工作台整体刚性高，定位精度高，精度保持性佳。
The working table has high rigidity, high orientation precision and good precision maintenance.
在设计中，采用整体焊接底座保证机器的整体刚性；
The integrally weld base is used in the design to ensure the integral stiffness of machine;
该算法不但考虑到传感器位置变化引起的旋转和平移等整体刚性形变，而且还考虑云的扭曲所引起的局部非刚性形变。
The global rigid deformation of the image is mainly caused by the position changes of the sensor, and it includes rotation and shift. Cloud's distortion results in the local nonrigid deformation.
对那些大宗商品出口国家来说，这又是另外一个故事，作为一个整体，考虑到刚性的支出和减少的收入，他们注定要在2009年从盈余国家转为赤字国家。
It is a different story with commodity exporters who, as a whole, are set to shift from surplus to deficit territory in 2009, given robust spending and much lower revenues.
整体铸造式墙板，滑移式压辊结构，刚性强，稳定性好，适用于高速运转。
With the features of mono- block cast type wallboard slippage press roller structure strong rigidity better stability and suitable for high-speed operation.
型机身设计，结构紧凑，整体铸造刚性好。
The C-body design, compact structure, overall casting make the machine high rigid.
结构整体分析的结果表明：在不同工况下，上端点均是刚性立管疲劳分析的特征点，而钢悬链立管疲劳分析的特征点位于触地点区域。
The overall structure research indicates: in fatigue assessment, top end is the key location of rigid riser in different cases, and the TDP is the characteristic point of SCR.
整体式前悬挂与前轮车轴采用的是刚性连接。
Dependent front suspensions have a rigid front axle that connects the front wheels.
机床整体钢结构焊接，经震动时效处理，不变形，刚性好。
Overall steel welding machine, the vibration aging treatment, deformation and rigidity.
如果需要，也可在聚远挤塑板上直接浇注混凝土与屋面联结成刚性整体。
If needed, concrete can be poured directly on Juyuan plastic extruded board to let the board to be coupled with roofing forming a rigid whole.
整体铸造机身（SK-7090F除外），刚性强，机械精度有保证，高精度。
Whole cast-iron organism(except SK-7090F) to guarantee rigidity, machine precision and high precision.
构架整体的重量较小，而且能够满足使用强度和刚性的设计要求。
The integral weight of the framework is less; besides, the framework can meet the design requirements on the use intensity and rigidity.
对秦皇岛站大里营刚性斜拉杆铁路斜拉桥用三维有限元进行了整体空间分析。
In this paper, three dimension analysis of the Daliying railway rigid bar stayed bridge in Qinhuangdao Station is reported.
机床整体床身重，同时床身制造过程中采用二次淬火工艺，从而改变了铁的内部结构，使之更加耐冲压，刚性上有显著提高。
Tempering of the machine bed is carried out twice to ensure stability. The tempering process changes the internal structure of the iron making it more durable and rigid.
水泥稳定砂砾混合料的配合比是保证半刚性基层沥青路面整体质量的关键环节。
The design of the mixture ratio of the cement stabilized sand and gravel is one of the critical links to ensure the whole quality of the asphalt pavement on semirigid base course.
结合两个工程实例，分别按弹性正交异性楼板、刚性楼板两种假定对整体结构进行水平地震作用分析。
Two practical tall steel buildings have been analyzed under the action of horizontal earthquakes with the orthotropic shell element hypothesis and the rigid floor hypothesis, respectively.
采用金属铸造件机身，刚性好，运行平稳，机床整体振动小；
Metal casting body, which assures great rigidity, moving stable and few vibration for machine body;
龙门立柱均采用整体金属铸造件，刚性好，运行平稳，机床整体振动小；
Whole metal casting for gantry and standing, great rigidity, moving stable and few vibration;
塔里木岩石圈呈刚性 ，且整体变形 ，对应力的传播起到放大的作用。
The lithosphere of the Tarim basin shows rigid and uniform deformation, which enhances the transformation of force.
塔里木岩石圈呈刚性 ，且整体变形 ，对应力的传播起到放大的作用。
The lithosphere of the Tarim basin shows rigid and uniform deformation, which enhances the transformation of force.
应用推荐