activities cleanse the field and move the energy in such a manner that the denser vibrations can be transmuted at a more rapid pace leading to an overall sense of well being and "feeling better".
《模仿游戏》是关于一个据信发明了计算机的男人的电影，整体感觉相称，尽管令人失望地有些机械和呆板。
FOR a film about the man who arguably invented the computer, "the Imitation Game" feels appropriately, though disappointingly, robotic.
在选择园林设计的整体感觉时，要着重把握颜色对比度高低所产生的明快及忧郁感，这样才能充分体现园林设计的内涵。
In the choice of the overall feeling of landscape design, to grasp the sprightly and blue color contrast level generated by the feeling, so as to fully embody the connotation of landscape design.
其中的一个原因是，对于不是很有名的品牌而言，相较于对产品的整体感觉，对该品牌的负面感知很快就会从消费者的脑中褪去。
One reason is that, for lesser-known brands, negative perceptions fade more quickly in consumers' minds than their general awareness of the product.
于是，我感受到与光相随的整体，感觉一切都在同我及宇宙在一起。
So I felt a wholeness with the light, a sense that all is right with me and the universe.
我认为我们像个更衣室一样是一个整体，这是我的感觉和我的意见。
I think we are together as a dressing room, that is my feeling and my opinion.
这个给住宅一个照应周围的古树和在远方的干河谷的自然的感觉。给人一种整体的平衡和和谐的感觉。
This gives the home a natural feel that mirrors the old trees and the dried creek in the distance, providing a sense of overall balance and harmony.
这个给住宅一个照应周围的古树和在远方的干河谷的自然的感觉。给人一种整体的平衡和和谐的感觉。
This gives the home a natural feel that mirrors the old trees and the dried creek in the distance, providing a sense of overall balance and harmony.
应用推荐